一個人的冬季 Lonely Winter - 혼자만의 겨울
那個頭發長長說話帶動作
na ge tou fa chang chang shuo hua dai dong zuo
나 거 토우 파 챵 챵 슈오 화 따이 똥 쭈오
그 긴 머리카락을 움직이며 말하던
不久以前還大笑的ni突然間在na里
bu jiu yi qian hai da xiao de ni tu ran jian zai na li
뿌 지우 이 치엔 하이 따 시아오 더 니 투 란 지엔 짜이 나 리
얼마전까지 큰소리로 웃던 너는 대체 어딜간거니
九月時大家還一起唱着歌
jiu yue shi da jia huan yi qi chang zhe ge
지우 위에 스 따 지아 환 이 치 챵 져 꺼
9월엔 모두 함께 노래하고 있었지
一切都從失去他以后下雪了 全世界都明白
yi qie dou cong shi qu ta yi hou xia xue le quan shi jie dou ming bai
이 치에 또우 총 스 취 타 이 호우 시아 쉬에 러 취엔 스 지에 또우 밍 바이
그를 잃은 후에야 눈이 내리고 온세상이 분명해졌어
淋着大雨我陪ni走在街上 一直走到疲倦代替了悲傷
lin zhe da yu wo pei ni zou zai jie shang yi zhi zou dao pi juan dai ti le
bei shang
린 져 따 위 워 페이 니 쪼우 짜이 지에 샹 이 즈 쪼우 따오 피 쥐엔 따이 티 러
뻬이 샹
비를 흠뻑 맞은채 너와 함께 길을 걸었지 피곤할때까지 걸으며 슬픔을 잊었던거야
讓ni溫暖却不敢却着肩膀 感傷是一間沒有人進得去的空房
rang ni wen nuan que bu gan kao zhe jian bang gan shang shi yi jian mei you
ren jin de qu de kong fang
랑 니 원 누완 취에 뿌 깐 카오 져 지엔 빵 깐 샹 스 이 지엔 메이 요우 런 진 더
취 더 콩 팡
따스함도 없이 어깨만 나란히 한채... 상처를 안고 아무도 없는 빈방으로 들어가는 이 느낌...
我走在一個人孤單的冬季
wo zou zai yi ge ren gu dan de dong ji
워 쪼우 짜이 이 거 런 꾸 딴 더 똥 지
나 홀로 고독한 겨울을 걷고있어
四周是 推不開越積越高的氷雪
si zhou shi tui bu kai yue ji yue gao de bing xue
쓰 쪄우 스 투이 부 카이 위에 지 위에 까오 더 삥 쉬에
사방은 밀어낼수조차 없는 눈으로 높아져만 가고...
沒有ni沒有歡笑也沒有完整的自己
mei you ni mei you huan xiao ye mei you wan zheng de zi ji
메이 요우 니 메이 요우 환 씨아오 예 메이 요우 완 졍 더 즈 지
니가 없기에 기쁨도, 웃음도, 완전한 나도 없는걸...
到na過去 一個孤獨無盡的冬季
dao na guo qu yi ge gu du wu jin de dong ji
따오 나 구오 취 이 거 꾸 두 우 진 더 똥 지
어디로 가는건지... 혼자만의 쓸쓸한 겨울에....
九月時大家還一起唱着歌
jiu yue shi da jia huan yi qi chang zhe ge
지우 위에 스 따 지아 환 이 치 챵 져 꺼
9월엔 모두 함께 노래하고 있었지
一切都從失去他以后下雪了全世界都明白
yi qie dou cong shi qu ta yi hou xia xue le quan shi jie dou ming bai
이 치에 또우 총 스 취 타 이 허우 시아 쉬에 러 취엔 스 지에 또우 밍 바이
그를 잃은 후에야 눈이 내리고 온세상이 분명해졌어
淋着大雨我陪ni走在街上 一直走到疲倦代替了悲傷
lin zhe da yu wo pei ni zou zai jie shang yi zhi zou dao pi juan dai ti le
bei shang
린 져 따 위 워 페이 니 쪼우 짜이 지에 샹 이 즈 쪼우 따오 피 쥐엔 따이 티 러
뻬이 샹
비를 흠뻑 맞은채 너와 함께 길을 걸었지 피곤할때까지 걸으며 슬픔을 잊었던거야
讓ni溫暖却不敢却着肩膀 感傷是一間沒有人進得去的空房
rang ni wen nuan que bu gan kao zhe jian bang gan shang shi yi jian mei you
ren jin de qu de kong fang
랑 니 원 누완 취에 뿌 깐 카오 져 지엔 빵 깐 샹 스 이 지엔 메이 요우 런 진 더
취 더 콩 팡
따스함도 없이 어깨만 나란히 한채... 상처를 안고 아무도 없는 빈방으로 들어가
는 이 느낌...
我走在一個人孤單的冬季
wo zou zai yi ge ren gu dan de dong ji
워 쪼우 짜이 이 거 런 꾸 딴 더 똥 지
나 홀로 고독한 겨울을 걷고있어
四周是 推不開越積越高的氷雪
si zhou shi tui bu kai yue ji yue gao de bing xue
쓰 쪄우 스 투이 부 카이 위에 지 위에 까오 더 삥 쉬에
사방은 밀어낼수조차 없는 눈으로 높아져만 가고...
沒有ni沒有歡笑 也沒有完整的自己
mei you ni mei you huan xiao ye mei you wan zheng de zi ji
메이 요우 니 메이 요우 환 씨아오 예 메이 요우 완 졍 더 쯔 지
니가 없기에 기쁨도, 웃음도, 완전한 나도 없는걸...
到na裏去一個孤獨無盡的冬季
dao na li qu yi ge gu du wu jin de dong ji
따오 나 리 취 이 거 꾸 두 우 진 더 똥 지
어디로 가는건지... 혼자만의 쓸쓸한 겨울에....
我走在一個人孤單的冬季
wo zou zai yi ge ren gu dan de dong ji
워 쪼우 짜이 이 거 런 꾸 딴 더 똥 지
나 홀로 고독한 겨울을 걷고있어
四周是 推不開越積越高的氷雪
si zhou shi tui bu kai yue ji yue gao de bing xue
쓰 쪄우 스 투이 부 카이 위에 지 위에 까오 더 삥 쉬에
사방은 밀어낼수조차 없는 눈으로 높아져만 가고...
沒有ni沒有歡笑 也沒有完整的自己
mei you ni mei you huan xiao ye mei you wan zheng de zi ji
메이 요우 니 메이 요우 환 씨아오 예 메이 요우 완 졍 더 쯔 지
니가 없기에 기쁨도, 웃음도, 완전한 나도 없는걸...
到na裏去一個孤獨無盡的冬季
dao na li qu yi ge gu du wu jin de dong ji
따오 나 리 취 이 거 꾸 두 우 진 더 똥 지
어디로 가는건지... 혼자만의 쓸쓸한 겨울에....
九月時大家還一起唱着歌
jiu yue shi da jia huan yi qi chang zhe ge
지우 위에 스 따 지아 환 이 치 챵 져 꺼
9월엔 모두 함께 노래하고 있었지
一切都從失去他以后下雪了全世界都明白
yi qie dou cong shi qu ta yi hou xia xue le quan shi jie dou ming bai
이 치에 또우 총 스 취 타 이 허우 시아 쉬에 러 취엔 스 지에 또우 밍 바이
그를 잃은 후에야 눈이 내리고 온세상이 분명해졌어
GoodBye.....
안녕....