Tokyo Jihen (동경사변)
앨범 : 娛樂, バラエティ / Goraku, Variety (오락, 버라이어티)

ちょっとそこのMr　Kissは意外に硬派
?또소꼬노미스타 키스와이가이니코하
잠깐 거기 미스터, 키스는 의외로 터프하군

ちょっとそこのSista　Kissはすぐにと示唆
?또소꼬노시스타 키스와스구니또시사
잠깐 거기 시스터, 키스를 금세 암시하는군

あんたちょっとつれないね　お?さん
안따?또쯔레나이네 오죠-상
너 좀 냉정하네 아가씨

明日からもう夜通しでどうして居られようか
아스까라모-요도-시데도-시떼이라레요-까
내일부터 이제 밤새도록 어떻게 있을 수 있을까

If you know her　お前はもう秒殺
If you know her　오마에와모-뵤-사쯔
If you know her　너는 이미 끝장

唯一のミスは?は腹の下
유이쯔노미스와지쯔와하라노시따
유일한 실수는 사실 복부 밑

件（くだり）のDSは?話　日常にあって
쿠다리노DS와지쯔와 니치죠-니앗떼
전에 얘기한 DS는 실화 일상에 있어

底無しで癒えない　?（なぶ）ろうか
소코나시데이에나이이 나부로-까
밑바닥 없이는 나을 수 없어 괴롭혀볼까

なけなしの羽振りで?さぶろうか
나케나시노하네후리데유사부로-카
있을까 말까한 위세로 흔들어볼까

But you know her　お前もそう暴?
But you know her　오마에모소-보-하쯔
But you know her　너도 그래 폭발

嗚呼（ああ）疑わしい無罪　そのデバイス
아아우타가와시이무자이 소노데바이스
아아, 의심스러운 무죄 그 device

Now　一皮?（む）ける合?　お呼び出ない
Now　히또가와무케루아이즈 오요비데나이
Now　한 꺼풀 벗겨내는 암호 외침이 나오질 않아

* repeat

?赤な　OSCA ALFA　手なずけ走破
맛카나오스카알파테나즈케소-하
빨간색 OSCA ALFA 길들여져서 주파

?金な目力を?らった　それは地上波
마킨나메치카라오쿠랏따 소레와지죠-오하
노란색 눈에서 빔을 먹었어 그건 지상파

哀愁照りつけるオブリでせかすのだ
아이슈테리쯔케루오브리데세카스노다
애수를 내리쬐고 있는 오브리로 서두르는거다

ノンケだしもう?理で動くのだ
논케다시모-세쯔리데우고쿠노다
이성애자고, 이제 섭리로 움직이는 거다

Don't you know her　お前を猛調査
Don't you know her　오마에오모-쵸-사
Don't you know her　너를 집요하게 수사

嗚呼　疑わしい無罪　そのデバイス
아아 우타가와시이무자이 소노데바이스
아아, 의심스러운 무죄 그 device

Now　一皮?（む）ける合?　お呼び出ないな
Now　히또가와무케루아이즈 오요비데나이나
Now　한 꺼풀 벗겨내는 암호 외침이 나오질 않네

相棒かも　sista　OSCA
아이보까모　sista　OSCA
친구일지도　sista　OSCA

Now　異種なら交配　その?配
Now　이슈나라코-하이 소노케하이
Now　다른 종이라면 교배 그런 낌새