困獸之門 (궁지에 몰린 짐승들의 싸움) Jay Chou

久未放晴的天空 依舊留著ni的笑容 지우웨이 팡칭더 티앤콩 이지우 리유저 니더샤오롱 哭過que無法掩埋qianjiu 쿠궈 취에우파 얜마이 치앤지우 風箏在陰天ge淺 想念還在等待救援 펑정자이 인티앤 거치앤 샹니앤 하이자이 덩다이 지우위앤 我拉著線複習ni給的溫柔 워라저시앤 푸시니 게이더 원러우 暴shai在一旁的寂寞 笑我給不起承諾 바오샤이 자이이팡더지모 샤...

外婆 (외할머니) Jay Chou

지아오추어 우파 처우리카 자이시용커우 軀殼如行屍走肉　陷jing xuan渦我已受gou 취거 루싱 스저우러우 시앤징 쉬앤워 워이셔우거우 zheng脫逃離這個空洞　 정투어 타오리 저거 콩동 如果 我衝出黑幕籠zhao的天空 루궈 워충추 헤이무 롱자오더 티앤콩 就別（想）在kun bang我的自由 지우비에 (샹) 자이쿤방 워더쯔여우 在狂風之中

以父之名 ( 이부지명 ) Jay Chou

짜이용우즈징더예) 영원히 끝나지 않을 밤에 關掉你的嘴唯一的恩惠 (꽌디야오니더주이 웨이이더언후이) 네 입을 닫을 수 있음이 유일한 은혜 擋在前面的人都有罪 (당짜이치엔미엔더런또우요우쭈이) 앞길을 가로막는 이 모두 죄 있음에 後悔也無路可退 (호우후이예메이요우루커투이) 후회해도 물러설 길 없으니 以父之名判決

困獸之鬥 周杰倫

我在陰暗中降落　世界在雨中淹沒 畫面與現實交錯　無法抽離卡在胸口 軀殼如行屍走肉　陷阱漩渦我已受夠 掙脫逃離這個空洞　如果 我衝出黑幕籠罩的天空 就別（想）在捆綁我的自由 在狂風之中　嘶吼　作困獸之鬥 我奮力衝破　封閉的思緒震開裂縫

園遊會 (야유회) Jay Chou

那混亂的年代　朝廷太腐敗　人禍惹天災 나훈루안더 니앤다이 차오팅 타이푸바이 런훠러티앤자이 東漢王朝在一夕之間崩壞興衰 동한왕차오 자이이시즈지앤 벙쾨이싱솨이 九州地圖被人們切割成三塊分開 지우저우 디투 베이런먼 치에거청 산콰이펀카이 讀三國歷史的與衰　想去qiao個明白 두산궈리스더 싱솨이 샹취 치아오거밍바이 看看看就馬上回來　 칸칸칸 지우마샹회이라이

止戰之殤 (전쟁의 희생을 멈추어요) Jay Chou

fan著我們的照片 想念若隱若現 판저 워먼더자오피앤 샹니앤 루어인루어시앤 去年的冬天 我們笑得hen甛 취니앤더 동티앤 워먼 샤오더 헌티앤 看著ni哭泣的lian 對著我說再見 칸저니 쿠치더리앤 뙤이저워 슈어짜이지앤 來不及聽見 ni已走得hen遠 라이부지 팅지앤 니이저우더 헌위앤 也許ni已經放棄我 也許已經hen難回頭 예쉬 니이징 팡치워 예쉬 이징 헌난 회...

藉口 (핑계) Jay Chou

ta的時代 처리 팡저타더 쬐이아이 자오회이슈위스 타더스다이 往大稻埋碼頭開去把所有和外公的往事靜靜回憶 왕다다오마이 마터우 카이취 바쑤어여우 허와이공더 왕스 징징회이이 外婆talian上的漣yi 美麗但藏不住壓抑 와이포타 리앤샹더 리앤이 메이리 단창부주 야이 推動了愛情只盼望親情 彌補回應 퇴이동러 아이칭 즈판왕 칭칭 미부회이잉 大人們以爲出門之前

愛在西元前 (애재서원전) Jay Chou

古巴比倫王頒布了漢摩拉比法典 刻在黑色的玄武岩 距今已經三千七百多年 ni在chuchuang前 凝視碑文的字眼 我却在旁靜靜欣賞ni那張我深愛的lian ＊ 祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前 喜歡在人潮中ni只屬于我的那hua面 經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願 思念像底格裡斯河般的漫延 當古文明只剩下難解的語言 傳說就成了永垂不朽的詩篇 我給ni的愛寫在公元前

七里香 (칠리향) Jay Chou

쉐이자이펑중 차오저츠탕 這故事一開始的鏡頭灰塵就已經遮蔽了陽光　 저구스 이카이스더 징터우 회이천 지우이징 저비러 양광 恐懼刻在孩子們lian上　麥田已倒向戰車經過的方向 콩쥐 커자이 하이즈먼 리앤샹 마이티앤 이다오 샹잔처 징궈더 팡샹 蒲公英的形狀　在飄散　ta絶望　的飛翔 푸공잉더 싱좡 자이피야오싼 타쥐에왕더 페이샹 ta只唱　只想　這首止戰　之shang

亂舞春秋 (난무춘추) Jay Chou

팡송 워무광루롱 當敵人是空 我左右開弓 我氣勢如虹 당디런스콩 워주어여우 카이공 워치스루홍 將pao馬盡用 兵臨城下想逃都沒用 장파오마진용 빙린청샤 샹티야오도메이용 到最後 然是我運籌wei幄ni最後放棄抵抗 다오쬐이허우 란스 워윈처우웨이워 니쬐이허우 팡치디캉 我仰望著夕陽ni低頭an然離場 워앙왕저 시양 니디터우 안란 리창 聽我說勝敗是兵家之常

晴天 ( 청천 ) Jay Chou

故事的小黃花 cong出生那年就piao着 꾸썰더씨아오황화 총츄성나니엔찌우피아오져 童年的dang秋千 sui記yi一直晃到現在 통니엔더땅치우치엔 수이지이이즈황따오시엔짜이 (레솔솔시도시라솔라시시시시라시라솔) 吹着前奏望着天空 我想起花瓣shi着掉落 츄이져치엔저왕져티엔쿵 워샹치화빤스져띠아오루어 weiniqiao的那一天 花落的那一天 웨이니챠오커더나이티엔 화루어...

三年二班 ( 삼년이반 ) Jay Chou

眼睛你要擦亮 记住我的模样 옌징니야오차량 찌쥬워더모양 눈 잘 닦고 내 모습을 기억해 둬 表情不用太紧张 我是 三年二班 뱌오칭뿌용타이진쟝 워스 싼니엔얼빤 너무 긴장된 표정 지을 필요는 없어 난 3학년 2반 我专心打球的侧脸还满好看 ...

將軍 (장군) Jay Chou

在我地盤這 ni就得聽我的 자이워 디반저 니지우 데이팅워더 把音樂收割 用聽覺zhao快樂 바인위에 셔우거 용팅쥐에 자오콰이러 開始在雕刻 我個人的特色 카이스자이 디야오커 워거런더 터써 未來難預測 堅持當下的選擇 웨이라이 나위처 지앤츠 당샤더 쉬앤저 在我地盤這 ni就得聽我的 자이워 디반저 니지우 데이팅워덩 節奏在招惹 我zhao街舞親熱 지에저우 자이자오...

忍者 (인자) Jay Chou

居酒屋裡的小神龕 ju1 jiu3 wu1 li3 de5 xiao3 shen2 kan1 離鋪滿鵝卵石的玄關 li2 pu4 man3 e2 luan3 shi2 de5 xuan2 guan1 差不多一米寬的信仰 cha1 bu4 duo1 yi1 mi3 kuan1 de5 xin4 yang3 我坐著喝味ceng湯 在旁觀看 wo3 zuo4 zhe5 he1 wei4 ce...

懦夫 ( 나부 ) Jay Chou

重金属饶舌摇滚的音乐曲风，反调毒品的歌曲， 写出那些对药物依赖、服用毒品的人发出质疑与怒吼。 헤비메탈+랩+락 스타일이 가미된 곡으로 마약을 반대하는 메시지를 담고 있다. 약물에 의존하거...

安靜 (안정) Jay Chou

只剩下gang琴陪我tan了一天 즐성씨아깡친페이워탄러이티엔 睡着的大提琴 安靜的jiujiu的 수이자오더따티친 안찡더지우지우더 我想ni已表現的非常明白 워씨앙니이비아오시엔더페이창밍바이 我dong我也知道 ni沒有舍不得 워뚱워예쯔다오 니메이요스어부더 ni說ni也會難過我不相信 니수어니예후이난구어 워뿌씨앙신 qian着ni陪着我也只是曾jing 치엔져니페이져워...

簡單愛 (간단애) Jay Chou

說不上爲什me 我變的hen主動 shuo bu shang wei shen me wo bian de hen zhu dong 若愛上一個人什me都會直得去做 ruo ai shang yi ge ren shen me dou hui zhi de qu zuo ** 我想大聲宣布 對ni依依不舍 wo xiang da sheng xuan bu dui ni yi yi bu...

開不了口 (개불료구) Jay Chou

차이리카이메이뚜오지우지우카이스 딴신진톈더니궈더하오뿌하오 헤어진 지 얼마 안 됐는데, 벌써 오늘 잘 보냈는지 궁금하네요 졍거화미엔스니샹니샹더슈이뿌쟈오 세상이 그대 모습으로 가득하고, 그대 생각에 잠 못 이루어요 주이뚜뚜 나커아이더무양 하이요우짜이니션샹 샹샹더웨이따오 재잘거리는 귀여운 모습, 그리고 그대의 향기 워더콰이러스니 샹니샹더또우후이샤오 그대...

你聽得到 ( 니청득도 ) Jay Chou

有 誰 能 比 我 知 道 的 溫 柔 像 羽 毛 秘 密 在 我 懷 抱 you shei neng bi wo zhi dao ni de wen rou xiang yu mao mi mi tang zai wo huai bao 只 有 能 聽 得 到 還 有 沒 有 人 知 道 的 微 笑 像 擁 抱 zhi you ni neng ting de dao hai you mei...

我的地盤 (나의 구역) Jay Chou

chuang外的麻雀 在電線桿上多嘴 추앙와이더 마취에 자이디앤시앤간샹 두어쬐이 ni說這一句 hen有夏天的感覺 니슈어 저이쥐 헌여우 시야티앤더 간쥐에 手中的鉛筆 在紙上來來回回 셔우중더 치앤비 자이즈샹 라이라이회이회이 我用幾行字形容ni是我的誰 워용 지항즈싱롱 니스워더쉐이 秋刀魚 的滋味 mao gen ni都想瞭解 치우다오위 더즈웨이 마오건니 도샹랴오지...

東風破 ( 동풍파 ) Jay Chou

이별의 슬픔, 한 잔이 오래도록 창가에 쓸쓸히 기대어 있네. 나는 문 뒤에 서서 그대가 아직 떠나지 않은 것처럼. 옛 곳을 다시 걸어 보지만, 달이 둥글어 더욱 적막할 뿐. 깊은 밤 맑은 촛불도 차마 날 비난할 수 없어. 정처없는 방랑. 하늘 끝까지 떠돌아 봐도 어쩔 수가 없어. 그대가 떠난 뒤로, 술을 데우고 추억을 그리며 여위어갑니다. 물이 동으로...

擱淺 (좌절) Jay Chou

琥珀色黃昏像糖在hen美的遠方 후포써더 황훈 샹탕자이 헌메이더 위앤팡 ni的lian沒有化zhuang 我que feng狂愛上 니더리앤 메이여우 화좡 워취에 펑쾅아이샹 思念gen影子在傍晩一起被拉長 쓰니앤 건잉즈 자이 방완 이치 베이라창 我手中那張入場券陪我數羊 워셔우중 나장 루창취앤 페이워 수양 薄荷色草地芬芳像風沒有形狀 보허써 차오디 펀팡 샹펑 메이여...

Rap Game 개기름

보다맛있게 기본이면 보기좋게 만든는 나의 raping 123 하나 에서 열까지 달려와보니 여기는 힙합 황무지 외로움과 고톡함의 극치를 달리는 힙합 여전히 궁지에 몰린 힙합 이제는 우리가 손을 모아 앞으로 흗어지면 죽고 뭉치면 산다는걸 기억해 이것만은 기억해 그래 그렇게 때로는 무섭게...

Rap Game(kor.) 개기름

보다 맛있게 기본이면 보기좋게 만든는 나의 Raping 123 하나 에서 열까지 달려와보니 여기는 힙합 황무지 외로움과 고톡함의 극치를 달리는 힙합 여전히 궁지에 몰린 힙합 이제는 우리가 손을 모아 앞으로 흗어지면 죽고 뭉치면 산다는걸 기억해 이것만은 기억해 그래 그렇게 때로는 무섭게...

三千年前的留言 (3천년 전의 약속) CHOU, YU MIN VIC

「君子也好逑 關關睢鳩 在長河之洲 執子之手在神州裡遨遊 但願人長久 讓愛蔓延永不朽 想ni的溫柔 夢寐以求 在長河之洲 執子之手讓指頭再緊扣 但願人長久 思念蔓延永不休」 三千年前的留言 國文課的詩篇 陌生字眼 但今天我卻新鮮體驗 「君子也好逑 關關睢鳩 在長河之洲 執子之手在神州裡遨遊 但願人長久 讓愛蔓延永不朽

幻想之舟 (Feat. 與百餘位友人) 段信軍

我們乘著幻想之舟 風雨飄搖中駛向自由 Going where the wild flowers grow 那一年拋開所有 清清的河水湛藍的天 混濁的錄像廳裡放著禁片 懷揣江湖夢的人啊 在肆無忌憚的夏天 聽我彈琴的她如今在誰跟前 少年的心氣回蕩在耳邊 這艘幻想之舟是奏響的弦 穿過黑夜撫慰不安的臉 一生漂泊看過多少眼眸 無盡之河滌蕩愛恨情仇 傷過的人先走的老友 總在深夜湧上心頭 命運扼住了誰的咽喉 我們為何還在困獸猶鬥

Reality (Feat. P.Hole) 루미노스

남자친구도 자신을 몰라 이렇게 속이는게 늘 익숙해 안심할 말만 골라 내뱉는 거짓말과 사랑한단 전화 직후엔 신호를 받고 그녀는 웃으면서 침실로가 역겨운 남자들과 반듯한 아저씨 어린애와 회사원 누구라 할것없이 모두다 나를 찾아와 근데 돈으로만 보여 열심히 할수록 내 명품은 더 늘어 what\'s going on to me 내가 살아가는 의미 궁지에

Reality (Feat. P.Hole) 루미노스(Luminos)

남자친구도 자신을 몰라 이렇게 속이는게 늘 익숙해 안심할 말만 골라 내뱉는 거짓말과 사랑한단 전화 직후엔 신호를 받고 그녀는 웃으면서 침실로가 역겨운 남자들과 반듯한 아저씨 어린애와 회사원 누구라 할것없이 모두다 나를 찾아와 근데 돈으로만 보여 열심히 할수록 내 명품은 더 늘어 what\'s going on to me 내가 살아가는 의미 궁지에

몰린 윤종신

타고 하나 둘 물들어가는 내 마음 속 좁다란 오솔길 저 언덕을 넘어 두 점이 되어버린 끝도 없는 그리움 흔들리는 버스를 타고 변치않음을 꿈꾸던 꼭 잡고 있던 따듯했던 손 이젠 그 버스 번호는 없어진걸까 마른 잎 떨어지며 차츰 앙상해지다가 땅 속 깊이 뿌리내린 니 모습 시린 가을 하늘 구름 따라 끝도 없이 높아지다가 그러다 우주 밖으로 몰린

Chou Boup Jenifer

CHOU BOUP" Julien Cisinski? Jenifer Bartoli / Maxim Nucci? Jenifer Bartoli © 2004 Mercury France Elles vous prennent par le c? ur Elles vous emm? nent ailleurs Vous d?

Chou Wasabi Julien Dore

Baby I love you less and lessBecause of what you've done to meBaby I love you less and lessBecause of what you've done to meLe ciel se coucheSur ta peau de louveLes oies sont rougesTa memoire est t...

Glide Lily Chou-Chou

"Glide" - Lily Chou-Chou I wanna be I wanna be I wanna be just like a melody just like a simple sound like in harmony I wanna be I wanna be I wanna be just like the sky just fly so far

飛べない翼 Lily Chou-chou

飛べない翼 토베나이 츠바사 날 수 없는 날개 校庭が ?んで見えた 코-테이가 히손데미에타 교정이 가려져 보였어 白い體操着が見えた 시로이타이소-기가미에타 하얀 체육복이 보였어 カラスが低く空 飛んだ 카라스가히쿠쿠소라 톤-다 까마귀가 하늘을 낮게 날았어 黑い羽を 少しだけ分けてください 쿠로이 아메오 스코시다케와케테구다사이 검은 깃털을 조금이라도 나눠주...

エロティック Lily Chou-chou

*지음 아이 '아스피린 소녀'님 夢の中に入りこんだ イメ-ジのかけらから 유메노나카니하이리콘-다 이메-지노카케라카라 깊은 꿈에 빠졌어 이미지의 파편에서 あなたが欲しがってるものを 探し出してる 아나타가호시갓테루모노오 사가시다시테루 당신이 원하는 것을 찾기 시작했어 紅茶の中に映ってる 曇った空のグレイ 고-챠노나카니우츳테루 쿠못타소라노그레이 홍차의 안에 비...

共鳴 Lily Chou-chou

長い 道は　曲がって　ここへ來てる 나가이미치와 마갓테 코코에키테루 기나긴 길은 굽어져서 여기까지 와서 その先にも續く 소노사키니모츠즈쿠 이 앞으로도 계속되고 時だけが　靜かに刻んだ 토키다케가 시즈카니키잔다 시간만이 조용히 흐르고 있어 大人になりかけて　やめてしまった 오토나니나리카케테 야메테시맛타 어른이 되어 가면서 그만둬버렸어 心の內側で 코코로노우치...

愛の實驗 Lily Chou-chou

I see you, You see me 遠くを見る 토오쿠오미루 먼 곳을 봐 You see me, I see you 遙か遠くを 하루카토오쿠오 아득히 먼 곳을 I see you, You see me and now I'm in you, You're in me エ-テルの海 에테르노우미 에테르의 바다 You're in me, I'm in you ...

飽和 Lily Chou-chou

I miss you, I miss you 1億光年の界てにもとどいて 1오쿠고넹노 하테니모토도이테 1억광년의 끝에도 도달해서 I miss you, I miss you 40万キロも先の月が笑う 욘쥬넹키로모 사키노츠키가 와라우 40만km의 끝에 있는 달이 웃는다 I miss you, I miss you 南回歸線で戾ってきたなら 미나미카이키센데 모돗테...

グライド Lily Chou-chou

I wanna be I wanna be I wanna be just like a melody just like a simple sound like in harmony I wanna be I wanna be I wanna be just like the sky just fly so far away to another place To be away f...

還有 (through the night) i'mdifficult

還有什麼倔強 還有什麼服裝 還有什麼信仰 都是他們的天堂 困在你的天堂 沈睡在你的天堂 還有什麼想在現在留下 多嚮往 盡力的維持著你的信仰 膨脹成楚門的人生劇場 這些你當然不能夠想像 多嚮往 盡力的維持著你的信仰 楚門的世界 我不想了解 Oooooh Oooooh 還有什麼倔強 還有什麼服裝 還有什麼信仰 都是他們的天堂 困在你的天堂 沈睡在你的天堂 還有什麼想在心裡留下 We were young

Violence Of Silence 모티브 제로(Motive Zero)

of silence 힘없는 우리들의 공포는 이어져 그리고 아무런 변화도 너에게는 찾을 수 없어 공포는 이제 짙은 분노로 점점 변해가네 세상에 소리에 귀 먼 척하는 너 고요한 폭력은 계속 이어져 가져간 내 눈과 내 귀는 언제쯤 돌려 줄 건지 Stop the violence of silence 넘치던 인내는 이제 한계에 왔고 넌 궁지에

幸福的保 (행복을 지켜줄게) CHOU, YU MIN VIC

幸福的保證 - 周yu民 不安的眼神受過傷的靈魂 ni shuo感情太過傷人 愛一直在等是ni敲錯了門 淺淺的吻是不會shuo話的我 能給ni安慰的認眞 我的溫度可以融解冷藏的淚痕 下過大雨的qing晨會有我專注的眼神 我的溫度可以融解bing凍的靈魂 ni不shuo我不問是我對幸福的保證 安靜那個人其實愛得最深 不聞不問是一直愛ni的我 想讓ni快樂的天眞 我的溫度可以融解冷藏的淚痕

Ga Ga Ga (嘎嘎嘎) Bad Sweetheart

睁开眼睛被降落伞打中 鸭子被证明消失在 持续的 丛林之中 整蛊是你唯一的动机 诈骗到龟兔的起跑线 很意外 但没有用 或许失败都有预谋 让我坠入无尽的迷宫 睡意全部跑出来了 我们困在昏头的霓虹 睁开眼睛被降落伞打中 鸭子被证明消失在 持续的 丛林之中 或许失败都有预谋 让我坠入无尽的迷宫 睡意全部跑出来了 我们困在昏头的霓虹

Kill the King Megadeth

King 간주 Kill the King, ㅅhe King is dead Long live the King I am the King (x4 난 짓밟히고, 착취 당한 채 뭔가가 빠진 듯 버려졌어 타협은 그럴 듯 했지만 그렇고 그런 평범한 결과를 얻고 말았어 당신들이 하는 말은 언제나 겉과 속이 달라 뼈가 으스러지는 한이 있더라도 궁지에

沉默是悲伤的极致(침묵은 슬픔의 극치) 韩同学

沉默是悲伤的极致 - 韩同学 词：魏文博 曲：李师珏 制作人：孙家山 编曲：李师珏 吉他：金钊 和音编写/和音：金钊 混音/母带工程：李晨曦 监制：孙家山 SP/OP：孙放文化 【未经著作权人书面许可 不得以任何方式（包括翻唱翻录等）使用】 没动力的船将被海吞噬 摇晃的船帆是战败姿势 你慷慨陈词像问罪之师 我的战场被你围而歼之 虽然你还没说到此为止 但我感觉我们已不合适 我于你或是少个人而已 而你于我是春天失去了生机

The Flight is about to take off (推開門直走) Wayne's So Sad (傷心欲絕)

他遇見魔鬼 穿著一條白內褲 他覺得不錯 魔鬼不要面子也不要錢 嗚嗚 推開門一直走一直走 走到靈魂的盡頭 魔鬼聽我說 不是你的錯 每一個角落 我美麗的所有 早已被洗劫一空 入夜之後的風 吹得他渾身不自在 他抬起了頭 他說魔鬼魔鬼請你別離開我 嗚嗚 在遇到你之前我還不知道我一無所有 魔鬼聽我說 不是你的錯 每一個角落 我美麗的所有 早已被洗劫一空 魔鬼聽我說 不是你的錯 每一個角落 我美麗的所有 推開門一直一直走

Jay world 마블제이

uh 이건 JAY WORLD 내 앨범 이름은 GRADUATION uh uh 난 준비 돼있어 어떤 유혹을 해도 Yeah Imma dream chaser MOFUCKER 굳건한 태도 나는 내 삶을 멋지게 사는 법을 알어 big baller 나는 사소한 거 하나까지 감사할 줄 알아 넌 랩퍼를 자처하며 mc가 뭔지 모르고 떠드는 애 힙합 한다고

蝶 / Chou (나비) Amano Tsukiko

地下に潛り穴を掘り續けた 치카니 모구리 아나오 호리츠즈케타 지하에 숨어들어 구멍을 계속파고 들어갔어 どこに續く穴かは知らずに 도코니 츠즈쿠 아나카와 시라즈니 어디로 계속되는 구멍인지는 알지못한채 土に濡れたスコ-プを片手に 君の腕を探していた 츠치니누레타 스코-프오 카타테니 키미노 우데오 사가시테이타 흙에젖은 스코프를 한손에 든 채 그대의 품을 ...

蝶 / Chou (나비) Shibata Jun

あなたが私にしたことは (아나타가 와타시니 시타 코토와) 당신이 나에게 한 것은 忘れてあげない なんて言わない (와스레테 아게나이 난테 이와나이) 잊어 버리지 마 말하지 않아 あなたもあなたの存在も (아나타도 아나타노 손자이모) 당신도 당신의 존재도 忘れてあげるから (와스레테 아게루 카라) 잊어버리기 때문에 あなたが望むままに 今 (아...

蝶 (Chou / 나비) Shibata Jun

あなたが私にしたことは 아나타가 와타시니 시타 코토와 당신이 나에게 한 일은 忘れてあげない　なんて言わない 와스레테 아게나이 난테 이와나이 잊어주지 않겠다고는 말하지 않을게 あなたもあなたの存在も 아나타모 아나타노 손자이모 당신도 당신의 존재도 忘れてあげるから 와스레테 아게루카라 잊어줄 테니까 あなたが望むままに　今 아나타가 노조무 마마니 이마 당신이 바라는...

門(문) 이해영

門(문)-이해영 작사,곡: 김철환 쓸쓸한 이 길가에 날 위로할 사람없어 돌아서면 늘 같은 자리인걸 같은곳에 체념뿐 사랑했던 기억들도 이젠 잊혀져 대답없는 메아리만 남아 참아왔던 내 슬픔에 노랠 불러봐 숨조차도 쉴수 없어 음음… 지친모습 나 보이긴 싫어 힘들어도 나 혼자가지 살다보면 좋은날도 슬픈날도 다 그런거지