巡り巡る季節の中を
메구리메구루토키노나카오
돌고도는계절속을
自由に驅け拔けてく
지유-니카케누케테쿠
자유롭게빠져나가요
誰にも僕を止められない
다레니모보쿠오토메라레나이
누구도나를막을수없어요
It's my way 搖るぎない想いが
It's my way 유루기나이오모이가
It's my way 흔들림없는마음이
風に連れ去られても
카제니츠레사라레테모
바람에날려사라져도
かならずつかまえに行くよ
카나라즈츠카마에니유쿠요
반드시잡으러갈거예요
ただ遊戱に過ぎる時間が
타다이타즈라니스기루지칸가
그저짖궂은장난에지나지않는시간이
僕の心を責めるよ
보쿠노코코로오세메루요
나의마음을원망해요
夢の偶像未知のステ-ジ
유메노구-조-미치노스테-지
꿈의우상미지의무대
不安が足元すくうように
후안가아시모토스쿠우요-니
불안이발아래에깃들듯이
僕に意地惡しても
보쿠니이지와루시테모
나에게심술궂게해도
ためらい振り拂い
타메라이후리하라이
망설임을떨쳐버리고
自分を信じて!
지분오신지테!
자신을믿어요!
巡り巡る季節の中を
메구리메구루토키노나카오
돌고도는계절속을
自由に驅け拔けてく
지유-니카케누케테쿠
자유롭게빠져나가요
誰にも僕を止められない
다레니모보쿠오토메라레나이
누구도나를막을수없어요
It's my way 搖るぎない想いが
It's my way 유루기나이오모이가
It's my way 흔들림없는마음이
風に連れ去られても
카제니츠레사라레테모
바람에날려사라져도
かならずつかまえに行くよ
카나라즈츠카마에니유쿠요
반드시잡으러갈거예요
渇いた都會が嘲笑うように
카와이타마치가아자와라우요-니
메마른거리가비웃듯이
僕の心をのみこむ
보쿠노코코로오노미코무
나의마음을삼키어요
願う將來は誰の爲なの?
네가우미라이와다레노타메나노?
바라는미래는누구를위한거죠?
枯らした感情を癒すように
카라시타키모치오이야스요-니
메마른감정을치유하듯이
空が問いかけている
소라가토이카케테이루
하늘이묻고있어요
廣がるキャンパスに
히로가루캰바스니
펼쳐지는캔버스에
自分を映して!
지분오우츠시테!
자신을비추어봐요!
あるがままの僕が
아루가마마노보쿠가
있는그대로의내가
時代を驅け拔けてく
지다이오카케누케테쿠
시대를달려빠져나가요
答えはそこになくてもいい
코타에와소코니나쿠테모이이
해답이그곳에없어도좋아요
It's my way ル-ルのなこは
It's my way 루-루노나이미치와
It's my way 규칙없는길은
果てしなく續くけど
하테시나쿠츠즈쿠케도
끝없이계속되지만
朝日は迎えてくれるよ
아사히와무카에테쿠레루요
아침햇살은또다시비추어요
巡り巡る季節の中を
메구리메구루토키노나카오
돌고도는계절속을
自由に驅け拔けてく
지유-니카케누케테쿠
자유롭게빠져나가요
誰にも僕を止められない
다레니모보쿠오토메라레나이
누구도나를막을수없어요
It's my way 搖るぎない想いが
It's my way 유루기나이오모이가
It's my way 흔들림없는마음이
風に連れ去られても
카제니츠레사라레테모
바람에날려사라져도
かならずつかまえに行くよ
카나라즈츠카마에니유쿠요
반드시잡으러갈거예요
あるがままに想うままに
아루가마마니오모우마마니
있는그대로생각하는그대로
時代を驅け拔けてく
지다이오카케누케테쿠
시대를달려빠져나가요
答えはそこになくてもいい
코타에와소코니나쿠테모이이
해답이그곳에없어도좋아요
It's my way ル-ルのなこは
It's my way 루-루노나이미치와
It's my way 규칙없는길은
果てしなく續くけど
하테시나쿠츠즈쿠케도
끝없이계속되지만
朝日は迎えてくれるよ
아사히와무카에테쿠레루요
아침햇살은또다시비추어요
출처:http://www.jieumai.com