えていますか あのとき私は
오보에테이마스카 아노토키와타시와
기억하고 있나요 그 때 나는
とても幼くて知らなくて
토테모오사나쿠테시라나쿠테
참 어리고 아무것도 모르고
勝手なことばかり 押し付けてたけど
캇테나코토바카리 오시츠케테타케도
제 멋대로이기만 하고 밀어 부치기만 했지만
あなたがいてくれてよかったんだ。
아나타가이테쿠레테요캇탄다
그대가 있어줘서 좋았어
二人の時間はこのまま
후타리노지칸와코노마마
둘만의 시간은 그대로
終わらない そんながしてた
오와라나이 손나키가시테타
끝나지 않을 그런 느낌이 들었어
だって 笑顔で見送ることも
닷테 에가오데미오쿠루코토모
웃는 얼굴로 보내는 것도
また いたいなんてえることも
마타 아이타이난테츠타에루코토모
만나고 싶다고 전하는 것도
できなかった心 わかってるかな
데키나캇타코코로 와캇테루카나
할 수 없었던 마음 알고 있을까
贈りそびれた言葉
오쿠리소비레타코토바
다 하지 못한 말
元でいますか 今でも私は
겐키데이마스카 이마데모와타시와
건강하게 지내는지 지금도 나는
あなたがいたこの街に暮らし
아나타가이타코노마치니쿠라시
그대가 있던 이곳에 살며
がつけばあなたと 二人で見ていた
키가츠케바아나타토 후타리데미테이타
정신을 차리면 그대와 둘이서 보았던
空を眺めて微笑んでます
소라오나가메테호호엔데마스
하늘을 바라보며 미소 짓고 있어
さよなら その言葉さえ言えなくて
사요나라 소노코토바사에이에나쿠테
안녕 이 말 조차 말할 수 없어서
少しだけこぼれた
스코시다케나미다코보레타
조금 눈물이 흘러 내렸어
だって 笑顔で見送ることも
닷테 에가오데미오쿠루코토모
웃는 얼굴로 보내는 것도
また いたいなんてえることも
마타 아이타이난테츠타에루코토모
만나고 싶다고 전하는 것도
できなかった心 わかってるかな
데키나캇타코코로 와캇테루카나
할 수 없었던 마음 알고 있을까
贈りそびれた言葉
오쿠리소비레타코토바
다 하지 못한 말
だって 笑顔で見送ることも
닷테 에가오데미오쿠루코토모
웃는 얼굴로 보내는 것도
また いたいなんてえることも
마타 아이타이난테츠타에루코토모
만나고 싶다고 전하는 것도
できなかった心 わかってるかな
데키나캇타코코로 와캇테루카나
할 수 없었던 마음 알고 있을까
贈りそびれた言葉
오쿠리소비레타코토바
다 하지 못한 말