貴方は誰を相手に戦えばいいの?
당신은 누구를 상대로 싸워야 할까?
貴方が還るその日を信じて待つ
당신이 돌아올 그 날을 믿고 기다려
Believe
未来へ導く子羊の群れの行く
미래로 이끌 양떼가 가는
先さえ判らない この水の惑星
앞길조차 알 수 없는 이 물의 행성
不安な暗雲が都市をつつむ前に
불안한 먹구름이 도시를 감싸기 전에
Baby come back to me
誰かのピアノが泣いた 雨音のように
누군가의 피아노가 울었어, 빗소리처럼
確かなものなどない、と 惑わせないで
확실한 것 따위는 없다고 현혹시키지 마세요
Believe
時代のユメ詠む小鳥の唄が もう聴こえない
시대의 꿈을 읊는 작은 새의 노래가 이제 들리지 않는다
きこえない 喧騒のなか
들리지 않아, 시끄러움 속에서
巨大な陰影が都市をつつむ前に
거대한 그림자가 도시를 감싸기 전에
Baby come back to me
貴方は誰かと今日も傷付けあっているの?
당신은 누군가와 오늘도 서로 상처주고 있니?
瓦礫の水溜りにも 虹よ映れ
잔해의 웅덩이에도 무지개여 비쳐라
Believe
貴方は誰を相手に戦えばいいの?
당신은 누구를 상대로 싸워야 할까?
私は貴方のために今日も祈る
나는 당신을 위해 오늘도 기도해
Believe
번역 : 주기님