Sister can you hear me now
자매여, 지금 제 말 들리나요?
The ringing in your ears
귓속의 종소리 말이에요
Im down on the ground
난 땅바닥에 쓰러졌어요
My lucks been dry for years
내 행운은 수년간 말라 붙었었죠
Im lost in the dark
난 어둠 속에서 방황했어요
And I feel like a dinosaur
난 공룡과도 같이
이 시대에 한참 뒤떨어진 놈 같아요
Broken face and broken hands
상처입은 얼굴과 상처입은 손
Im a broken man
난 상처 받은 인간이죠
Ive hit the wall
난 인생의 벽에 부딫쳤어요
Im about to fall
난 쓰러지기 직전이에요.
But Im closing in on it
하지만 난 그곳에 점점 다가가고 있어요
I feel so weak
난 너무나 나약해요
On a losing streak
내 삶은 실패를 거듭했죠
Watch my taillights fade to black
내 삶의 테일라이트는 점점 꺼져갔죠
I read a thing about this girl
난 한 소녀에 관한 글을 읽은 적이 있어요
She was a hermit in her world
그녀는 그녀만의 세계에 숨어 사는 소녀였죠
Her story was much like mine
그녀는 나와 닮았어요
She could be my valentine
그녀가 내 연인이 될 수 있을거에요
And although weve never met
그녀와 난 만난적은 없지만
I wont forget her yet
난 아직 그녀를 잊을 수 없어요
She cut herself off from her past
그녀는 과거와의 인연을 끊었었죠
Now shes alone at last
이제 결국 그녀는 혼자가 되었어요
I feel so sick
난 너무 지쳤어요
Lost loves last licks
사랑의 마지막 기회를 놓쳐 버렸죠
But Im closing down on it
하지만 점점 그곳에 다가가고 있어요
I feel so weak
난 너무나 나약해요
On a losing streak
내 삶은 실패를 거듭했죠
Watch my taillights fade to black
내 삶의 테일라이트는 점점 꺼져갔죠
Lost my life in cheap wine
싸구려 와인 속에서 난 내 삶을 잃어버렸죠
Now its quiet time
이젠 고요하기만 해요
Cappy Dick nor Jesus Christ
케피 딕도, 예수도
(케피 딕<Cappy Dick>: 1940년대 미국의 동명 만화의 주인공을 말하는 듯)Could not help my fate
내 운명을 바꿀 수는 없어요
But Im underneath a gun
난 총뒤에 숨어
Im singing about my past
과거를 노래하죠
Had myself a wonderful thing
난 늘 내 스스로를 완벽한 존재라고
자기 최면을 걸어왔어요
But I could not make it last
하지만 결국 해낸건 아무것도 없죠
Ive hit the wall
난 인생의 벽에 부딫쳤어요
Im about to fall
난 쓰러지기 직전이에요.
But Im closing in on it
하지만 난 그곳에 점점 다가가고 있어요
I feel so small
내 자신이 너무 초라한 것 같아요
Underneath it all
모든 것에 짓눌린 것 같아요
Watch my taillights fade to black
난 내 삶의 테일라이트가 꺼져 가는걸 보고야 말았죠
Watch my taillights fade
꺼져가는 걸 보았어요...
Watch my taillights fade
꺼져가는 걸 보았어요...
Watch my taillights fade
꺼져가는 걸 보았어요...
Sister can you hear me now
The ringing in your ears
Im down on the ground
My lucks been dry for years
Im lost in the dark
And I feel like a dinosaur
Broken face and broken hands
Im a broken man
Ive hit the wall
Im about to fall
But Im closing in on it
I feel so weak
On a losing streak
Watch my taillights fade to black
I read a thing about this girl
She was a hermit in her world
Her story was much like mine
She could be my valentine
And although weve never met
I wont forget her yet
She cut herself off from her past
Now shes alone at last
I feel so sick
Lost loves last licks
But Im closing down on it
I feel so weak
On a losing streak
Watch my taillights fade to black
Lost my life in cheap wine
Now its quiet time
Cappy Dick nor Jesus Christ
Could not help my fate
But Im underneath a gun
Im singing about my past
Had myself a wonderful thing
But I could not make it last
Ive hit the wall
Im about to fall
But Im closing in on it
I feel so small
Underneath it all
Watch my taillights fade to black
Watch my taillights fade
Watch my taillights fade
Watch my taillights fade
가사입력papayeverte