보아(BoA*) - Amazing Kiss
([]가사.읽어낸 부분, 아래는 해석)
있는가사 요청하지 맙시다.
どんな夢見てるの? 忘れたくない
[돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이]
어떤 꿈을 꾸고 있어? 잊고싶지 않아
まつげに kiss した lips 眠そおな smile
[마쯔게니 kiss 시타 lips 네무소오나 smile]
속눈썹에 키스한 입술 잠들것 같은 smile
夜空に吸いこまれ 風のないま夜中
[요소라니스이코마레 카제노나이마요-나카]
밤하늘에 빨려들어 바람이 없는 한밤중에
二人で未來へ飛べたんだ
[후타리데미라이헤토베타응다]
두사람이 미래로 날아간다
ささやいた時間だけが 君だけが 回り出すよ
[사사야이타-지카응다케가 키미다케가 마와리다스요]
속삭이는 시간과 그대만이 돌기 시작해
amazing kiss 星は輝き
[amazing kiss 호시와카가야키]
별은 빛나고
重なり合った 靑い炎
[카사나리앗타 아오이호도]
서로 겹쳐지는 푸른 불꽃
奇跡を描いた 形無き光
[키세키오에가이타카타치나키히카리]
기적을 그리는 무형의 빛
precious in my love
tu ru tu tu yea~
(i remember) amazing kiss this is only shooting star
消えてしまった I'm in love wow
[키에테시마앗타 I'm in love wow]
사라져버린 I'm in love wow
喜びも愛も とけこんだ宇宙
[요로코비모아이모 토케콘다우츄우]
기쁨도 사랑도 녹아버리는 우주
precious in my love
tu ru tu tu yea~
話が途切れるとつとわる想い
[하나시가토기레루토츠토와루오모이]
이야기가 멈추자 밀려오는 생각
秘密の言葉を見つけたね
[히미츠노코토바오미츠케타네]
비밀의 단어를 찾아냈군요
波に映る月がゆれ動くみたいに
[나미니우츠루츠키가유레우고쿠미타이니]
파도에 비치는 달이 흔들리는 것 같이
瞳のおくへと漂った
[히토미노오쿠에토타다요옷타]
눈동자에 감돌았다
目ぢゃめれば 月の夜が 愛しさが 近づいたよ
[메자메레바 츠키노요루가 이토시사가 치카즈이타요]
눈을 뜨면 달밤의 사랑스러움이 가까워졌어요
amazing kiss 散りばめられたガラスの粒が
[amazing kiss 치리바메라레타가라스노츠부가]
흩어지는 유리알이
響きあう銀河を流れた
[히비키아우긴가오나가레타]
울림이 있는 은하를 흘러가고
終わり無き誓い
[오와리나키치카이]
끝나지 않는 맹세를 한다
precious in my love
tu ru tu tu yea~
(I remember) amazing kiss this is only shooting star
消えてしまった I'm in love wow
[키에테시마앗타 I'm in love wow]
사라져버린 I'm in love wow
喜びも愛も とけこんだ宇宙
[요로코비모아이모 토케콘다우츄우]
기쁨도 사랑도 녹아버리는 우주
precious in my love
tu ru tu tu yea~
君は永遠につよい
[키미와에이엔니쯔요이]
그대는 영원히 강한
眩しい夢の輝き
[마부시이유메노카가야키]
어두운 꿈의 빛
きっとまた巡り合う
[킷토마타메구리아우]
꼭 다시 만날꺼야
信じたい destiny
[신지타이 destiny ]
믿고싶은 destiny
冷たい壁にからだを
[쯔메타이카베니카라다오]
차가운 벽에 몸을
醒めることのない my love
[사메루코토노나이 my love]
깨뜨리는 것이 아닌 my love
I don't forget you wow 果てしない
[I don't forget you wow 하테시나이]
끝없는
Just the way you are
amazing kiss 星は輝き
[amazing kiss 호시와카가야키]
amazing kiss 별은 빛나고
重なり合った 靑い炎
[카사나리앗타 아오이호도]
서로 겹쳐지는 푸른 불꽃
奇跡を描いた 形無き光
[키세키오에가이타카타치나키히카리]
기적을 그리는 무형의 빛
precious in my love
tu ru tu tu yea~
(I remember) amazing kiss this is only shooting star
消えてしまった I'm in love wow
[키에테시마앗타 I'm in love wow]
사라져버린 I'm in love wow
喜びも愛も とけこんだ宇宙
[요로코비모아이모 토케콘다우츄우]
기쁨도 사랑도 녹아버리는 우주
precious in my love
tu ru tu tu yea~
amazing kiss 散りばめられたガラスの粒が
[amazing kiss 치리바메라레타가라스노츠부가]
amazing kiss 흩어지는 유리알이
響きあう銀河を流れた
[히비키아우긴가오나가레타]
울림이 있는 은하를 흘러가고
終わり無き誓い
[오와리나키치카이]
끝나지 않는 맹세를 한다
precious in my love
tu ru tu tu yea~