제목 IT'S TRUE (가사해석)
가수 Backstreet Boys
< it's true>
Even a lover makes a mistake sometimes
(가끔은 사랑하는 사람일지라도 실수를 하곤 하죠..)
Like any other
(다른이와 마찬가지로요)
Fall out and lose his mind
(벗어나 버리거나 이성을 잃기도 해요)
And I'm sorry for the things I did
(그래서 난 당신께 내 행동에 대해 사과하는 거예요)
For your teardrops over words I said
(내가 한말로 당신의 눈물이 흘렀으니까요..)
Can you forgive me and open
your heart once again, oh yeah
(날 용서하고 당신의 마음을 내게 한번 더 열어줄 수 있나요)
<chorus>
It's true
(정말이예요)
I mean it
(진심인걸요)
From the bottom of my heart
(내 사랑 깊은곳부터..)
Yeah, it's true
Without you I would fall apart
(그래요.당신없이는 살 수 없겠죠..)
Whatever happened
(무슨일이 있었든)
I know that I was wrong, oh yes
(내가 잘못했다는 걸 알고 있어요. 그래요..)
Can you believe me
(날 믿어줄 수 있나요?)
Maybe your faith is gone
(아마 당신이 날 믿기는 힘들겠지만)
But I love you and I always will
(난 당신을 사랑하고 있고, 늘 그럴거예요)
So I wonder if you want me still
(그래서 난 당신이 아직도 날 원하는지 궁금해요)
Can you forgive me and open
your heart once again, oh yeah
(날 용서하고 당신의 마음을 다시한번 열어 줄 수 있나요?)
<chorus>-1
I'd do anything to make it up to you
(난 당신과 함께하기 위해서는 뭐든 할 수 있어요)
So please understand
And open your heart once again
(그러니 날 이해해주고 다시 한번만 내게 마음을 열어줘요..)
<chorus>-1