Take time to realize,
잠시 시간을 갖고 느껴봐요
That your warmth is. Crashing down on in.
당신의 따스함이 내 마음 위로 쏟아지고 있던걸요
Take time to realize, That I am on your side
잠시 시간을 갖고 느껴봐요, 내가 당신의 곁에 있단걸요
Didn't I, Didn't I tell you.
내가 말했지 않았나요 그러지 않았나요
But I can't spell it out for you,
하지만 내가 당신을 위해 하나하나 설명해줄 수는 없죠
No it's never gonna be that simple
아뇨 절대로 그렇게 간단해질 일이 아녜요
No I cant spell it out for you
아뇨 내가 당신을 위해 하나하나 설명해줄 순 없는 거예요
C: If you just realize what I just realized,
당신도 나와 같은 걸 느낄 수 있다면
Then we'd be perfect for each other
그러면 우린 서로에게 완벽한 사람이 되는 거예요
and will never find another
그리고 그런 사람은 또 다시 찾을 수 없을거예요
Just realized what I just realized
방금 깨달았어요 내가 깨달은 건 바로
we'd never have to wonder if
우린 궁금해할 필요가 없다는 거예요
we missed out on each other now.
우리가 지금 서로를 놓치고 있는건 아닌지를요
V2: Take time to realize
잠시 시간을 갖고 느껴봐요
Oh-oh I'm on your side
오-오 난 그대 곁에 있어요
didn't I, didn't I tell you.
내가 말하지 않았나요 그러지 않았나요
Take time to realize
잠시 시간을 갖고 느껴봐요
This all can pass you by..
이 모든게 당신을 지나쳐 갈 수도 있어요
Didn't I tell you
내가 말하지 않았나요
But I can't spell it out for you,
하지만 내가 당신을 위해 하나하나 설명해 줄순 없죠
no its never gonna be that simple
아뇨 절대로 그렇게 간단해질 일이 아녜요
no I can't spell it out for you.
아뇨 내가 당신을 위해 하나하나 설명해줄 순 없는 거예요
C: If you just realize what I just realized,
당신도 나와 같은 걸 느낄 수 있다면
Then we'd be perfect for each other
그러면 우린 서로에게 완벽한 사람이 되는 거예요
and will never find another 그리고 그런 사람은 또 다시 찾을 수 없을거예요
Just realized what I just realized
방금 깨달았어요 내가 깨달은 건 바로
we'd never have to wonder if
우린 궁금해할 필요가 없다는 거예요
we missed out on each other now.
우리가 지금 서로를 놓치고 있는건 아닌지를요
V3: It's not always the same
항상 똑같지만은 않죠
no it's never the same
아뇨 절대 똑같은 법이 없어요
if you don't feel it to.
만약 당신이 그것도 느낄 수 없다면요
If you meet me half way
당신이 날 중도에 만난다면
If you would meet me half way.
당신이 날 중도에 만나게 된다면
It could be the same for you.
그건 당신에게 똑같은 일이 될수 있어요
C: If you just realize what I just realized,
당신도 나와 같은 걸 느낄 수 있다면
Then we'd be perfect for each other
그러면 우린 서로에게 완벽한 사람이 되는 거예요
and will never find another
그리고 그런 사람은 또 다시 찾을 수 없을거예요
Just realized what I just realized
방금 깨달았어요 내가 깨달은 건 바로
we'd never have to wonder if
우린 궁금해할 필요가 없다는 거예요
Just realized what I just realized
방금 깨달았어요 내가 깨달은 건 바로
Just realized what I just realized
방금 깨달았어요 내가 깨달은 건 바로
we missed out on each other now.
우리가 지금 서로를 놓치고 있는건 아닌지를요