Tooi Kioku / 遠い記憶 (먼 기억) w-inds.

曲名：遠い記憶 作詞：Kiyohito Komatsu 作曲：Hiroo Yamaguchi 砂に描いた風の記憶 스나니에가이타카제노키오쿠 모래에그린바람의기억 太陽がかせた 타이요가사카세타코이 태양을피울수있었던사랑 君と出うことはきっと心に 키미토데아우코토와킷토코코로니 너와만나는것은반드시마음에 刻まれてたのかも 키자마레테타노카모 새겨지고있었는지도

遠い記憶 / Tooi Kioku (먼 기억) w-inds.

스나니에가이타 카제노키오쿠 타이요가사카세타코이 키미토데아우 코토와킷토코코로니 키자마레테타노카모 토오쿠시로이나기사 하마나스가유레테루 솟토카오루카제니 나미와토케테유쿠 아노카이간센에토 츠즈쿠미치 토오이유메노 츠즈키오 미떼루요우데 메구리아우코토 코코로니사쿠 하나와와캇테이테 미미니아테타 카이가라사에 키미니카타리카케루요 보쿠라와킷토 코노우미카라 우마레테키탄다로...

Gift w-inds.

리소오토 겐지츠노 하자마니 유레 오토나니 낫테유쿠 이상과 현실 사이에 흔들려 어른이 되어가 どんな時も忘れることのない遠い記憶あの空の下 돈나 토키모 와스레루 코토노나이 토오이 키오쿠 아노 소라노 시타 어떤 때에도 잊을 리가 없는 먼 기억 그 하늘 아래 淡い風にそっと搖れてさく紫陽花のように 아와이 카제니 솟토 유레테 사쿠 아지사이노 요오니 희미한

Past Tense w-inds.

凍りそうな空映した街に 割れた月から流れ出した Lonely night 君の居ないこの夜がまだ 理解出?

Hitotsubu no Kioku Mieko Hirota

ひとつぶの記憶 あの時 はじけ飛んだ 真珠の首飾り 部屋を変わる 支度(したく)をしていたら みつけた 最後のひとつぶ 思わず つまみ上げ 手のひらにのせてみる まるで二度と戻らない幸せ ひそやかにきらめいているわ 少年みたいに はにかむあなたが 私の首に飾ってくれた 誕生日の遠い日 “真珠は真珠貝の 痛みがつくりだす だから哀しいくらいにまろやか” そんな言葉 かみしめてひとり 別れの痛みを抱きましょう

記憶 / Kioku (기억) 윤하 (YOUNHA)

카레가 와랏떼모키즈이따라 아나따오 오못떼루카레또 쯔나구 테모칸지떼루 아나따노 누쿠모리오모이데오 키리톳떼 무네까라 오이다시닷떼 기오꾸오 케토바시닷떼 기억을 걷어차도 이마다니 아나따오 모우 토끼가 스기사리 키세쯔와 메쿠리 아노 에카오 시로쿠카슨데모 코코로와 (소우)아나따오 와스레나이 모우 니도또 아에나쿠닷떼와라이아우 샤신오 타오시떼모 아후레다스 오모이오 ...

Stay w-inds.

顔上げれば街は眩しくて　 카오아게레바마치와마부시쿠테 얼굴을 들어 보면 거리는 눈부시고 大好きな季節のはずなのに 다이스키나키세츠노하즈나노니 정말 좋아하는 계절인데 俯いたまま交わす言葉も見つからない 우츠무이타마마카와스코토바모미츠카라나이 고개 숙인 채로 주고 받을 말도 찾을 수 없어 君に話せずにいた夢のきは旅立ちへのstory 키미니하나세즈니이타유메노츠즈키와타비다치에노story

Reloaded w-inds.

I always　尖っていたいSoul I always 토갓테이타이Soul I always 날카로워져 있고 싶은 Soul でも的外れ　狙って逸れたコス 데모마토하즈레 네랏테소레타코스 그렇지만 빗나가 원하지만 빗나간 코스 手元危うきゃ足元危ういのが常で 테모토아야우캬아시모토아야우이노가츠네데 주변이 위험하면 발밑이 위험한 것이 보통 それでもEveryday

Pieces w-inds.

If you have power say I wish 過ぎた年月　馴れ合いは恐いと知り過ぎ 스기타토시츠키나레아이와코와이토시리스기 (지나간시간들 익숙해진두려움이라고너무도잘알고있었기에) 理性を押さえ?まれた 리세이오오사에코마레타 (이성을억눌리어졌었어) ずっと?を張り上げ　現?を唄い?

Pieces w-inds

If you have power say I wish 過ぎた年月　馴れ合いは恐いと知り過ぎ 스기타토시츠키나레아이와코와이토시리스기 (지나간시간들 익숙해진두려움이라고너무도잘알고있었기에) 理性を押さえ?まれた 리세이오오사에코마레타 (이성을억눌리어졌었어) ずっと?を張り上げ　現?を唄い?

Yasashii Kioku - Evalasting II - Aqua Timez

おじいちゃんは言ってた　この?になっても 人とわかりあうことは　とても難しいと おじいちゃんはこぼした　この?になっても 人と別れることは　とても怖いと 椅子に深く腰掛けて　遠くを眺める 目の?で?

Pieces w-inds

If you have power say I wish 過ぎた年月　馴れ合いは恐いと知り過ぎ 스기타토시츠키나레아이와코와이토시리스기 (지나간시간들 익숙해진두려움이라고너무도잘알고있었기에) 理性を押さえ込まれた 리세이오오사에코마레타 (이성을억눌리어졌었어) ずっと声を張り上げ　現実を唄い尽くして 즛토코에오하리아게

Pieces (11th single) W-inds

If you have power say I wish 過ぎた年月　馴れ合いは恐いと知り過ぎ 스기타토시츠키나레아이와코와이토시리스기 (지나간시간들 익숙해진두려움이라고너무도잘알고있었기에) 理性を押さえ込まれた 리세이오오사에코마레타 (이성을억눌리어졌었어) ずっと声を張り上げ　現実を唄い尽くして 즛토코에오하리아게

Celebration w-inds.

콩야 Merry merry X'mas 카네나라시테 오늘밤 Merry merry X'mas 종이 울려 遠く離れてもすれ違う夜も 토오쿠하나레테모스레치가우요루모 멀게떨어져 엇갈리는 밤도 君を見つめてる 키미오미츠메테루 그대를 응시하고 있어 きつく抱いて抱いて抱いて抱きしめて 키츠쿠다이테다이테다이테다키시메테 꼭안고 안고 안아 꼭 껴안아

Shiki / 四季 (사계) w-inds.

모-이마와 키미니 아에나이 이제 더이상 너를 만날 수 없어 遠い波にさらわれたあの夏の夢 토오이 나미니 사라와레타 아노 나츠노 유메 먼 파도에 휩쓸린 그 여름의 꿈 一晩中そばにいても　 히토반츄-소바니이떼모 밤새 함께 있어도 またいつもの日常にもどされる夜明けを恨んだり 마타이츠모노니치죠니 모도사레루 요아케오 우란다리 또 언제나의 일상으로 돌아오는

四季 (Shiki) (사계) w-inds.

모-이마와 키미니 아에나이 이제 더이상 너를 만날 수 없어 遠い波にさらわれたあの夏の夢 토오이 나미니 사라와레타 아노 나츠노 유메 먼 파도에 휩쓸린 그 여름의 꿈 一晩中そばにいても　 히토반츄-소바니이떼모 밤새 함께 있어도 またいつもの日常にもどされる夜明けを恨んだり 마타이츠모노니치죠니 모도사레루 요아케오 우란다리 또 언제나의 일상으로 돌아오는

四季 w-inds.

遠い波にさらわれたあの夏の夢 토오이 나미니 사라와레타 아노 나츠노 유메.. 먼 파도에 휩쓸린 그 여름의 꿈... 一晩中そばにいても　 히토반츄-소바니이떼모 밤새 함께 있어도 またいつもの日常に戾される夜明けを恨んだり 마타 이츠모노 니치죠-니 모도사레루 요아케오 우란다리 또 언제나의 일상으로 돌아오는 새벽을 원망하기도 해..

Shiki/ 四季(사계) w-inds.

遠い波にさらわれたあの夏の夢 토오이 나미니 사라와레타 아노 나츠노 유메.. 먼 파도에 휩쓸린 그 여름의 꿈... 一晩中そばにいても　 히토반츄-소바니이떼모 밤새 함께 있어도 またいつもの日常にされる夜明けを恨んだり 마타 이츠모노 니치죠-니 모도사레루 요아케오 우란다리 또 언제나의 일상으로 돌아오는 새벽을 원망하기도 해..

永遠の途中 w-inds.

“變らないもの”求めたり… “카와라나이모노”모토메타리… “변하지 않는 것”을 찾곤 해… 人は弱くて 히토와요와쿠테 인간은 약하니까 傷ついた あの日の別れに 키즈츠이타 아노히노와카레니 상처받았던 그 날의 이별에 强がりも噓にはできず 츠요가리모우소니와데키즈 강한 척 하는 거짓말도 할 수 없어 I Wanna Believe in Love 受け止めた

永遠の途中 w-inds

永遠の途中 영원의 도중 Lyrics : shungo.

四季 (사계) W-inds

四季 (シキ) w-inds. 13th single Trans by nanaco. 欲しかったもの一つずつ手に入れて 호시캇타 모노 히토츠즈츠 테니이레떼　 갖고싶었던 것들 하나하나를 손에 넣어도 その中でも変わりのない宝物があって 소노 나카데모 카와리노나이 다카라모노가 앗떼 그중에서도 변하지 않는 보물이 있어..

the system of alive w-inds

　システムは 이키테 유쿠 시스테무와 살아가는 시스템은 單純な　仕組みじゃないけど 단쥰나 시쿠미쟈 나이케도 단순한 구조는 아니지만 今　確かに　分かるのは 이마 타시카니 와카루노와 지금 확실하게 알수있는 것은 悔やまない未來　創ること 쿠야마나이미라이 츠쿠루고토 후회하지 않는 미래를 만드는것 it's moving, it's turning

The system of alive w-inds.

The System Of Alive - W-inds - 日々の中で起こる出來事に 히비노 나카데 오코루 데키고토니 살아가는 동안 일어나는 일들에 左右されずに　いられるのなら 사유우사레즈니 이라레루노나라 좌우되지 않은채 있을 수 있다면 突然のあめも　悲しみとは　無緣　そう平穩 도츠젠노아메모 카나시미토와 무엔 소오 헤이온 갑작스런

蟬時雨 / Semishigure (매미 울음소리) w-inds.

しげな風鈴が　なぜか寂しく聞こえる 카나시게나후우린가 나제카사비시쿠키코에루 슬픈듯한풍경소리가 왠지쓸쓸하게들려와 傾きかけた日差しの中で 카타무키카케타히자시노나카데 비스듬히내리쬐는햇살속에서 ヒグラシが遠くで鳴いていて 히구라시가토오쿠데나이테이테 쓰르라미가멀리서울고있는데 二人で行った丘に登った 후타리데잇타오카니노봇타 우리가함께가던언덕에올랐어

地圖なき旅路 / Chizu Naki Tabazi (지도 없는 여행길) w-inds.

冷たい街で君は今傷つき 츠메타이마치데키미와이마키즈츠키 차가운거리에서그대는지금다쳐 心閉ざしかけてる 코코로토자시카케테루 마음을닫아가고있어 魂吹き消すな君が君であるため 타마시이쿠키케스나키미가키미데아루타메 영혼을불어사라지지않게내가그대이기위해서 夢が遠ざかっても 유메가토오자캇테모 꿈이멀어져도 走り行く夕映えは 하사리유쿠유바에와 달려가는저녁노을은

Color w-inds.

金色に染まった街の色感じて 킨이로니소맛타마치노이로칸지테 금빛으로 물든 거리의 색을 느끼며 流れる人の波に君を映していた 나가레루히토노나미니키미오우츠시테이타 흘러가는 인파에 그대를 비추고 있었어 あれからそうどれくらい一人過ごす日日は 아레카라소도레쿠라이히토리스고스히비와 그로부터 그렇게 어느정도 홀로 지내는 날들은 地圖のない

Addicted To Love w-inds.

愛を知れば知るほど臆病になるんだ もう誰も二度と愛さないとも誓った …だけど どうして？效かない抑制 また琴線に觸れて 愛の成す所業。

ハナムケ (Hanamuke) (선물) w-inds.

いて　散りゆくように 出逢いの?だけ別れがある…You know it, too 割り切れない寂しさなら その想いごと引き連れて往こう…I have to go w-inds. ハナムケ Lyrics 今、未?に期待できるのは “君に逢えた”という　かけがえない印があるから You know?

Winter Story w-inds.

하얀 풍경으로 변하면 환영하고 いつもより優しくなれたらきっと それでいいね 이츠모요리야사시쿠나레타라킷토 소레테이이네 언제나보다 상냥해진다면 정말 그걸로 좋아 すれ違うだけの 他人にならなかった 스레치가우다케노 히토니나라나캇타 스쳐지나갔을뿐인 사람은 되지 않았어 二人の奇跡と 輝いたこの日を 후타리노키세키토 카가야이타코노히오 둘만의 기적과 빛나는

Winter Story w-inds

눈의 앞이 하얀 경치로 번하면 환영하고 いつもより優しくなれたらきっとそれでいいね 이츠모요리야사시쿠나레타라킷토소레데이이네 언제나보다 다정해지면 정말 그걸로 좋아 すれ違うだけの 他人にならなかった 스레치가우다케노 히토니나라나캇타 스쳐지나갈 뿐인 타인은 되지 않았다 二人の奇跡と 輝いたこの日を 후타리노키세키토 카가야이타코노히오 두사람의 기적과

永遠の途中 (영원의 도중) W-inds

“變らないもの”求めたり… “카와라나이모노”모토메타리… “변하지 않는 것”을 찾곤 해… 人は弱くて 히토와요와쿠테 인간은 약하니까 傷ついた あの日の別れに 키즈츠이타 아노히노와카레니 상처받았던 그 날의 이별에 强がりも噓にはできず 츠요가리모우소니와데키즈 강한 척 하는 거짓말도 할 수 없어 I Wanna Believe in Love 受け止めた

記憶 윤하

彼とつなぐ手も 카레또 쯔나구 테모 그와 잡은 손도 感じてる あなたのぬくもり 칸지떼루 아나따노 누쿠모리 느끼고있어, 너의 온기를 思い出を切り取って 오모이데오 키리톳떼 추억을 도려내고 胸から追い出したって 무네까라 오이다시닷떼 가슴에서 쫓아내도 記憶を蹴飛ばしたって 기오꾸오 케토바시닷떼 기억을 걷어차도 未だにあなたを 이마다니 아나따오

Love w-inds.

に包まれて 僕らの夢　鮮やかに　描かれたstory 思い出して　あの出?った夜　夢語り合って そして?がる　運命の? memorial days　別れ際　君に預けた言葉 「好き」だけじゃ?

One Love w-inds.

w-inds.

Winter Story w-inds

눈의 앞이 하얀 경치로 번하면 환영하고 いつもより優しくなれたらきっとそれでいいね 이츠모요리야사시쿠나레타라킷토소레데이이네 언제나보다 다정해지면 정말 그걸로 좋아 すれ違うだけの 他人にならなかった 스레치가우다케노 히토니나라나캇타 스쳐지나갈 뿐인 타인은 되지 않았다 二人の奇跡と 輝いたこの日を 후타리노키세키토 카가야이타코노히오 두사람의 기적과

Winding Road w-inds

あきれるぐらい 口ずさんだ あの懷かしいメロデイ－ 아키레루구라이 쿠치즈산다 아노나츠카시이 메로디 질릴정도로 흥얼거린 그 그리운 멜로디 君が消えた あの夜から 僕の胸を覺め立てる 키미가키에타 아노요루카라 보쿠노무네오사메타테루 너가 사라진 저 밤부터 내 마음을 힘들게한다 my sweet dream 立ち止まった それぞれの道を選んで my sweet

Winding Road w-inds

Winding Road あきれるぐらい 口ずさんだ あの懷かしいメロデイ－ 아키레루구라이 쿠치즈산다 아노나츠카시이 메로디 질릴정도로 흥얼거린 그 그리운 멜로디 君が消えた あの夜から 僕の胸を覺め立てる 키미가키에타 아노요루카라 보쿠노무네오사메타테루 너가 사라진 저 밤부터 내 마음을 힘들게한다 my sweet dream 立ち止まった それぞれの

Winding Road w-inds.

あきれるぐらい 口ずさんだ あの懷かしいメロデイ－ 아키레루구라이 쿠치즈산타 아노나츠카시이 멜로디 질릴정도로 흥얼거렸던 그 그리운 멜로디 君が消えた あの夜から 僕の胸を覺め立てる 키미가키에타 아노요루까라 보쿠노무네오사메타테루 니가 사라진 그 밤부터 내 마음을 힘들게 해 my sweet dream 立ち止まった それぞれの道を選んで my sweet dream

Love Train w-inds.

る (다케도히토나미 카키와케테토비노루) 하지만 인파를 헤집고 올라탔어 いつもの環?路線 (이츠모노칸죠로센) 평소의 환상노선 No No... 君に… 「?

Love Or Leave w-inds.

タ一ミナルに向かう車の中 遠く飛行場の燈り搖れて 君の言葉を繰り返し 反芻(はんすう)してみたけど 生きる道がいつでも 愛と重なるわけじゃない 君の恨めしそうな眼差し 分かり合えないまま Love or Leave もう後戾り 出來ない場所で迫る Ultimate Choice Love or Leave 君の淚が 突きつけた　その問いに僕は今… Love or Leave

Because of you w-inds

Because of you I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Because Of You (6th single) W-inds

I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Because of you. w-inds

Because of you - w-idns - I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Because Of You w-inds.

I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Because of you w-inds

I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Because of you, w-inds

Because of you - w-idns - I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Because of you w-inds

I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Because Of You w-inds

I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Because of you w-inds

Because of you - w-idns - I'd Like to Stay with You 永遠を燒き付けて終わる夏 에이엔오야키츠케테오와루나츠 영원을 불태우며 끝나는 여름 （You Say Love!)

Love Train w-inds

君に… 「会いたい」と言えなくした (키미니… 「아이타이」토이에나쿠시타) 그대에게… 「만나고 싶어」라고 말할 수 없었어 僕は…まだ夢の途中 (보쿠와…마다유메노토츄-) 나는…아직 꿈의 도중 距離と時間を超えて (쿄리토토키오코에테) 거리와 시간을 넘어서 [いつの日か　きっと] ([이츠노히카 킷토]) [언젠간 꼭] 必ず君を迎えに行く