ふたりごと 一生に一度のワープver. RADWIMPS

그런 너의 아빠와 엄마의 마음과 마음이 달라붙을듯할 정도로 近くに いた二つの想いと 想いが 치카쿠니 이타후타츠노오모이토 오모이가 가까운 곳에 있는 두개의 마음과 마음이 ちっぽけな時間なんてもののせいにしては 칩포케나지캉 난테모노 노세이니시테와 하찮은 시간같은 것의 탓으로 하고는 いつしか 目と目も合わさず もう二度と聞こえない

25コ目の染色体 / 25Komeno Senshokutai (25개째의 염색체) Radwimps

僕の　息を止めてください　これが一生のお願い \"나의 숨을 끊어주세요\" 이게 일생의 소원이야 あなたが生きるその最後の日に僕は 당신이 사는 그 마지막 날에 나는 ソラからこの世が何色に染まるか?

スパ-クル (original ver.) / Sparkle Radwimps

まだこの世界は 아직 이 세상은 僕を飼いならしてたいみたいだ 나를 길들이고 싶어하는 것 같아 望み通りいいだろう 하고 싶은 대로 해봐 美しくもがくよ 멋지게 벗어나 볼게 互いの砂時計 서로의 모래시계 眺めながらキスをしようよ 바라보면서 키스를 하자 「さよなら」から一番遠い \'이별\'에서 제일 먼 場所で待ち合わせよう 곳에서 만나길 약속하며

25 kome no Senshokutai Radwimps

to moonn6pence from shootingstar 25コ目の染色(25개의 염색체) 作詞者名 野田洋次 作曲者名 野田洋次 ア-ティスト RADWIMPS あなたがくれたモノ　たくさん僕持ってる 아나타가쿠레타모노 타쿠상보쿠못테루 당신이 준 것을 나는 많이 갖고있어 それを今ひとつずつえてる 소레오이마히토츠즈츠카조에테루 그것을 지금 하나씩

25-kome no Senshokutai (25コ目の染色體) Radwimps

to moonn6pence from shootingstar 25コ目の染色(25개의 염색체) 作詞者名 野田洋次 作曲者名 野田洋次 ア-ティスト RADWIMPS あなたがくれたモノ　たくさん僕持ってる 아나타가쿠레타모노 타쿠상보쿠못테루 당신이 준 것을 나는 많이 갖고있어 それを今ひとつずつえてる 소레오이마히토츠즈츠카조에테루 그것을 지금

?心の一? RADWIMPS

「お前なんかいてもいなくても」がお得意の　意地?いこの世界の口癖で 僕の耳元で飽きもせずに　話がしたいなら顔を見せなよ　今すぐさ あと何万回の後悔で　僕は僕の期待を超えられるだろう この心に足が生えてたら　今日の行き先は違っていたかな 就職試?の合格通知　面白い人間の不合格通知 心は彼方　全力疾走で　もういないだろう　「俺に用はないだろう」 ?

ラストバ-ジン / Last Virgin RADWIMPS (래드윔프스)

し怒ったような顔で　君は言う 스코시 오콧타 요-나 카오데 키미와 유우 조금 화난 듯한 얼굴로 너는 말해 なんでか　僕は　嬉しくなって 난데카 보쿠와 우레시쿠 낫테 어쩐지 난 기뻐져서 笑ったんだ 와랏탄다 웃었어 『生まれてはじめて』と『最初で最後』の 『우마레테 하지메테』토 『사이쇼데 사이고』노 『태어나서 처음으로』와 『처음이자 마지막』의 『一世一代』が君でした 『잇세-이치다이

25コ目の染色体 / 25Komeno Senshokutai (25개째의 염색체) RADWIMPS (래드윔프스)

　息を止めてください　これが一生のお願い "나의 숨을 끊어주세요" 이게 일생의 소원이야 あなたが生きるその最後の日に僕は 당신이 사는 그 마지막 날에 나는 ソラからこの世が何色に染まるか?

オーダーメイド RADWIMPS

きっと僕は尋ねられたんだろう 킷토 보쿠와 타즈네라레탄다로- 분명 난 질문 받았겠지 生まれる前、どこかのだれかに 우마레루마에, 도코카노다레카니 태어나기 전, 어딘가의 누군가에게 未来と過去 どちらか１つを 미라이토카코 도치라카히토츠오 미래와 과거 중 어느 한 쪽을 見れるように してあげるからさ 미레루요-니 시테아게루카라사 볼 수 있게 해줄 테니까

DADA RADWIMPS

生きてる間すべて遠回り　すべて大回り　なのにそれなのに 이키테루아이다스베테토오마와리 스베테오오마와리 나노니소레나노니 살아있는 동안 모두 멀리 돌아가, 모두 크게 돌아가, 그런데도 그럼에도 近道探してみて　小回り　お巡りに見つからないようにばかり 치카미치사가시테미테 코마와리오마와리니미츠카라나이요-니바카리 지름길을 찾아보고 좁은 길을 순경에게 발견되지 않으려고만해

正解 / Seikai RADWIMPS (래드윔프스)

この先に出会うどんな友とも 分かち合えない秘密を共にした それなのにたったひと言の 「ごめんね」だけ やけに遠くて言えなかったり 明日も会うのになぜか僕らは 眠い眼こすり 夜通しバカ話 明くる日 案の定 机並べて居眠りして 怒られてるのに笑えてきて 理屈に合わないことを どれだけやれるかが青春だとでも どこかで僕ら思っていたのかな あぁ 答えがある問いばかりを 教わってきたよ そのせいだろうか 僕たちが

Drive (Japanese Ver.) W24

一月のようだ　君に?うまで 自然な?話　あなたは?だ 期待がいっぱい　君とならずっと 時間なんかは見ない 空?と??、?度が違うみたい どこでも　君となら　?りたくはない 永遠に走りたい 二人だけのdrive　一日あなたと 怖くない君と一?なら 慣れない風景、デコボコ 道でも　あなたといたい いつでもいたい 二人だけのdrive　一日あなたと 怖くない君と一?なら 外には夕?

Candle Light Koda Kumi

夜になるとほんと 切なさが ぎゅっと どうしようもなくて 一番近くに いた はずだったのにね もういない 誰よりも わかっていると 思っていたのにね あの頃のふたり ?人のように キャンドルライトを もう一度?したい あなたを 一番 側で 困らせて ほんとに ごめんね もう一度あの頃 ?りたい ?

KANASHIBARI (feat. ao) RADWIMPS (래드윔프스)

その声で僕の名を　呼ばれるたびに 소노 코에데 보쿠노 나오 요바레루 타비니 그 목소리로 내 이름을 부를 때마다 僕の身体は明日を生きる意味を　一つもらうよ 보쿠노 카라다와 아시타오 이키루 이미오 히토츠 모라우요 내 몸은 내일을 살아갈 의미를 하나 얻게 될 거야 君のすべてを記した　手紙を僕が今手にしたら 키미노 스베테오 시루시타 테가미오 보쿠가 이마 테니 시타라 너의 모든

涙のキッス Southern All Stars

今すぐ逢って見つめる素振りをしてみても なぜに黙って心離れてしまう？

SOULSOUP OFFICIAL HIGE DANDISM

声すら失うような 絶望味のスープを 一生に少なくとも 一杯 飲まなくちゃならないみたいだ 怠惰や弱音を混ぜた 自家製の大ピンチが 今僕の目の前で 湯気を立ててる 危険な色が渦巻く 息を吸った時に感じた 外野の香ばしさと 銀色の匙に映り込んだ 歪にこちらを睨む顔 「あんたじゃ役不足だ」と 主張しているみたいだ 余計な五感は塞いだ 無謀な理想が五臓六腑に突き刺さる ビターなこの現代と引き立て合ってクセになる

SOULSOUP *극장판 [스파이 패밀리 코드 : 화이트] 주제가 OFFICIAL HIGE DANDISM

声すら失うような 絶望味のスープを 一生に少なくとも一杯 飲まなくちゃならないみたいだ 怠惰や弱音を混ぜた 自家製の大ピンチが 今僕の目の前で湯気を立ててる 危険な色が渦巻く 息を吸った時に感じた 外野の香ばしさと 銀色の匙に映り込んだ 歪にこちらを睨む顔 「あんたじゃ役不足だ」と主張しているみたいだ 余計な五感は塞いだ 無謀な理想が五臓六腑に突き刺さる ビターなこの現代と引き立て合ってクセになる

君と羊と青 RADWIMPS

今がその時だともう気付いてたんだ 이마가소노토키다토모-키즈이테탄다 지금이 그때란 걸 이미 느끼고 있었어 光り方は教わらずとも知っていた 히카리가타와오소와라즈토모싯테이타 빛나는 법은 가르쳐주지 않는 것도 알고 있었어 目の前の現在がもう既に思い出色していた 메노마에노겐자이가모-스데니오모이데이로시테이타 눈 앞의 현재가 이미 추억의 색을 띄고 있었어 奇跡は

i Number_i

a little bit happy a little bit happy ただそれだけでいい Smile 君ならば Love その優しさで Hope 繋がっていける Try 君ならば Pride 真っ直ぐなまま ちっさな幸せ 見つけていける 心の動きだけ dalala 頼りに歩いてきた dalala できるだけどんなに 小さなインプレッションも 見逃さぬように 一握りの幸せでいい 一握りの幸せでいい

大団円 / DAI-DAN-EN (feat. ZORN) RADWIMPS (래드윔프스)

오쿠소코니 스쿠이츠즈케루 게키죠오카 어느새 어디선가 갑자기 떨고 있는 건 몸 속 깊은 곳에 자리 잡고 있는 격정인가 涙じゃ到底流しきれない　悔しさが今でも僕をあと一歩前へと押し出すの 나미다쟈 토오테이 나가시키레나이 쿠야시사가 이마데모 보쿠오 아토 입포마에에토 오시다스노 눈물로는 도저히 씻을 수 없는 억울함이 지금도 나를 한 발짝 더 앞으로 밀어붙이는 거야 生まれたからには

アイアンバイブル / Iron Bible RADWIMPS (래드윔프스)

昨日の僕にさ　風邪をひかせた雨が 키노-노 보쿠니사 카제오 히카세타 아메가 어제의 나에게 말야 감기에 걸리게 한 비가 巡り巡って誰かの涙　洗い流してたらいいな 메구리메굿테 다레카노 나미다 아라이 나가시테타라 이이나 돌고 돌아서 누군가의 눈물을 씻어내면 좋겠어 なんでもかんでも　一人でできるもん　だからもうご褒美の取り分は全て僕 난데모칸데모 히토리데 데키루몬 다카라 모- 고호-비노

ひとり (Single Ver.) Nakashima Mika

紅く染まる街で (아카쿠소마루마치데) 붉게 물드는 거리에서 影を道に (카게오호도-니) 그림자를 포장길에 描いたふたりは (에가이타후타리와) 그린 두사람은 何に行ったの？ (도코니잇타노?) 어디로 갔나요?

Wind flower - Japanese Ver. 마마무(Mamamoo)

ありふれた ?の Story 平凡な サヨナラ sweet heart わかるでしょう？ 寂しくて miss you すごく辛かった そばにいると上手く愛せなくて 今になって浮かぶ 甘い時 後悔 how many times? あの花たちが why 美しく見えるの?

一緖に… Max

今度逢える時は　もっと素直になりたい 12月この街で　肩寄せて笑ってたい 偶然のり道　意味のない言葉と 白い息の顔　思い返してる 靴紐のとれた坂道　粉雪が落ちて　君の背中光っていたね 少し大人びてたスツが　二人の距離を　ちょっと遠くしていた 一にいたいと　はじめて想った 一に入れたら　この冬もずっと 今度逢える時は　もっと素直になりたい 12月この道で　手をいできたい

星になれたら Lisa Halim

流れ星 何一つ欲張りな願いなど ただ普通に 笑って喧?してふざけあって ただそれだけで幸せだった それだけで良かったのに ?わぬ願い... 生きる事の辛さ 生きられる事の幸せを あなたが?えてくれた 私が生きる意味を こうして一人 あの日と違う事を願うなんて もう一度 もう一度 あなたに?いたい ?キラキラ光る二つ星はまるで 僕らのようだね?と こんな日が?

ASHITA IRO NO SNEAKER Neverland

笑顔見せて空を見上げたら 雨あがりのまぶしさに　君は気付くはずだから 過ぎた日は振りむかないで 涙なんか　ふかずに走ったら 青い海風やさしく　夏の光をとかして 君の頬　きらめかせるよ 一度きりの恋なんかで 全て終わりと思うなんて　そうさ お伽ぎ話じゃないんだよ　生きて行くことは ラストシーンじゃないんだよ　ドラマの始まりさ あした色の　白いスニーカーを 染めて行こうよ二人で　ひとつひとつの足跡 思い

一?に??? Max

今度逢える時は　 もっと素直になりたい 곤도아에루도키와 못토스나오니나리타이 이번 만날때에는 더 솔직해지고 싶어 12月この街で 　肩寄せて笑ってたい 쥬-니가쯔코노마찌데 가다요세데와랏테타이 12월 이 거리에서 (그대에게) 기대어 웃고 싶어 偶然の歸り道 　 意味のない言葉と 구우젠노카에리미찌 의미노나이고토바토 우연의 돌아가는 길에서 의미없는 단어와

有心論 RADWIMPS

前に僕の方から 소-나루 마에니 보쿠노 호-카라 그렇게 되기전에 내가 먼저 「愛してみてよ」と 「아이시테미테요」토 「사랑해보자」 라고 君があまりにも綺麗に泣くから 키미가 아마리니모 키레이니 나쿠카라 네가 너무나도 예쁘게 우니까 僕は思わずよこで笑ったよ 보쿠와 오모와즈 요코데 와랏타요 나는 나도 모르게 곁에서 웃었어 すると君もつられて笑うから

ひとり / Hitori (혼자) (Single Ver.) Nakashima Mika

道に 카게오호도-니 그림자를 포장길에 描いたふたりは 에가이타후타리와 그린 두사람은 何?に行ったの？ 도코니잇타노? 어디로 갔나요? そっと過ぎ去ってく 솟토스기삿테쿠 살며시 지나쳐가는 季節のなか 키세츠노나카 계절 속에 ?

最大公約数 RADWIMPS

僕の二歩は君の三歩　僕の四歩は君の六歩 보쿠노니호-와키미노삼보- 보쿠노욘호-와키미노롭포- 나의 두걸음은 너의 세걸음 나의 네걸음은 너의 여섯걸음 そんな風にこれからも　歩いていければいいと思うんだ 손나후-니코레카라모 아루이테유케레바이이토오모운다 그렇게 앞으로도 걸어갈 수 있으면 좋겠다고 생각했어 君が想うこと　それは同時に僕が想うこと 키미가오모우코토 소레와도-지니보쿠가오모우코토

Saidai Koyakusuu (最大公約數) Radwimps

비가그친뒤맑음뒤구름...나다음너다음끝 그렇게앞으로도살아가자 最大公約(최대공약수) 作詞者名 野田洋次 作曲者名 野田洋次 ア-ティスト RADWIMPS 僕の二は君の三　僕の四は君の六 보쿠노니호-와키미노삼보- 보쿠노욘호-와키미노롭포- 나의 두걸음은 너의 세걸음、나의 네걸음은 너의 여섯걸음 そんな風にこれからも　いていければいいと思うんだ

前前前世 (Movie Ver.) / Zenzenzense (Movie Ver.) Radwimps

やっと眼を?ましたかい それなのになぜ眼も 合わせやしないんだい？ 「?いよ」と怒る君 これでもやれるだけ 飛ばしてきたんだよ 心が身?を追い 越してきたんだよ 君の?や瞳だけで 胸が痛いよ 同じ時を吸いこんで 離したくないよ ?か昔から知る その?に 生まれてはじめて 何を言えばいい？

淚から微笑み (Namidakara Hohoemi - 눈물에서 미소로) Iwasaki Hiromi

後悔はいつでもあとからやってくるものなのね 悲しみをたたえた瞳に身のすくむ私です 若い日の過ちは 傷つくだけではなく　傷つけるもの 深く深くあなたを その人と一?に旅して言い逃れも出?ない ただ?

ねこふんじゃった 동요

ねこふんじゃった ねこふんじゃった ねこふんづけちゃったら ひっかいた ねこひっかいた ねこひっかいた ねこびっくりして ひっかいた わるいねこめ つめをきれ やねをおりて ひげをそれ ねこニャ一ゴニャ一ゴ ねこかぶり ねこなでごえ おまえてる ねこごめんなさい ねこごめんなさい ねこおどかしちゃって ごめんなさい ねこよっといで ねこよっといで ねこかつぶしやるから

ASHITA IRO NO SNEAKER(ALBUM VERSION) Neverland

 あした色のスニーカー 笑顔見せて空を見上げたら 雨あがりのまぶしさに　君は気付くはずだから 過ぎた日は振りむかないで 涙なんか　ふかずに走ったら 青い海風やさしく　夏の光をとかして 君の頬　きらめかせるよ 一度きりの恋なんかで 全て終わりと思うなんて　そうさ ＊お伽ぎ話じゃないんだよ　生きて行くことは ラストシーンじゃないんだよ　ドラマの始まりさ あした色の　白いスニーカーを 染めて行こうよ二人

實況中繼 / Jitsukyou Chuukei (실황중계) RADWIMPS (래드윔프스)

今日お送りする人生ゲームはアジアの島国、日本です 쿄- 오오쿠리 스루 진세- 게-무와 아지아노 시마구니, 닛폰데스 오늘 보내드리는 인생게임은 아시아의 섬나라, 일본입니다. いつものようにノリノリで　お届けしたいと思っております 이츠모노 요-니 노리노리데 오토도케 시타이토 오못테 오리마스 언제나처럼 흥겹게 전해드리려고 합니다.

Seisei Ruten Takajin Yashiki

生々流転 枯れた芝生に 腰掛けて 流れる川を 凝視めてる ねぼけコオロギ 何処からか 季節忘れて 来たのやら 昨日は錆びた 朱い色で お天道さん 見返してた なのに今日の川の色 救いようのない苔緑 まばたきひとつ する度に 今日が昨日になって逝く 噛み殺してる 生欠伸 暮らしに慣れて 来た途端 あんな欲しいと 想ってた 希みもいつか 忘れてた 男は厚い 胸板を ポンと叩いて 笑ってた ―雨 風 闇夜

VITA1 카우보이 비밥

愛(あい)してたと嘆(なげ)くには 사랑했었다고 슬퍼하기엔 あまりにも時(とき)は過(す)ぎてしまった 너무나도 시간은 지나가버렸다 まだ心(こころ)のほころびを 아직 마음속의 터진곳을 瘦(いや)せぬまま　風(かぜ)が吹(ふ)いてる 여미지 못한채로 바람이 불고 있어 ひとつの目(め)で明日(あす)をみて 한쪽눈으로 내일을 보고 ひとつの目(め)で昨日(きのう

Darma Grand Prix RADWIMPS (래드윔프스)

감동 전무후무한 대히트 なんともめでたいことだけど　その涙の出所は誰?

緖に MAX

今度逢える時は　もっと素直になりたい 12月この街で　肩寄せて笑ってたい 偶然の帰り道　意味のない言葉と 白い息の横顔　思い返してる 靴紐のとれた坂道　粉雪が落ちて　君の背中光っていたね 少し大人びてたスーツが　二人の距離を　ちょっと遠くしていた 一緒にいたいと　はじめて想った 一&

最初の扉 犬神サ-カス團

いてごらんなさいな」人生は一度きり 사아 .코노토비라노무코오오노조이테고란나사이나진세이와이치도키리 자이 문의 건너편을 잠시 들여다보자구 .인생은 한번뿐 「やさしくて?

淚のキッス Southern All Stars

り合えてたつもり 다가이니못도와가리아에데다쯔모리 서로 좀더 서로알고있엇던 모습(생각) 行かないで胸が痛むから 이카나이데 무네가 이타무카라 가지말아줘 가슴이 아프기떄문에 他の誰かと出逢うために 호카노다레가토테아우다메니 다른 누군가와 만나기위해서 涙のキッスもう一度誰よりも愛してる 나미다노키스모우이찌도다레요리모아이시데루 눈물의키스더한번누구보다도사랑하고잇다

Tojita Hikari (閉じた光 ) Radwimps

Radwimps - Tojita Hikari 閉じた光 (닫힌 빛) あなたにナニカけたくて だけ持って走りました 아나타니 나니카 토도케타쿠테 코에다케 못테 하시리마시타 당신에게 무언가 전하고 싶어서 목소리만을 가지고 달렸습니다 ずっとずっと遠くまで そしたらナニカ忘れました 즛토즛토 토오쿠마데 소시타라 나니카 와스레마시타 훨씬 먼 곳까지 그랬더니 무언가

ひとり / Hitori (혼자) Nakashima Mika

紅く染まる街で 아카쿠소마루마치데 影を 道に 카게오호도-니 描いたふたりは 에가이타후타리와 何 に行ったの？ 도코니잇타노?

淚のキッス / Namidano Kiss (눈물의 키스) Various Artists

문에 他の誰かと出逢うために 호카노다레가토테아우다메니 다른 누군가와 만나기위해서 ?

Proud (Acappella Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

足早に通り過ぎてく 아시바야니토오리스기테쿠 (빠르게지나가버린) どれだけの季節 過ぎたんだろう 도레다케노키세츠스기탄다로오 (몇번의계절이지나갔을까) 見慣れた景色を歩いて 미나레타케시키오아루이테 (익숙한경치속을걸어서) 遠い記憶から 一人抜け出せないまま 토오이키오쿠카라 히토리누케다세나이마마 (희미하게먼기억에서 혼자만빠져나오지못한채) 行き場を失いそうな…

SMAC SMAP

イナズマが夜空を焦がすダイナマイトみたいだね いいことを僕としようよはだかの胸騷ぎ そう二人であえたこの偶然にカンシャしています ムカツクことばがり多い街で君が賴りさ Ｉ　ｇｅｔ　ｙｏｕ… Ｓｈａｋｅ　Ｍａｋｅ　Ｌｉｋｅ　でもいいんじゃない 最後にはやっぱ愛 まだまだハレルヤこれからじゃない 今すぐちょうだい そんなふうに見つめられたらまた　ｈｅａｒｔ　淫らだね どんなふうにこたえたらいい

流星ミラクル いきものがかり

作詞：水野良樹 作曲：水野良樹 ※そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 一度だけ　輝いて　ふたりを照らして 運命の空を　駆ける　一筋の光が　ふたりを　変えていくよ※ 確かめたのは　怖いからじゃない　照準はあの流星(りゅうせい)に絞った 丸いレンズに　額を寄せた「始まるよ」君が横でつぶやく そっと息を止めた　ふたり　手　握った わかっているんだ　もうすぐ　きっと　奇跡が　やってくる

鬼ごっこ STU48

コンビニなんかなかった　家のすぐそばに空き地 どういう工事してたのか　土管　置きっぱなしで・・・ いつまで経っても変わらず　何かが完成するでもなく ああ　僕たちはいつも　ここで遊んだっけ 久しぶりに故郷に帰り　懐かしい空気を吸った あの頃の幼馴染たちは　この街で暮らしてるのかな 将来は何になりたいなんて　考えたことない 夕日が沈むのが嫌で　灯りが点く時間まで ずっと何かを追いかけて　ただ走り続けてた

Forever Love -ZONE Ver.- 동방신기 (TVXQ!)

まっすぐ　二人を照らした 夕焼け　煌(きらめ) いてる 今まで　感じたことないくらい 胸の深くが熱い 独りでも平気さ…なんて 言い聞かせながら　自分に嘘をついて 過ごしてきたけれど　これからは 君だけを　離さない 何度も 何度も 贈るよ　君が探しているもの 迷いの全てを 溶かして　生きてゆこうForever Love 坂道　長い影寄せて 握った　手の感触 優しく　柔らかく　切なさを 消してゆくみたいだった