マジカルスピーカー (Magical Speaker) Mihimaru GT

convertible 주수석에서 Imagination 交じる鼓動あなたに響け Imagination 마지루코도-아나타니히비케 Imagination 섞이는고동그대에게울려라 ザ·マジカルスピ-カ-踊りだす 자·마지카루스피-카-오도리다스 The magical speaker 춤을춰 ザ·マジカルスピ-カ-虜になる 자·마지카루스피-카-토리코니나루 The

かけがえのない詩(うた) / Kakegaeno Nai Uta (더없이 소중한 노래) Mihimaru GT

츠라이토키니솟토사사에테쿠레타노와키미데) 힘들때 가만히 지탱해 주었던 것은 그대였어요 そばに居てそばに居てそばに居てたった一人の君 (소바니이테소바니이테소바니이테탓타히토리노키미) 곁에 있어준 곁에 있어준 곁에 있어준 사람은 단지 그대 한사람이예요 代わりなんていないから (카와리난테이나이카라) 다른 사람은 없을테니까 信じて信じて信じてたったひとつのメッセ&#12540

かけがえのない詩 mihimaru GT

かけがえのない詩 by [mihimaru GT] かけがえのない詩(うた) / Kakegaeno Nai Uta (더없이 소중한 노래) Mihimaru GT もしも暗闇が君を包んでも私が君の瞳になる (모시모쿠라야미가키미오츠츤데모와타시가키미노메니나루) 만약 어둠이 그대를 감싼데도 내가 그대의 눈이 되어줄께요 もしも悲しみで言葉なくしても私が詩にして伝

世界の屋根を撃つ雨のリズム Southern All Stars

大河ドリーム 我れは戸惑う 渡来朱印船 Chinese Scream 愛は陽炎(かげろう) エバー グリーンの時代(とき)に憧れて 乗れそうな明日(あす)のトレイン 未来のために踊ろうよ 俺とGo-Go 今宵無礼講 舞妓ドリーム 夜這い頑張ろう しゃあない

キューティーハニー 倖田　來未 (코다 쿠미)

この頃 はやりの女の子 코노 코로 하야리노 온나노코 요즘 유행하는 여자아이 お尻の小さな 女の子 오시리노 치이사나 온나노코 엉덩이가 작은 여자아이 こっちを向いてよ ハニー 콧치오 무이테요 하니 이쪽을 돌아봐요 하니 だってなんだか 닷테 난다카 하지만 왠지 だってだってなんだもん 닷테닷테 난다몽 하지만 하지만 그런걸 お願い お願い

Birthday Song Feat.Shintaro Tokita(스키마스윗치) Mihimaru GT

마보로시노요-니신-삐테키나코토난-다롯-떼) 환성처럼 신비적인 일이라고 Wonderful 記憶に残せない宝物 (Wonderful키오쿠니노코세나이타카라모노) Wonderful 기억에 남길 수 없는 보물 So　今日はあなたのもの (So 쿄-와아나타노모노) So 오늘은 너의 것 今年も1つ増えた　ケ&#12540

ビーフシチュー 堂本剛

ビーフシチュー 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-08-19 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro この季節 抱くたび 코노키세츠 다쿠타비 (이계절을 안을때마다) 君が作った時節外れ 키미가츠쿳타지키하즈레 (너와함께한시간은빼버리고) ビーフシチューを思い出す

デージー Every Little Thing

Every Little Thing - デージー(데이지) なんだって今さら悩み出すのさ 어째서 이제 와서 괴로워하는 거야. (난닷테 이마사라 나야미다스노사) この世の終わりみたいな顔してさ 이 세상의 종말이 온 듯한 얼굴을 하고서.

My Darling 安室奈美惠

이유도 없이 눈물이 복받쳐와 oh baby boy, I’m so proud of ya 不滅のロック・スターかき鳴らすギター 후메츠노로쿠스타카키나라스기타 불멸의 록스타가 연주하는 기타 グラマラスなジョーカー堂々と登場 구라마라스나죠-카- 도우도우토토우죠 글래머러스한

ミュージック　ファイター (Music Fighter 뮤직 파이터)

케- ミュ－ジック ファイタ－ 詞 Tack & Yukky 曲 Takuya 唄 Judy and Mary 動物的 ス－パ－グル－ブ イッツ オ－.ケ－ あたしのモンスタ－ 飛びだしておいで キャンディスピ－カ－ 體につめこんで メタルジャケットよりも 强い聲で 歌いながら とびのれ アイ.アム.ミュ－ジック ファイタ－ イェ－イ アイ.アム

キューティーハニー (큐티하니) 倖田來未(koda kumi)

このごろ はやりの　おんなのこ おしりの ちいさな　おんなのこ こっちを むいてよ　ハニ― だって なんだか　だって だって なんだもん おねがい　おねがい　きずつけないで わたしの ハ―トは　チュクチュクしちゃうの イヤよ　イヤよ イヤよ みつめちゃ イヤ― ハニ―　フラッシュ！ いまどき にんきの　おんなのこ プクッと ボインの　おんなのこ こっちを むいてよ　...

エボ★レボリュ-ション / Evo★Revolution Mihimaru GT

あげ足取りなら他でやっとくれ 結局ね 鏡に映る自分を見とくれ 受け入れざるを得ない 生きる術 (エボ★レボ エボ★レボリュ-ション) Hah ここで變わんなきゃ 未來だって無い 泥沼ん中 (エボ★レボ エボ★レボリュ-ション) カっとなれよ 覺悟決めろ そして世界は君にメロメロ 腦天炸裂!!!

アブダ・カ・ダブラ Southern All Stars

熱い吐息の中で　あたしゃなすすべもなく 夜はあわれみ深く　つつみこむよな wastin' time 娘心は特に　燃えてたぎれば feelin' so good たとえ火の中恋をするのであらば 今も昔はフラフープ　とんで火に入るメリー・ルウ 暗い話はよそに　おいてしばらく dreamin' dreamin' You gonna dance

男子ing session Orange Range

男子ing session まだまだ飮みたりねーんじゃねーの？　せーのイッキ！ 마다마다 노미타리넨-쟈네-노? 세-노잇키! 아직아직 마시거나하-지않-아? 하나-둘 한번에!

クーデタークラブ PENICILLIN

猫背の彼女　寝くせのボーヤ 네코제노 카노조 네쿠세노 보-야 새우등의 그녀 잠 버릇의 꼬마 ヤラレルマエニ　ヤラレルマエニ 야라레루마에니 야라레루마에니 당하기 전에 당하기 전에 孤独なメガネ　変なジャージ 코도쿠나 메가네 헤은나 쟈아지 고독한 안경 이상한 츄리닝 ヤラレルマエニ　ヤラレルマエニ

ハードロリータ kra

ハードロリータ 하-도로리-타 Hard Lolita 詩/ 景夕　 曲/ 結良 疲れた時を止め　今乙女　生きろ乙女　綺麗な体見せて　白く美しく咲き乱れて 츠카레따토키오토메 이마오토메 이키로오토메 키레이나카라다미세떼 시로쿠우츠쿠시쿠사키미다레떼 지친 시간을 멈춰 지금 소녀여 살아라 소녀여

ネホリーナハホリーナ PUFFY

ネホリ ハホリ お茶(ちゃ)にごしちゃって 네호리 하호리 오차니고시쨧떼 네호리 하호리 적당히 말해서 얼버무려 あなたと きた 日(ひ)にゃ もう 아나타또 키따 히냐 모- 당신과 함께온 날에게 이젠 ネホリ ハホリ また すべっちゃって 네호리 하호리 마따 스벳짯떼 네호리 하호리 또 잘못 말해버렸어 逃(に)げ場(ば)が ないのね もう 니게바가 나이노네 모...

スーパーマン 大塚愛

와루이야츠라타오스노모 아키테사보루스파-만 나쁜녀석들을 쓰러뜨리는것도 질려서 게으름피는 슈퍼맨 もっぱら最近の口グセは I think love you 못파라사이킨노쿠치구세와 I think love you 요새 한결같은 말버릇은 I think love you ぐーたら毎日するも　飽きて考えたスーパーマン 구-타라마이니치스루모

アレルギー Arashi

ドウシテモノミコメナイ- 見た目はメロン 味だけレモン (어떻게해도 삼킬수가없어 눈에보이는건 메론 맛은 레몬.) ドウシテモトケコメナイ- 甘く見えて すっぱい時代 (어떻게해도녹여지지않아 달콤하게보여도 씁쓸한 시대) 參考書がディナ-の メインになった 何を學んで行くのだろう (참고서가 디너의 메인이 되었어 뭘 가르쳐가는거야) 急ぎすぎのまるかじりしたんじゃ 消化不...

フレンジャー Otsuka Ai (오오츠카 아이)

모-입빠이노미타이와 모-입빠이노미타이나아- 한잔 더 마시고싶어요 한잔 더 마시고싶어요 桃色の恋に悩んだ後　またチューしたくなる 모모이로노코이니나얀다아토 마타츄-시타쿠나루 복숭아빛 사랑에 고민한 다음은 또 뽀뽀 하고싶어져 仕事疲れを癒すブルースカイ　毎日が dance & fight!!

リトルブレイバー Bump of Chicken

リトルブレイバー 리토루브레이바 리틀브레이버 (Little Braver) 詞 藤原基央 曲 藤原基央 歌 Bump of chicken 例えば日カゲでゆれる その花を 타토에바히카게데유레루소노하나오 예를들어 그늘에서 흔들리는 저 꽃을 なぜか愛しく思い 나제카이토시쿠오모이 왠지 가엾게 생각해 「どうにかして日なたに」と悩

ストロベリー SADS

屆かないね 屆かないね MY FLAME 타나카나이네 타나카나이네 MY FLAME 닿지 않아, 닿지 않아. 나의 정염. 摩天樓が血を吐いてる RAINY DAY 마아텐쿠로가 시이오 하이이테루 RAINY DAY 마천루가 피를 토해낸다. RAINY DAY 雨が降るよ 雨が降るよ BLOODY RED 아메가 후루요 아메가 후루요 BLOODY RED 비가 내려, 비...

マーメイド Kawashima Ai

あなたが落とした言葉　星降る冬空の下で 아나따가오또시따코토바 호시후루후유소라노시따데 그대가 했던 말들 별이 쏟아지는 겨울 하늘 아래에서 「君と僕は似合わない」なんてね 키미또보쿠와니아와나이 난떼네 "너와 나는 어울리지 않아" 라면서요 まぶしい日差し色したカ-テン搖れてはベッドの 마부시이히자시이로시따카-텐유레떼와벳도노 눈부신 햇살 빛을 띤 커튼 흔들리고는

雨降り星(비 내리는 별) SINGER SONGER

雨降り星 비 내리는 별 詞・曲：Cocco 淡いファンタジー 아와이판타지 아련한 환상 蒼いメモワール 아오이메모와루 푸르른 추억 追いかけて　モーターウェイ 오이카케테 모타웨이 뒤쫓아가는 고속도로 欲しいのは　ハイファイ 호시이노와 하이파이 원하는 건 Hifi いい加減

キラリ★セーラードリーム! 모름

ひとみはいつもジュエル (히토미와 이쯔모 쥬에르) 눈동자는 언제나 Jewel ボディにまとうラメ＆チャーム (보디니 마토우 라메&챠므) Body에 휘감는 Lame&Charm 生きてゆくことは (이키테유쿠 코토와) 살아가는 것은 トライ　ゲット　ア　チャンス (try get a chance!) try get a chance!

ロンリー・ウーマン Takeuchi Mariya

この街が冬仕度　始める頃に たぶんあなたは恋人連れ　どこかで過ごすholiday かなわない想いほど　未練になる ひとりぼっちが似合いすぎる　強がりだけの私 いつかきっと　愛に出会いたい 誰かが偶然　うわさをしてると 名前を聞くたび　切なくなるのよ I'm　a　lonely　woman,　I'm　a　lonely　woman ク&#12540

ルーレット☆ルーレット 桃月学園1年C組

ロールケーキサンデー　サンドイッチマンデー　気分（きぶん）次第（しだい）でいい 로-루 케-키 산데- 산도잇치 만데- 키부은시다이데 이이 롤 케이크 Sunday 샌드위치 Monday 기분 내키는 대로 하면 돼 期待（きたい）半分（はんぶん）　確率（かくりつ）イーブン　明日（あす）はこれから

おどるポンポコリン B.Bクィ-ンス

なんでもかんでもみんな 踊りを踊っているよ お鍋の中からボワッと インチキおじさん登場 いつだって忘れない エジソンは偉い人 そんなの常識 ＊）タッタタラリラ ピーヒャラ　ピーヒャラ パッパパラパ ピーヒャラ　ピーヒャラ パッパパラパ ピーヒャラ　ピーヒャラ おへそがちらり タッタタラリラ

バレンタイン·キッス 아토베 케이고

（シャラララ素敵にキッス　シャラララ素顔にキッス） (샤라라라 멋지게 키스 샤라라라 꾸밈없는 키스) （シャラララ素敵にキッス　シャラララ素直にキッス） (샤라라라 근사하게 키스 샤라라라 순수하게 키스) 明日は特別　スペシャル・デイ 내일은 특별한 special day 一年一度の　チャンス 일년에 한번 있는 기회 ＯH　ダーリン（デュワ

기분업업↑↑ (氣分上上 ↑↑) (한국어 Ver.) Mihimaru GT

Hey DJ 다 같이 Yeah Yeah Yeah 기분이 좋잖아 소리 질러봐 음악에 맞춰 Party NIght 마시자 라이 라이 라이 모두 다 춤을 춰 HipHop 우리만의 Miracle Number Yo 콘나지다이니 와카치아우 MUSIC 사가시타쿠테마와스 지큐기 구라츠쿠후안테 세카츠 소레다카라바란스 츄시 요이코토바카리쟈나이카라 감바레루 사이아쿠나 히...

氣分上上↑↑ / Kibun Jou Jou (기분 상승) Mihimaru GT

※Hey DJ　한방 날려 기분 상승의 (레코드) 바늘을 올려 음악을 울려라 party night 마시자 라이라이라이 모두 같이 춤춰 Hip-Pop 힙합 틀어줘 기적의 넘버 이런 시대에 차별화된 뮤직 찾고싶어서 돌리는 지구의 휘청이는 불안정한 생활 그러기 때문에~ 밸런스 중시 좋은일만 있지는 않으니까 ‘열씨미!!’ 최악의 날에 kick ...

YES mihimaru GT

言葉にはできなくて 코토바니와데키나쿠테 말로는 표현할 수 없어서 言葉じゃ届かなくて 코토바쟈토도카나쿠테 말로는 전해지지 않아서 だけど伝えたくて 다케도츠타에타쿠테 그렇지만 전하고싶어서 力強く 君にそう Yesと 치카라즈요쿠 키미노소오 Yes토 힘있기 그대에게 그래 Yes라고 通りすがりの出逢いを重ね 君と出逢い狭い世界 토오리스가리노데아이오카사네 키미토데아...

기분업업↑↑ (気分上々↑↑) (한국어 Version) Mihimaru GT

Hey DJ 다 같이 Yeah Yeah Yeah 기분이 좋잖아 소리 질러봐 음악에 맞춰 Party NIght 마시자 라이 라이 라이 모두 다 춤을 춰 Hip-Hop 우리만의 Miracle Number Yo!こんな時代に分かち合うMUSIC 探したくて回す地球儀 Yo! 콘-나지다이니 와카치아우 MUSIC 사가시타쿠테마와스 지큐기 Yo! 이런 시대에 서로 알...

オメデトウ (Omedetou) Mihimaru GT

ふいて　今心から　おめでとう 눈물을 닦고 지금 진심으로 축하해 かけがえない未を信じて 둘도 없는 미래를 믿고 旅立ちの日　忘れないの言葉を 여행을 떠나는 날 잊지않기위한 말을 何より素晴らしい今日の日に 무엇보다 멋진 오늘날에 あの頃を思えば　悔しくて泣いていた日も 그 때를 생각하면 분해서 울었던 날도 憧ればかりで　固まったままの砂時計 동경만으로 굳은 채인 모래시...

さよならのうた (Sayonara No Uta) Mihimaru GT

櫻舞う　この場所で 사쿠라마우 코노바쇼데 벚꽃이 흩날리는 이 장소에서 いつかまた　あなたの聲聞きたい 이츠카마타 아나타노코에키키타이 언젠가 다시 당신의 목소리를 듣고싶어요 さよならのうた… 사요나라노우타… 이별의 노래… 君は果てしなく步き續け 키미와하테시나쿠아루키츠즈케 그대는 끝없이 계속 걸어 この街で何故　死ぬ覺悟決め 코노마치데나제 시노쿠카고키메 이 거...

願~negai~ mihimaru GT

愛すること　淚しても明日が來ること 아이스루코토 나미다시테모 아시타가쿠루코토 사랑하는 것 눈물을 흘려도 내일이 온다는 것 今　ただ信じて　見えなこ步き出そう 이마 타다신지테 미에나이미치 아루키다소오 지금 단지 믿으며 보이지않는 길을 걸어나가요 曖昧な世の中の　One Time　かけがえの無イト何回 아이마이나 요노나카노 One Time 카케가에노나이토 난카이 애...

部屋とYシャツと私 / Heya To Y-Shirts To Watashi (방과 와이셔츠와 나) (Session With Senri Oe) Mihimaru GT

오네가이가아루노요아나타노묘-지니나루와타시 다이지니오모우나라바챤토키이테호시이 노미스기테카엣테모 밋카요이아마데와유루스케도 욧카메츠부레타요루 오소레테짓카니카에라나이데 해야토y샤츠토와타사아이스루아나타노타메 마이니치미가이텡타이카라토키도키후쿠오캇테네 아이스루아나타놑메키레이데이사셰테 이츠와란이데이테온나노칸와스루도이모노 아나타와우소츠쿠...

Diverge Mihimaru GT

君だけは忘れない たとえ遠く離れていても (키미다케와와스레나이 타토에토오쿠하나레테이테모) 당신만은 잊지 않아요 가령 멀리 떨어져 있어도 叫ぶ声いつかまた きっと会える (사케부코에이츠카마타 킷토아에루) 외치는 소리 언젠가 또 분명 다시 만날 수 있어요 遠いね昔なら 二人歩けた道なのに (토오이네무카시나라 후타리아루케타미치나노니) 머네요 예전이라면 둘이서 걸을 ...

Bon Voyage Mihimaru GT

始めの一歩　誰もがきっと　ビビって踏み込めない　そう恋も (하지메노입-뽀 다레모가킷-또 비빗-떼후미코메나이 소-코이모) 첫걸음엔 누구나가 기죽어서 발을 내딛을 수 없어 그래, 사랑도 本気モード　まだ素人　挙句には　「現実見ようよ」 (혼-키모-도 마다시로-토 아게쿠니와 「겐-지츠미요-요」 진심모드지만 아직은 아마추어라 결국엔 「현실을 좀 봐」 なんて言われるの...

戀する氣持ち mihimaru GT

ひとりよがりだった 히토리요가리닷타 독선이었어요 恋する気持ちは 코이스루키모치와 사랑하는 마음은 この胸で燻(くすぶ)る 코노무네데쿠스부루 이 가슴에서 응어리져요 なんで 忘れる事はこんなに 난데 와스레루코토와콘나니 왜 잊는건 이렇게 ツラくて痛いの 츠라쿠테이타이노 괴롭고 아픈건가요? あの頃の記憶 아노코로노키오쿠 그 시절의 기...

気分上々↑↑ mihimaru GT

Hey DJ カマせ yeah yeah yeah 気分上々↑↑の Hey DJ 카마세 yeah yeah yeah 키분-죠-죠-노 Hey DJ 밀어부쳐 yeah yeah yeah 기분 상승↑↑의 針落とせ 音鳴らせ パーリナイ 하리오토세 오토나라세 파-리나이 시계의 초침을 떨어뜨려 음악을 울려 party night 飲もう ライ ライ ライ みんなで踊れ! 노모- 라...

幸せになろう Mihimaru GT

何気ない日々もつまずきそうな日々も　信じれる 아무렇지도 않은 나날도, 쓰러질 것만 같은 나날도 믿을 수 있어. 必ず幸せになろう 꼭 행복해지자 ねぇ、少しだけ聞いて欲しい 조금만 들어주길 바래 例えば一人悲しいとき 예를 들어 혼자서 슬퍼할 때 必ず変わらずいつもあなたのそばにいるよ 꼭 변함없이 언제나 너의 곁에 있을꺼야 うまく言えないけれど頼りない私...

気分上々↑↑ (Kibun Jou Jou) Mihimaru GT

Hey DJ カマせ yeah yeah yeah 分上↑↑の Hey DJ 카마세 yeah yeah yeah 키분-죠-죠-노 Hey DJ 밀어부쳐 yeah yeah yeah 기분 상승↑↑의 針落とせ 音鳴らせ パリナイ 하리오토세 오토나라세 파-리나이 시계의 초침을 떨어뜨려 음악을 울려 party night もう ライ ライ ライ みんなで踊れ! 노모- 라이라...

Love Letter Mihimaru GT

우치아게루요 와타시노나카니 아나타가이루 이마 스나오니츠즈루 love letter 아이마이나칸케이와 모이야나노 타시카나아나타노 아이다케가호시이요 스팃카다라케노 헤루멧토 츠카맛타 아타타카이세나카 아노히노키오쿠 토맛타마마 모 하루와소코마데 키테루노니 우레시캇타 요노우미마데노도라이브 아노엔진오토 키쿠코토와 모나이 혼토와즛토 잇쇼니이타캇다 키라이나소후리카라 ...

願 / Negai (소원) Mihimaru GT

愛すること　淚しても明日が來ること 아이스루코토 나미다시테모 아시타가쿠루코토 사랑하는 것 눈물을 흘려도 내일이 온다는 것 今　ただ信じて　見えなこ步き出そう 이마 타다신지테 미에나이미치 아루키다소오 지금 단지 믿으며 보이지않는 길을 걸어나가요 曖昧な世の中の　One Time　かけがえの無イト何回 아이마이나 요노나카노 One Time 카케가에노나이토 난카이 애...

パンキッシュ☆ (Punkish) Mihimaru GT

Da Li La Yeah… 　 1ヶ月半ぶりの　着メロが鳴って 잇까게츠한부리노 챠쿠메로가 낫떼 1개월 반 만에 착신 멜로디가 울렸어 夜中なのに　飛び起きた 요나카나노니 소쿠 토비오키따 한밤중인데도 잽싸게 일어났지 　 スッピンで飛び出して　自車のペダル蹴って 슷삔데 토비다시떼 지뗀샤노 페다루 켓떼 맨 얼굴로 뛰어나가 자전거 페달을 밟으며 スピド全開　アナタのも...

願～ｎｅｇａｉ～ (Negai) Mihimaru GT

愛すること　淚しても明日が來ること 아이스루코토 나미다시테모 아시타가쿠루코토 사랑하는 것 눈물을 흘려도 내일이 온다는 것 今　ただ信じて　見えなこ步き出そう 이마 타다신지테 미에나이미치 아루키다소오 지금 단지 믿으며 보이지않는 길을 걸어나가요 曖昧な世の中の　One Time　かけがえの無イト何回 아이마이나 요노나카노 One Time 카케가에노나이토 난카이 애...

いつまでも響くこのmelody Mihimaru GT

I believe in you 答えを見つけるために 코타에오미츠케루타메니 해답을찾아내기위해 時を越えあなたと 토키오코에아나타토 시간을넘어그대와 ありがとう 아리가토- 고마워 いつまでも響くこの melody 이츠마데모히비쿠코노 melody 언제까지나울리는이 melody This song for you どうしようもできない事ばかりが 도-시요-모데키나이코...

So Merry Christmas -TAKE 06- Mihimaru GT

히비와오모이 토오리니이카나쿠테 마타 코노요루니이노루노 So merry Christmas 마호 노토키 코노요루니 후루키세키키 유키후루 콘나요루니와키미노 소바니이타쿠테 세와시이 히토노나미 노나가레 이소가시 이마이니치노나카데 far away 토키니오모이타 쿠나루요나스다메 이하나레바나레노 키미니카사네 It's hold on 코도쿠토코도 distortion ...

Love Is... Mihimaru GT

屆けこの love song 想いが募るほど 토도케코노 love song 오모이가츠노루호도 전해져 나의 love song 마음이 쌓일수록 戀焦がれてあなた遠くの方 코이코가레테아나타토오쿠노호- 사랑에 불타올라 그대는 멀리에 目と目合わすだけでこぼれる淚なんで? 메토메아와스다케데코보레루나미다난데? 눈과 눈이 마주치는 것만으로 흐르는 눈물 왜? 氣になる口癖も ...