Day in vacation
夏の日の A DAY IN VACATION
한여름의 A DAY IN VACATION
まぶしさに 息を止めて
눈이 부셔서 호흡을 멈추고
抱きしめた A DAY IN VACATION
가득 안았지 A DAY IN VACATION
やさしさが 怖かったよ
그 아름다움이 두려웠던거야
風のル-フ シャツをなびかせ
바람의 방향으로 셔츠를 휘날려
泳ぎつづけた 陽炎の街
허위적거리던 불타는 거리에서
お前が欲しくて 會いたくて
널 원하고있어 만나고 싶어
他に何も 見えなくて
그외에 다른것은 보이지않아
かけぬけた A DAY IN VACATION
지나가버린 A DAY IN VACATION
輝きは はかなすぎて
휘황찬란함은 너무나도 허무해
想い出は A DAY IN VACATION
추억은 A DAY IN VACATION
永遠に 夏のままさ
영원히 여름날 그대로야
波打つ髮 不意にほどいて
파도치는 머리결, 갑자기 풀어헤치곤
悲しい秘密 打ち明けたね
슬픈 비밀 모두 털어놨었지
出會いか遲いと嘆くより
만남이 늦었다고 탄식하기보다
めぐり逢えた...それだけでいい
우연히 만났다는...그런편만으로 좋아
夕立が二人の未來を
소나기가 우리둘의 미래를
離ればなれ 連れ去っても
따로따로 헤어지도록 몰고갔어도
忘れないよ A DAY IN VACATION
잊지않겠어 A DAY IN VACATION
さよならは 言わずにおくよ
안녕이란 말없이 보낼께
夏の日の A DAY IN VACATION
한여름의 A DAY IN VACATION
まぶしさに 息を止めて
눈이부셔서 호흡을 멈추고
抱きしめた A DAY IN VACATION
가득안았지 A DAY IN VACATION
やさしさが 怖かったよ
아름다움이 두려웠던거야
夏の日の A DAY IN VACATION...
이 여름의 A DAY IN VACATION