こいを するたびに
사랑을 할때마다
きづついて きたよね
상처입어 왔지요.
あふれる おもいは
넘치는 마음은
なぜ からまわり
왜인지 헛돌고..
ゆめを おうたびに
꿈을 쫓을때마다
おちこんで いたよね
침울해 있었지요.
すぎた きのうは
지나간 과거는
くやしい ことだらけさ
후회 투성이...
だけど きょう ふたり
하지만 오늘 둘은
こうして あえた
이렇게 만났어요.
わるいこと ばかりじゃない きっと
꼭 나쁜일만 있는건 아니예요.
あしたは あしたの かぜが ふくさ BABY
내일은 내일의 바람이 불거예요.
なかないで ぼくと こいを しよう
울지말고 나와 사랑을 해요.
ゆめ おいかけよう
함께 꿈을 쫓아요.
はんぶん みらいを あきらめて いたよね
어느정도 미래를 포기하고 있었지요.
いきていく わけが
살아가는 이유를
ときどき わからなくて
때때로 알지못해서...
だけど きょう やっと
하지만 오늘 마침내
きが ついたんだ
알아차렸어요.
こんなにも ちかくに ある こたえ
이렇게나 가까이 있는 답을...
あしたは あしたの かぜが ふくさ BABY
내일은 내일의 바람이 불거예요.
ほほえんでごらん
미소지어봐요.
きみらしく
당신답게...
あしたは あしたの かぜが ふくさ BABY
내일은 내일의 바람이 불거예요.
なかないで ぼくと こいを しよう
울지말고 나와 사랑을 해요.
ゆめ おいかけよう
함께 꿈을 쫓아요.
こいを するたびに
사랑을 할때마다
きづついた LONELY GIRLS
상처입었던 외로운 소녀들이여
あふれる おもいを
넘치는 마음을
さぁ とどけよう
어서 전하세요.
ゆめを おうたびに
꿈을 쫓을때마다
おちこんだ LONELY BOYS
침울해졌던 외로운 소년들이여
すぎた きのうに
지나간 과거에
さぁ さよならしようよ
어서 이별을 고하세요.