kissing a fool (번역)

조지 마이클


당신은 내게 너무 먼 사람이에요
당신의 연인이 될 수도 있었지만
당신은 사람들 말에 귀를 기울여
너무 겁을 먹고 내 마음에서 멀어진거요

그러고도 당신이 새 삶을 다시
시작할 만큼 강인하다는게 이상하군요
하지만 당신은 마음의 평안을 찾지 못해요
마음이 이끄는 대로 살지 않는다면요

다른 사람들의 생각을
바꿀 수는 없어요
뭘 하든 내 버려 두세요
그들은 맘대로 할 테니까요

당신의 마음을 앗아가도록 둔다면
사람들은 연인을 바보라고
느끼도록 만들어 버려요
하지만 나의 사랑은 당신도 알잖아요
우리의 사랑을 사람들에게 보여주고
어려움을 헤쳐 나갈 수도 있었어요

당신은 눈가에 맺힌 눈물로 날 속이고
키스와 거짓말로 위장했어요
그러니 이제 떠나세요
하지만 내 마음까지 가져가진 마세요

당신은 너무 먼 사람이에요
제가 당신의 사랑이 될 순 없겠죠
조각 난 내 마음을 추스리고
가다듬어야겠어요

난 충분히 강인할지도 모르지만
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
내 마음에 귀기울이지 않으면
난 마음의 평안을 찾지 못할 거에요

다른 사람들의 생각을
바꿀 수는 없어요
뭘 하든 내 버려 두세요
그들은 맘대로 할 테니까요

당신의 마음을 앗아가도록 둔다면
사람들은 연인을 바보라고
느끼도록 만들어 버려요
하지만 나의 사랑은 당신도 알잖아요
우리의 사랑을 사람들에게 보여주고
어려움을 헤쳐 나갈 수도 있었어요

하지만 이것은 기억해 주세요
우리 두 사람이 살아 있는 한
당신이 내게 해주었던 그 모든 키스를요
진정 모두 다 주고픈
그런 남자의 손길을
당신이 필요로 한다면

언제나 그렇듯이 내가 기다리고 있겠어요
다른 남자와는 이루지 못할
무언가가 (나에게는) 있거든요

당신은 내게 너무 먼 사람이에요
내가 당신의 연인이 될 수도 있었지만
당신은 사람들의 말에 귀를 기울인 채
너무 겁을 먹고 내 마음에서 멀어져 버렸죠

당신도 역시 날 사랑한다는 잘못된
생각을 한 것이 이상할 정도에요
당신은 바보에게 키스하고 있었나 봐요
바보 같은 사람을 사랑한 게 틀림없어요


그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
George Michael(조지 마이클) Kissing A Fool  
조지 마이클 조지 마이클의 Faith  
George Michael(조지 마이클) One More Try  
George Michael(조지 마이클) Faith  
George Michael(조지 마이클) Jesus To A Child  
George Michael(조지 마이클) Father Figure  
George Michael(조지 마이클) Wild Is The Wind  
George Michael(조지 마이클) Don't Let The Sun Go Down On Me (With Elton John)  
George Michael(조지 마이클) Don't Let The Sun Go Down On Me (With Elton John)  
G.Michael Kissing A Fool  
G.Michael Kissing A Fool  
Various Artists Kissing A Fool  
박화요비 Kissing A Fool  
화요비 Kissing A Fool  
George Michael kissing a fool  
George Michael kissing a fool  
George Michael Kissing a Fool  
Michael Buble Kissing A Fool  
George Michael Kissing A Fool  

관련 가사

가수 노래제목  
George Michael kissing a fool  
George Michael Kissing a fool  
Michael Buble Kissing A Fool  
George Michael Kissing A Fool  
George Michael kissing a fool  
Various Artists Kissing A Fool  
화요비 Kissing A Fool  
George Michael Kissing A Fool  
George Michael Kissing a Fool  
G.Michael Kissing A Fool  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.