雨は 好きまもなく 心を ?らせる
아메와 스끼마모나끄 고코로오 시매라세루
비는 좋아지자마자 마음을 적셔요
?を 切りに 行こう
카미니 키리니 이꼬오
머리르 자르러 가요
まっさびと さっぱりと
맛사비또 삿빠리또
수수하게 깔끔하게
君は たぶん 笑う
키미와 다부은 와라우
당신은 많이 웃어요
まるで 男の子って
마루데 오또코노콧떼
마치 남자아이처럼
それは それでも いい
소레와 소레데모 이이
그것은 그것데로 좋아요
?にしていて ほしい
키니시떼이떼 호시이
맘에 들길 바레요
ほかの 誰より ずっと
호카노 다레요리 즛또
다른 사람보다 계속
?も 夜も
히루모 요루모
낮도 밤도
部屋が 片付かない
헤야가 카타쯔카나이
방을 치우지 않아요
理由は 分かってる
리유와 와깟떼루
이유는 알고있어요
どんな 吹く向き よう
돈나 후끄무끼 요오
어떤 ...................
取っ替えて 引っ換えて
돗카에떼 힛카에떼
교환해요....바꿔요,.,,
こうちゃの 葉を 選ぶ
코오쨔노 하오 에라부
홍차의 잎을 골라서
甘い ものも 少し
아마이 모노모 스꼬시
단것도 조금
取り留めなくても いい
토리토메나끄떼모 이이
붙들지 않아도 좋아요
いっしょうに いって 欲しい
잇쇼니 잇떼 호시이
함께 있길 바레요
殺して そばに ずっと
코로시떼 소바니 즛또
죽여줘여? 옆에서 계속
今日も 明日も
쿄오모 아스모
오늘도 내일도
愛情 深さ バラの 花びらで 占う
아이죠 후카사 바라노 하나비라데 우라나우
애정 깊이를 장미의 꽃잎으로 점쳐요
とげで 刺した くすりゆびの 先 赤く
토게데 사시따 쿠수리 유비노 사끼 아까끄
가시로 찌른 약지끝이 붉어요
君の ?息 立つ
키미노 네이끼 다쯔
당신의 자는 숨소리가 일어요
?って 眺めてる
다마앗떼 나가메떼루
잠자코 바라보고 있어요
まだ まだ 眠れない
마다마다 네무레나이
아직 아직 잠들지않아요
雨は ?かに 降る
아메와 시즈카니 후루
비는 조용히 내려요