Say you need more space
공간이 필요하댔지
What are you, an astronaut?
뭐 니가, 우주비행사니?
You've got the whole universe
너만의 세계 있잖아,
So what you coming 'round here for?
그럼 여기 뭐하러 왔는데?
Said you need more air
숨통이 트이지 않는다고 했지.
Are you underwater now?
너 뭐 수중에 있니?
We're not even in that deep
우리가 그렇게 깊은 관계도 아닌데
Acting like you're gonna drown
숨막혀 죽는 척을 하네
We were dancing, late into the day
우린 늦도록 춤을 췄어
Half asleep and half awake
반쯤 자고 반쯤 깬 상태로
Then the music starts to fade
그리고 노래가 꺼지고
We were laying, laying in my bed
우린 내 침대에 누워있어
For one second, you forget
잠깐, 너 뭔가 잊었는데
Oh, here we go again
아 또 시작이네
You say you want a break, so we break up
멈추고 싶대서, 우리 헤어졌지
It's a mistake, so we make up
실수래서, 우리 화해해
And?then we make out, you freak out
그리고 우리 잘 지내다가, 너 혼자 기겁해
Here we go again
또 시작이네
You say we?go too fast when you're sober
술 안 취했을땐, 우리 관계 너무 빠르대
Then have a glass, you're coming over
술 한잔 하더니, 나한테 와
And then we make out, you freak out
그리고 우리 잘 지내다가, 너 혼자 기겁해
Don't be such a boy
그런 남자애처럼 굴지마
Don't be such a boy
그런 남자애처럼 굴지마
You?say you need more me
내가 더 필요하대
What, am I a toy again?
뭐 나 또 장난감되니?
You play me like you're all I got
니가 내 전부라도 되는듯 나 갖고 놀잖아
But I ain't hanging by your threads
근데 애초에 니 어항안에 있지도 않거든?
You say you need love
넌 사랑이 필요하다고 해
Mmm, yeah, we all do
음..누구나 그래^^
And I want to if you let me
그리고 너만 허락한다면 난 사랑을 주고 싶어.
We were dancing, late into the day
우린 늦도록 춤을 췄어
Half asleep and half awake
반쯤 자고 반쯤 깬 상태로
Then the music starts to fade
그리고 노래가 꺼지고
We were laying, laying in my bed
우린 내 침대에 누워있어
For one second, you forget
잠깐, 너 뭔가 잊었는데
Oh, here we go again
아 또 시작이네
You say you want a break, so we break up
멈추고 싶대서, 우리 헤어졌지
It's a mistake, so we make up
실수래서, 우리 화해해
And?then we make out, you freak out
그리고 우리 잘 지내다가, 너 혼자 기겁해
Here we go again
또 시작이네
You say we?go too fast when you're sober
술 안 취했을땐, 우리 관계 너무 빠르대
Then have a glass, you're coming over
술 한잔 하더니, 나한테 와
And then we make out, you freak out
그리고 우리 잘 지내다가, 너 혼자 기겁해
Don't be such a boy
그런 남자애처럼 굴지마
Don't be such a boy
그런 남자애처럼 굴지마
Breathe in, breathe out
숨쉬고, 숨내뱉어
We're chilling, so chill out
우리 잘 놀고 있어, 긴장 풀어
You're falling to fall out
사이 틀어지려고 사랑에 빠지는구나
Don't be such a boy
그런 남자애처럼 굴지마