魔法のスタ－·マジカルエミ (不思議色ハピネス) 小幡洋子

つかまえて マイ ハピネス 붙잡으세요. MY HAPPINESS. こいは ふしぎいろ マイ ハピネス 사랑은 이상한 색. MY HAPPINESS. パラシュ－トみたい どつぜんに 낙하산처럼 돌연히 ときめき みつけた あなたの そら 설레임을 찾아낸 당신의 하늘. かぜに ながされて いかないで 바람에 휩쓸려 가지말아요.

魔法のスタ－·マジカルエミ (あなただけDreaming) 小幡洋子

ゆうぐれの まどで ひとり 황혼무렵 창가에서, 혼자 ほおづえを ついてる 턱을 괴고 있었어요. ためいきが おおいね 한숨쉬는 횟수가 잣군요. すきですと いえないまま 좋아한다고 말할수 없는채.

魔法のスタ－·マジカルエミ(あなただけDreaming) 小幡洋子

ゆうぐれの まどで ひとり 황혼무렵 창가에서, 혼자 ほおづえを ついてる 턱을 괴고 있었어요. ためいきが おおいね 한숨쉬는 횟수가 잣군요. すきですと いえないまま 좋아한다고 말할수 없는채.

不思議の國のスイ－トミントOP 笠原弘子

私(わたし)ミント 12(じゅうに)歲(さい) 내이름 민트 12살 魔法(まほう)のエンジェル 마법의 천사 虹色(にじいろ)の笑顔(えがお)を 무지개빛 웃는 얼굴을 そっと あなたにトッピング 살며시 당신에게 토핑(topping) 「しあわせショップ」は 「행복의 가게」에는 不思議(ふしぎ)が いっぱい 신비한게 가득해요 探(さが)しもの

Fushigi na Mahoubin Man Arai

魔法瓶　あけたら　虹が出た ㋮　魔法瓶　あけたら　虹が出た あ〜　俺のせいじゃない 魔法瓶　あけたら　ワニが出た ㋭　魔法瓶　あけたら　ワニが出た あ～　俺のせいじゃない 魔法瓶　あけたら　月が出た ㋒　魔法瓶　あけたら　月が出た あ～　俺のせいじゃない 魔法瓶　あけたら　汽車が出た ビ　魔法瓶　あけたら　汽車が出た あ～　俺のせいじゃない 魔法瓶　あけたら　お湯が出た ン　魔法瓶　あけたら　お湯が

不思議の國のスイ－トミント

私ミント 十二歲 魔法のエンジェル 虹色の笑顔を そっと あなたにトッピング 『しあわせショップ』は 不思議が一杯 探しもの なんですか （それはスイ－トミントだよ） おてんば おしゃべり ハ－ブおばさんに そっくりで 困っちゃう （そこがスイ－トミントだね） もう 友達でしょ 惱んでること ねぇ かくしたって

Wonder Land Mami Ayukawa

この都会(まち)は不思議の国 Wonder land! Yes, My Wonder land! 見つけたの 魔法のドア まばたきすればドラマの中にいる 新しい季節の新しい私 ベージュ色の風のノイズさえ ダンサブルな音楽の香り Wonder land! Oh, My Wonder land! ため息は夢の熱さ Wonder land! Yes, My Wonder land!

不思議の國のスイ-トミント OP 笠原弘子

わたしミント 12歲 魔法のエンジェル 와따시 민토 쥬니사이 마호우노 엔제르 にじいろの えがおを そっと あなたに トッピング 니지이로노 에가오오 솟또 아나따니 톱핑구 しあわせショップは 不思議が いっぱい 시아와세 숍푸와 후시기가 입파이 探「さが」しもの なんですか 사가시모노 난데스카 (それは スイ-トミントだね 소레와 스이-토 민토다네 )

마법 고양이를 만날 수 있는 날 아즈망가대왕

魔法猫に會える日は 마법 고양이를 만날 수 있는 날은 노래 : さかきさん、美浜ちよ (?川　悠＆金田朋子) 迷路の先にある噴水 (메이로노 사키니아루 후은스이) 미로의 앞에 있는 분수 魔法猫　かるく飛びこんだ (마호우 네코 카루쿠 토비콘다) 마법 고양이 가볍게 뛰어든다 待ってよ (마앗테요) 기다려요 そこに何があるの?

不思議の國のスイ-トミント (신비한 나라의 스위트민트) Unknown

不思議の國のスイ-トミント (신비한 나라의 스위트민트) 不思議の國のスイ-トミント (신비한 나라의 스위트민트) 作詞 : 眞名杏樹 作曲 : 三浦一年 編曲 : 三浦一年 歌 : 笠原弘子 わたしミント 12(じゅうに)歲(さい) 와다시민토 쥬-니 사이 내이름 민트 12살 魔法(まほう)のエンジェル 마호우 노 엔젤 마법의 엔젤 虹色(にじいろ)

不思議ね ZARD

夏の風が素肌にキスしてる 流れてゆく街竝 여름바람이 살갗에 키스를 했어요, 흘러가는 거리에서...

不思議ね... ZARD

不思議ね... 이상하네... 夏の風が素肌にキスしてる 流れてゆく街竝 여름바람이 살갗에 키스를 했어요, 흘러가는 거리에서...

魔法猫に會える日は 사카키

번역, 독음: 레피 http://lepi.na.fm 魔法猫に會える日は (마호우 네코니 아에루 히와) 마법 고양이를 만날 수 있는 날은 さかきさん、美浜ちよ 迷路の先にある噴水 (메이로노 사키니아루 후은스이) 미로의 앞에 있는 분수 魔法猫　かるく飛びこんだ (마호우 네코 카루쿠 토비콘다) 마법 고양이 가볍게 뛰어든다 待ってよ

不思議ね... ZARD

夏の風が素肌にキスしてる 나츠노카제가수하다니 키스 시테루 流れてゆく街竝 나가레테유쿠마치나미 すれ違う景色が 知らず知れずのうちに 수레치가우케시키가시라주 시라주노우치니 崩れてゆく サヨナラが聽こえた 쿠즈레테유쿠 사요나라가 키코에타 ああ 季節はすべてを變えてしまう 아- 코키와수베테오 카에테시마우 少年の瞳を ずっと忘れないでね 쇼우넨노히토미오 줏토와수레나이데네

不思議ね ZARD

不思議ね... 후시기네.../이상하네... 작사:사카이 이즈미 (坂井泉水) 작곡:오다 테츠로 (織田哲郞) 편곡:아카시 마사오 (明石昌夫) 夏の風が素肌にキスしてる 여름바람이 살갗에 키스 했어요 나츠노 카제가 스하다니 키스시테루 流れてゆく街竝 흘러가는 거리에서....

ハピネス kirinji

話 お茶をしながら 영어로 대화하며 차를 마시면서 「うちの主人は芸術を理解しない。」 \"우리 남편은 예술을 몰라\" 知るかよ! 알까보냐 ハピネスはピンクのシャンパンの 행복이란 핑크빛 샴페인의 泡のようなものだと君は言ってたよね 거품같은거라고 너는 말하곤 했지 ?の?ける前にグイッと?

魔法 yano maki

小さな毒がわたしを蝕む 치이사나 도쿠가 와타시오무시바무 작은 독이 나를 침식한다 このままじゃあなたを憎んでしまう 코노마마쟈 아나타오 니쿤데시마우 이대로는 당신을 미워해버리고 말거야 言葉って悲しい　心ってむなしい 코토밧테 카나시이 코코롯테 무나시이 말은 슬퍼 마음은 허무해 くだらない、やりきれない、夢ならいいのに 쿠다라나이, 야리키레나이

魔法 矢野眞紀

小さな毒がわたしを蝕む 치이사나 도쿠가 와타시오무시바무 작은 독이 나를 침식한다 このままじゃあなたを憎んでしまう 코노마마쟈 아나타오 니쿤데시마우 이대로는 당신을 미워해버리고 말거야 言葉って悲しい　心ってむなしい 코토밧테 카나시이 코코롯테 무나시이 말은 슬퍼 마음은 허무해 くだらない、やりきれない、夢ならいいのに 쿠다라나이, 야리키레나이

사카키(魔法猫に會える日は) 아즈망가대왕

魔法猫に會える日は 마법 고양이를 만날 수 있는 날은 - 迷路の先にある噴水 (메이로노 사키니아루 후은스이) 미로의 앞에 있는 분수 魔法猫　かるく飛びこんだ (마호우 네코 카루쿠 토비콘다) 마법 고양이 가볍게 뛰어든다 待ってよ (마앗테요) 기다려요 そこに何があるの? (소코니 나니가 아루노?) 그곳에 무엇이 있어?

シャッタ-チャンスは一度だけ! 不二

時を刻む瞬間 토키노 키자무 슈은카은 시간을 새겨두는 순간 まるで僕の心まで撮(うつ)しているようで 마루데 보쿠노 코코로마데 우쯔시테이루요오데 마치 나의 마음까지 찍히고 있는 것 같아서 不思議さ... 후시기사... 신기해...

Magic Number 3 (魔術數字參) TriPoets, Tree Chen (小樹)

DJ小樹： 〈魔術數字參〉，是一首由兩位教授和一位平凡上班族，經過十三年的沉澱後，再度合體創作的饒舌小品，內容跟魔術師、魔法師、魔法boy、魔法阿媽通通沒有關係，但希望能跟聽眾創造出「三」開頭的人與人的連結，就讓我們來聽聽參劈帶來的這首動人的歌曲吧。

my sweet heart / featuring 上野優華 UZA

リボンを結んで笑ってみたら 変身（か）わった私になれた気がした 小さな勇気が自信になる あなたに逢うまで忘れてた 女の子はみんな 無敵になれる 特別な魔法 知ってるの It's show time!

뾰로롱 꼬마마녀 일본판 op 스위트 민트

不思議の國のスイ-トミント (신비한 나라의 스위트민트) わたしミント 12(じゅうに)歲(さい) 와타시민토 쥬-니 사이 내이름 민트 12살 魔法(まほう)のエンジェル 마호우노 엔제루 마법의 천사 虹色(にじいろ)の笑顔(えがお)を 니지이로노 에가오오 무지개빛 웃는 얼굴을 そっと あなたにトッピング 솟토 아나타니 토핑 살며시 당신에게 토핑(topping

不思議な夜 奧井雅美

不思議(ふしぎ)な夜(よる) 신기한 밤 Ah こんな夜(よる)は ひとりきりで 眠(ねむ)れぬ夜(よる)を過(す)ごすの Ah 고은나요루와 히토리키리데 네무레누요루오스고스노 아~ 이런 밤은 혼자서 잠들지 않는 밤을 보내요 さわがしい都會(まち) 逃(に)げれたけど 張(は)りつめるような靜(しず)けさ··· 사와가시이마치 니게레타케도 하리츠메루요오나시즈케사...

마동왕 그랑조트 마동왕 그랑죠

魔動王グランゾ－ト 오프닝 光の戰士たち グランゾ－ト ぼくの 心(こころ)が グランゾ－ト (그랑조-트 보쿠노 코코로가 그랑조-트) 그랑죠, 나의 마음이 그랑죠 魔法(まほう)に 變(か)わるのさ グランゾ－ト (마호오니 카와루노사 그랑조-트) 마법으로 변하는 거야.

マンゴ★ミラクル(feat. POPY) Shibuya 428

おひさまより真っ黄色ペース 秘められた甘い秘密 頭からつま先まで完璧なアングル 私を誘惑する青い髪の毛に気を取られて さわやかに溶け込むマジックの中に溺れてしまう マ、マ、マ、マ、マンゴーミラクル 魔、魔、魔、魔、魔法のように 黄金色の波に飲んじゃった 抜け出すことは不可能 マ、マ、マ、マ、マンゴーミラクル 魔、魔、魔、魔、魔法のように あなたに溺れてしまったから 責任を負わなければダメ べたっと爽

뾰로롱꼬마마녀 뽀로롱 꼬마마녀 OST

뾰로롱꼬마마녀- 스위트민트(일어판.가/해/독) 不思議の國のスイ-トミント (신비한 나라의 스위트민트) わたしミント 12(じゅうに)歲(さい) 와다시민토 쥬-니 사이 내이름 민트 12살 魔法(まほう)のエンジェル 마호우 노 엔젤 마법의 엔젤 虹色(にじいろ)の笑顔(えがお)を 니쥬이루노 에가오오 무지개빛 웃는 얼굴을 そっと あなたにトッピング

스위트민트 뾰로롱 꼬마마녀

뾰로롱꼬마마녀- 스위트민트(일어판.가/해/독) 不思議の國のスイ-トミント (신비한 나라의 스위트민트) わたしミント 12(じゅうに)歲(さい) 와다시민토 쥬-니 사이 내이름 민트 12살 魔法(まほう)のエンジェル 마호우 노 엔젤 마법의 엔젤 虹色(にじいろ)の笑顔(えがお)を 니쥬이루노 에가오오 무지개빛 웃는 얼굴을 そっと あなたにトッピング

SAKURA01 사쿠라 OST

こっちに來て じっと してて - 이쪽으로 와서 가만히 있어봐 ほら きれいだね - 봐, 예쁘지 葉っぱの上 そっと 光る - 나뭇잎 위에 살짝 빛나네 ほら 雨の粒 - 봐, 빗방울이야 不思議が いっぱい あちこちで DANCEしてる - 신비함이 잔뜩 여기저기에서 춤추고 있어 元氣を 忘れないでって メッセジね - 기운 잃지말라는 메세지야 回り道 だって

雲雀の舌のゼリー寄せ (다리 혀의 모둠젤리) (特撮 (특촬) ver.) Tokusatsu

Let's eat ラークス・タングス・イン・アスピック（雲雀の舌の） 元気の出るやつ持ってきたぜ（ゼリーを寄せた） ヌルッとゼリーに包みこんで（魔法のお料理） マルッと飲みこんでくれよ今夜（さぁさぁ　召し上がりませ！）

Bye Bye L'Arc~en~Ciel

公園のそばで初めて出?った時を ねぇ君は?えてる？ 朝日がまぶしい見慣れた景色の向こうへ 君は?き出したよ 息を止めたって時は過ぎる… ?を上げて 無?な抵抗はする?も無いけれど もう少し (ナカナイ) そばに居て欲しいって本?は (ナカナイ) 思っていたよ ?の具ぶちまけて道を塗り替えて行った… まるで魔法だったね ?

Do Di Do Di Do Pink Tank

一度に三つの恋を夢見る わがまま娘ね 私はメッシャントウ あの子もこの子も Hi Hi みんなひとり占め Hi Hi 金色の月夜にホラ お伽話 聞かせてあげるわ 本気で好きなら　そっぽを向いて まだまだ早いの　愛の囁き びろうどの足取りで 明日はアナタの　後ろに立ってるわ DoDiDoDiDo DoDoDiDoDiDo 魔法をかけたから DoDiDoDiDo キット アナタ 私を好きになる 一度に三

반야심경 효경스님

摩訶般若波羅蜜多心經 마하반야바라밀다심경 觀自在菩薩 行深般若波羅密多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄 舍利子 관자재보살 행심반야바라밀다 시조견오온개공 도일체고액 사리자 色不異空 空不異色 色卽是空 空卽是色  색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 摩訶般若波羅蜜多心經 마하반야바라밀다심경 觀自在菩薩 行深般若波羅密多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄

ハピネス b'z

ハピネス もっと きみにあえたら いいのになあ 못또 기미니아레따라 이이노니나아 더 너를 만날 수 있다면 좋을텐데 ずっと その手に觸れたい 즛또 소노테니후레따이 계속 그 손을 잡고싶어 だれもか　時間に追われて こわれて 다레모가 지칸니오와레떼 고와레떼 누구나가 시간에 쫓겨서 틀어지고 だれかを 愛するひまもない 다레카오 아이스루히마모나이

帰郷 Suara

ふいにほどけた　右のスニ?カ? 結ぶその姿は　幼き日の僕 白いライン　スタ?トに立ち 見ていた夢（もの）は　何?（どこ）だろう？　 いつの間にか大人になった　ただ背が伸びただけの子供だ ?かしい街も景色をかえてく　僕　ひとりをそのまま?して 「走り?けた日?もあったね」と 友と語るは　まだまだ後にしよう どんな事も出?る?がした あんな?

雲雀の舌のゼリー寄せ (종다리 혀의 모둠젤리) Tokusatsu 외 2명

（Let's eat） ラークス・タングス・イン・アスピック（雲雀の舌の） 元気の出るやつ持ってきたぜ（ゼリーを寄せた） ヌルッとゼリーに包みこんで（魔法のお料理） マルッと飲みこんでくれよ今夜（さぁさぁ　召し上がりませ！）

ハピネス boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ もし この世界の 石が全部 寶石なら (모시 코노 세카이노 이시가 젠부 호-세키나라) 만약에 이 세상의 돌이 전부 보석이라면 大事なヒカリを どんな風に 探せばいい? (다이지나 히카리오 돈나후-니 사가세바 이이) 소중한 빛을 어떻게 찾아야 하나요?

シャッタ-チャンスは一度だけ! 테니스의 왕자_후지

時を刻む瞬間 토키노 키자무 슈은카은 시간을 새겨두는 순간 まるで僕の心まで撮(うつ)しているようで 마루데 보쿠노 코코로마데 우쯔시테이루요오데 마치 나의 마음까지 찍히고 있는 것 같아서 不思議さ... 후시기사... 신기해...

魔法のコトバ スピッツ

魔法のコトバ 마호-노코토바 마법의 말 あふれそうな気持ち　ムリやりかくして 아후레소-나키모치 무리야리카쿠시테 넘칠 듯한 마음을 억지로 숨기며 今日もまた　遠くばかり見ていた 쿄-모마따 토-쿠바카리미테이타 오늘도 또다시 먼 곳만을 바라보고 있었지 君と語り合った　下らないアレコレ 키미토카타리앗-타 쿠다라나이아레코레 너와 함께 나눈 시시한 얘기들을

出逢った頃のように (Deattagoronoyouni) Every Little Thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように 季節が變わっても きっと色あせないはずだよ 戀愛のマニュアル 星占いも そろそろ飽きたし 周りのみんなの變わってく姿に ちょっとずつ焦り出したり ダイアリ―會える日しるしつけてる なんだか不思議ね 今まで以上に夢中になれるのは 夏の戀の魔法のせいかしら My Love Is Forever

반야심경 영인스님

摩訶般若波羅蜜多心經 마하반야바라밀다심경 觀自在菩薩 行深般若波羅密多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄 舍利子 관자재보살 행심반야바라밀다시 조견오온개공 도일체고액 사리자 色不異空 空不異色 色卽是空 空卽是色 受想行識 亦復如是 舍利子 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시 사리자 是諸法空相 不生不滅 不垢不淨 不增不減是故 空中無色 無受想行識 시제법공상 불생불멸

반야심경 성수스님 (성주암)

摩訶般若波羅蜜多心經 마하반야바라밀다심경 觀自在菩薩 行深般若波羅密多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄 舍利子 관자재보살 행심반야바라밀다시 조견오온개공 도일체고액 사리자 色不異空 空不異色 色卽是空 空卽是色 受想行識 亦復如是 舍利子 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시 사리자 是諸法空相 不生不滅 不垢不淨 不增不減 是故 空中無色

반야심경 지일스님

觀自在菩薩 行深般若波羅密多時 (마하반야바라밀다심경 관자재보살행심반야바라밀다시) 照見五蘊皆空 度一切苦厄 (조견오온개공 도일체고액) 舍利子 色不異空 空不異色 色卽是空 (사리자 색불이공 공불이색 색즉시공) 空卽是色 受想行識 亦復如是 (공즉시색 수상행식 역부여시) 舍利子 是諸法空相 不生不滅 不垢不淨 不增不減 (사리자 시제법공상 불생불멸

법성게 탄명스님

摩訶般若 波羅蜜多心經 摩訶般若 波羅蜜多心經 마하반야 바라밀다심경 마하반야 바라밀다심경 觀自在菩薩 行深般若波羅密多時 照見五蘊 皆空度 一切苦厄 관자재보살 행심반야바라밀다시 조견오온 개공도 일체고액 舍利子 色不異空 空不異色 色卽是空 空卽是色 受想行識 亦復如是 사리자 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시 舍利子 是諸法空相 不生不滅 不垢不淨

マジカル☆ドーター Zorori Mama (CV: Sakiko Tamagawa)

扉を開ければ 輝く世界が 七色の夢の中 Magic! 知らん顔しても ハートは お見運し 私は魔法のマジカルドーター ♡流れ星のしっぽに 願いをつぶやくよりも あてにならない星座に 未来を聞くよりも ♥Little magic girl あなたの胸に天使の Little magic girl 奇跡を起こす 金の矢を放つわ つまんない事で 涙が流れた そんな時 目覚めるよ Magic!

MAGIC (Feat. SAY) Yamaguchi Lisa

魔法をかける...　鏡の中で泣いてた私に　I'm just sayin' 『Good Luck』 赤く色づく唇にのせて今?

スタ-ゲイザ- Spitz

スタ-ゲイザ- 遠(とお)く 遠く あの光(ひかり)まで 屆(とど)いてほしい 멀리 멀리 저 환한 빛까지 닿았으면 좋겠네 ひとりぼっちがせつない夜(よる) 星(ほし)を探(さが)してる 외톨이가 애달픈 밤 별을 찾고 있네 明日(あした) 君(きみ)がいなきゃ 困(こま)る 困る 내일 네가 없으면 곤란해 곤란해 ゴミになりそうな夢(ゆめ)ばかり 靴(くつ)も汚(

낭자 (娘子) 주걸륜

娘 子 낭 자 曲 : 周杰倫 詞 : 方文山 Rap~ 娘子 娘子却依?每日 折一枝?柳 냥즈 취에이지우메이르 져이즈양리우 낭자~ 오늘도 버드나무 가지 꺾으며 ?在那里 在小村外的溪?河口 默默等着我 니짜이나리 짜이샤오춘와이더시비엔허코우 모모덩져워 마을 밖 강가에서 하염없이 날 기다리고 있는게요 * 一?好酒 再?一碗?粥 配上?

魔訶不思議アドベンチャ- 드래곤볼

胸わくわくの愛が ＧＩＳＳＩＲＩ 가슴 두근거리는 사랑이 가득 무네와쿠와쿠노아이가 깃시리 色とりどりの夢が ＤＯＳＳＡＲＩ 색깔만발의 꿈이 듬뿍 이로토리도리노유메가 돗사리 この世のどこかで ひかってる 이 세상의 어딘가에서 빛나고 있어 고노요노도코카데 히카앗테루 そいつ見つけにゆこうぜ·Boy 그들을 찾으러 가자, 소년이여 소이츠미츠케니유코오제 보이 妖怪變化

금강경 2 상진스님

<15> 持經功德分 須菩提若有善男子善女人初日分以恒河沙等身布施中日分復以恒河 沙等身布施後日分亦以恒河沙等身布施如是無量百千萬億劫以身布 施若復有人聞此經典信心不逆其福勝彼何況書寫受持讀誦爲人解說 須菩提以要言之是經有不可思議不可稱量無邊功德如來爲發大乘者 說爲發最上乘者說若有人能受持讀誦廣爲人說如來悉知是人悉見是 人皆得成就不可量不可稱無有邊不可思議功德如是人等則爲荷擔如 來阿