なみだの意味 Goddess Family Club

눈물의 의미(なみだの意味) ゆうぐれの うみに ひとり きてみたけれど 해질무렵 바다에 홀로 와보았지만 こころの かげは きえない 마음속의 그늘은 사라지지 않아요. くだけちる なみしぶきが ほほに ながれて 부서지는 파도의 물보라가 뺨에 흘러서 よけいに つらく なる 더욱 괴로워졌어요.

ああっ女神さまっ(My Heart 言い出せない, Your Heartｔ 確かめたい) GODDESS FAMILY CLUB

こいにならないね そばにいるだけじゃ 사랑이 되지않아요. 곁에있을뿐이라면. 코이니나라나이네 소바니이루다케쟈 なぞをかけても どんかんなひとだから 암시를줘도 둔감한 사람이니까. 나조오카케테모 도응카응나히토다카라 なつのふくをきて はるのうみにきた 여름의 옷을 입고 봄의 바다에왔어요.

ああっ女神さまっ(神さまの贈りもの) GODDESS FAMILY CLUB

かなしい かこが あって なみだも みせてくれる 슬픈 과거가 있어서, 눈물도 보여준 すなおな その ひとみに うつる ボク 순진한 그 눈동자에 비치는 나. ことばを あやつる ひと すきには なれないんだ 말만 잘하는 사람은 좋아할수 없어요. しぐさや まばたきでも きもち わかるね 몸짓과 눈짓으로도 기분 알수있지요.

神さまの傳言 Goddess Family Club

へやの かぎを そっと かけて 헤야노 카기오 솟토 카케테 방문을 살짝 걸어잠그고 なみだ するのは 나미다 스루노와 눈물흘리는것은 こどもの フリが きゅうくつな こと 코도모노 후리가 큐-쿠츠나 코토 어린아이 모습에 어울리지 않은걸 きづかれたくなくて 키즈카레타쿠나쿠테 들키고싶지 않아서.

ああっ女神さまっ(Congratulations!) GODDESS FAMILY CLUB

うでをくんだ ひしょちのさんぽで 팔짱을 끼고걷던 피서지 산보길에 우데오쿠응다 히쇼치노사응뽀데 くうぜんであう チャペルのWedding 우연히 마주친 교회의 결혼식. 쿠우제응데아우 챠뻬루노 あさのかぜに とけこむさんびが 아침바람에 녹아가는 찬미가. 아사노카제니 토케코무사응비가 しあわせそうなふたり 행복한듯한 두사람.

Congratulation Goddess Family Club

Congratulation 노래 : Goddess Family Club 腕(うで)を 組(く)んだ 避暑地(ひしょち)の 散步(さんぽ)で [우데오 쿤-다 히쇼찌노 삼-뽀데] 팔짱을 끼고 걷던 피서지 산책에 偶然(くうぜん) 出會(であ)う チャペルの Wedding [구-젠- 데아우 챠페루노 Wedding] 우연히 마주친 교회의 Wedding

ああっ女神さまっ(佛滅) GODDESS FOLK-SONG CLUB

ゆかたの きみが じまんで 유카타 차림의 당신이 자랑스러워 いつも まつり つれだしたね 언제나 축제에 데려갔었지. はなおが きれて ころんで 나막신끈이 끊어져서, 넘어져 なきだす きみを おぶったよ 울어대는 당신을 업어주었었지.

ああっ女神さまっ(鬪え! ばんぺいくんＲＸ) GODDESS FUNKY-MONKEY CLUB

この よに うまれてきた きみに 이 세상에 태어난 너에겐 かならず なすべきことが ある 반드시 이뤄야할 일이 있어. スクルドさまっの かいぞうで 스크르도님의 개조로 うみに もぐれば おさかなだ 바다에 잠수하면 물고기다. 喜久子 'お さ か な' 키쿠꼬 '물 고 기' ういいんと きどうだ おれは '윙'하며 기동이다.

family 원피스

だだっぴろい海圖見渡してみても 다닷삐루이카이즈미와따시떼미떼모 이 넓은 해도를 훝어봐도 これだけのヤツら見つかんないぜ 고레다께노야츠라미츠깐나이제 이만한 녀석들은 찾지 못하지 一流の困り者 乘りこんだMother ship 이치류-노코마리모노 노리콘다Mother ship 가장 곤란한 사람이 올라 탄 Mother ship それまでの常識

Heart Beater Lunkhead

多分僕らはいつも考えすぎて 息の仕方さえ時?解からなくなっちまう たまには意味もなく汗を?いていようぜ 泣いたり笑ったり叫んだりしようぜ 風になった僕ら走りだせ その靴で昨日を蹴飛ばせ 馬鹿みたいに僕ら笑いだす 息の仕方なら知ってるぜ 跳んで　跳んでしまえよ 超えて　超えてしまえよ 多分僕らは言葉が多すぎる ?えたい事まで捻じ曲がってしまう たまには意味もなく汗を?

Goddess the GazettE

日々と病む 生きる理由 底突く答えに抱く 限りの中 溺れて見えない「いつか」を信じ患う 塞ぎ込む感情は犠牲すら厭わず微笑むその心に溶け出す Drain 静寂を埋める星になりたい ありあまる罪に声をあげて歪もう 蒼白に漂い 浅き眠りの中で 壊れ鬱向く刻を撫でる貴女の手 日々と病む どこまでも ただ生きる為に願う 最期は...

눈물의 의미(なみだの意味) 오! 나의 여신님

눈물의 의미(なみだの意味) ゆうぐれの うみに ひとり きてみたけれど 유우구레노 우미니 히토리 키테미타케레도 (해질무렵 바다에 홀로 와보았지만) こころの かげは きえない 코코로노 카게하 키에나이 (마음속의 그늘은 사라지지 않아요.)

The 7 Wonders Mihimaru GT

この世に?く奇跡 鳴らす汽笛 もう行けばいい 僕等の生まれた意味知るために... Hey Yo! この海の向こう側に 俺達の知らない?い話 かなり?えているって話 なのに何もできないこの私 そうそう どんな時代だって ??起こす?は勝手 反省するたび大抵 同じ事起こす事は?定 小さな子供達の?

Ruru FOE

目を閉じて見てる　想い出が過ぎたら 少し慣れた姿　誰も気づかないんだろう みつかりたい・・・。 まだ震えている　手が探し当てた ムネをつらぬいていく　うたは形も無いまま 時を割って　今は　オレの中を流ルル 花を見て感じる　空を見て想う それだけが本当は　“動く”の意味なんだろう みつかりたい・・・。

不安と夢 (Huanto Yume - 불안과 꿈) Lunkhead

忘れてしまう事　なくしてしまう事 怯えていたんだよ　震えていたんだよ うつむいた少年と　うつむいた亡?と 知らん顔で　溶けかけた太陽 ひたすらもがいて　散?嘆いて 月が笑う頃　不器用なこの?で鳴らして うなり?ける音　刻み?ける音 今は望むままの世界で歌って 希望のその?値を　光のその意味を 僕は僕のままでいられるのかな? いつだかの少年と　いつだかの亡?と 相?

空っぽ (텅 빈) Special Others

言葉はいつも曖昧で 日替わりな?持ちをはぐらかせてる 昨日はいつも明確で 記憶の整理で一日が終わる 波に?られ流されて生きる僕は その他大勢、?魚の群れ 見かけ倒し??で成る魚影は 付かず離れず右へ左へ 可もなく不可もなく生きてきた僕は 目を逸らすのが精一杯で 可もなく不可もなく生きてきた僕は 耳を塞ぐので精一杯で 日?と共に進み　月と?く 日?と共に進み　君と?

ぐるぐる (Guruguru - 빙글빙글) Lunkhead

明日もし世界が終ったら、きっと名前もないハリウッ ド映?の脇役みたいに俺はあっさり死んじゃうんだろ うけど、でもどうせ世界はなくならないからやっぱり きっと明日も生き?ってるんだろうなあでももし本?

Kaze no yo na kimi GT YUN

もう一つ風がすれ違い またこの季節、記憶と共に 傷の上に思い出染みて やっと落ち着くかな 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君、そうやって涙なり去っていった 君が残した 残されたのは 癖のような懐かしさだけ 輝かしかった 美しかった 永遠に忘れられないよ そう、別れの前で意味ない約束 風のような君

antinomy amazarashi

感情は持たないでください それがあっては この先 きっと辛すぎる 人を愛さないでください 守るものが弱さになる きっと後悔するでしょう 嬉しくて笑い 悲しくて泣き 初めからそう設計されてんのかな だけど痛いと泣く心を 僕は疑えやしないよ 意味を捨て 意志をとれ 生き延びて 生き延びて 息をするんだ 「すぐ帰る」が遺言 アンチノミー アンチノミー 心のバグだ 人として憤れ 感情を踏みにじる全てへ 機械仕掛

Time Line (Japanese Ver.) Lunatic Village (루나틱 빌리지), 나루

When the light out 歪めているtimeline 変わらない窓の外は色褪せてく ずっと繰り返している意味ない日々 目の前には行き止まり道あの夜空の下 ひとりだったあの日々が 誰かの言葉で汚れないように When the light up まだ治らないtimeline 淡い記憶さえ残さらず段々消えていく ずっと繰り返している意味ない日々 いつからか先が分からず同じ景色の中 ひとりだったあの

Core Saiga Mitsuki

. ===================================== Truth 君はまだ　なんにも　知らないね　Ah 키미와마다 난니모 시라나이네 Ah 너는 아직 아무것도 알지못하네 Ah Truth 世界には　意味など　無い事を 세카이니와 이미나도 나이코토오 세상에는 의미따위 없다는것을 僕らは　幻なのさ 보쿠라와 마보로시나노사 우리들은

三月 (Sangatsu - 3월) Lunkhead

泣いてるのですか?動けないのですか? それでもどうにかして 進もうとしているのですか? 生きている意味などないなんて泣かないで 大丈夫だから 不安で怖くて 足がすくんで それでも前を向くことが 本?の?さだと僕は心から思うから 誰かが迷わずに?いた百キロよりも 君が迷いながら?き出すその一?

Black Magic Fun Club A Flood Of Circle

で泣いてた僕なんです ?　家　?　選んでもないのに　入?手?き?んでたんです ?員?は?役所に　年?費は?務署に ?晩ブラック?マジック?ファン?

Medical body janne da arc

crush 한 complex 重ねすぎた手術に warning 카사네스기타오페니 warning 너무지나친수술에 warning 傷だらけ血まみれの 키즈다라케치마미레노 상처투성이피투성이의 美しき medical body 우츠쿠시키 medical body 아름다운 medical body Club の重いリズム群がる安い精子 Club 노오모이리즈무무라가루야스이타네

Club Nostalgia Satoko Shimonari

クラブ・ノスタルジア Shake up a boogie グラスとグラス合わせたら 昔のように Party Shake up a boogie アダ名しか出てこないけど 卒業してみんな素敵になった あなた来ると聞いて 洋服迷ったの 過ぎた出来事でも 高鳴りを隠しきれず人の波に探すの Shake up a boogie 想い出と踊るわ 今夜 時よとまれ Shall we dance?

光の跡 / Why Gen Hoshino (호시노 겐/星野 源)

人はやがて 消え去るの すべてを残さずに 綺麗にいなくなり 愛も傷も 海の砂に混ざり きらきら波間に反射する 今のうちに 旅をしよう 僕らは 悲しみにひらひらと手を振る 窓を開けて 風に笑み 意味なく生きては 陽射しを浴びている 過去 背なに雨 目の前には まだ知らぬ景色 惹かれ合うのは なぜ ただ「見て 綺麗」だと手を引いた 海にゆれる 光の跡 消えてゆくのに なぜ ただ 忘れたくない思い出を 増

ゲノム (게놈) Lunkhead

生まれてきた事、いつか死ぬ事を知った時から始まった 生まれた意味を探す旅、その果てであなたに出?った あなたがくれたこの唄をいつかあなたに返そう 目の前に?がるこの世界に?む 痛み　悲しみ　憎しみの向こうで手を振る 愛された小さな記憶 僕らは人と生きるために生まれた 人が最後は?

ああっ女神さまっ(女神さまっとおよび！) ウルド

もし あんたが ひとより 혹시 네가 남들보다 しあわせを のぞむのなら 행복하길 바란다면 それなりの うんと どりょくが ひつよう 그만큼의 운과 노력이 필요해. だけど らくに いますぐ 하지만 쉽게 지금 당장 かくじつに てに いれたきゃ 확실하게 얻고싶으면 たましいを あくまに うるのも てだよ 혼을 악마에게 파는것도 하나의 방법이지.

オリジナル人生 Matsuura Aya (松浦亞彌)

今 あの頃を思い出す (이마 아노코로오오모이다스) 지금 그 시절을 생각해요 誰もかれも付き合ってた (다레모카레모츠키앗테타) 누구나 교제했었어요 恋をしてなきゃ ダサいみたいな (코이오시테나캬 다사이미따이나) 사랑을 하지 않으면 촌티나 보인다는 そんな空気が流れてた (손나쿠-키가나가레테타) 그런 공기가 흘렀어요 私も

Ah! My Goddess Openning[해석까지] 오! 나의 여신님(o.s.t)

My Goddess Openning My Heart 言い出せない. Your Haert 確かめたい 나의 사랑 말할수없어. 당신의 사랑 확인하고싶어 こいに ならないね そばに いるだけじゃ 코이니 나라나이네 소바니 이루다케쟈 사랑이 되지 않아요.곁에 있을뿐으론.

愛をください 박정민

街のどこかで 嫌なニュースがまた一つ 聞こえてくるけれど 僕達はまた 聞こえないフリをして 日々を重ねてゆく あの路地裏 凛と咲く花 僕らはいつのまにか 真っ直ぐな心を 失くしてしまったの？

BSOD zer0h

「愛してる」って言ってくれた 意味すら知らないあたしに 青い傷と黒い破片 キラキラあなたを見ている 対象発見 顔面認識 今日も来てくれたあなたは いつものように　ずっと一緒に このまま削除 いや　まだ 目に見えてるアナタを入力 名前を出力 ふしぎなかんかく しゃべられるスピーカーから 音がもれてる　ずっと何かを言うだけ あなたから生まれたの生命なのか 何も知らないあたしは何だろう 壊れた仲間が失敗作

Sessyokutokanjyou Hinatazaka46

一生分の言葉を集めてみたってさ 何をどう言ったところで決して伝わらない 好もうと好まざろうと気持ちは丸見えで 頭で考えたこときっと敬遠されるよ 君はなぜ不意にそんなことするの思わせぶりだ 誘っているとは思えないけど期待しちゃう 接触したくなかった 一瞬で君の虜 意味なく腕に触れても男は勘違いする 感情なんてないのにのめり込んでる 誤解としても恋に落ちる 汗かいた掌は抵抗ないけれど 周りの目を気にしない

女神はうたう! (여신님이라고 불러) 오! 나의 여신님

だけどらくに いますぐ 다케도라쿠니 이마스구 (하지만 지금 당장) かくじつにてにいれたきゃ 가쿠지쯔니테니이레타캬 (확실하게 얻고 싶으면) たましいをあくまにうるのもてだよ 다마시이오아쿠마니우루노모테다요 (혼을 악마에게 파는 것도 하나의 방법이지.) AH! MY GODDESS AH! MY GODDESS めがみさまっとおよび!

伝わなきゃならねーや - I have to tell you 아와카게(Awakage)

面倒に愛してる, とか 言えば無駄になるけど 伝えなきゃならない, て もう, 知ってるんだよ 青い季節が嫌い, とか 言ってもなんもできんけど 지금은 알듯이 너무 덥단 말야 何回繰り返し, 言い訳も 構わない日々 同じ天井, oh 硬くなった脳みそお ぐちゃぐちゃにして 甘いideaお無視したんだろお ’帰れない’言葉なんて なんの, ah 意味もないのだろお 考えなし, 悩みしない 落ちる花

Pose hide

POSE 神(かみ)の みぞ知(し)る 今日(きょう)の 意味(いみ) 카미노미조시루 쿄오노 이미 신만이 알고있는 오늘의 의미 昨日(きのう)に 重(かさ)ねる 키노오니 카사네루 어제와 겹쳐오네 壞(こわ)れたくても 壞(こわ)せぬ 코와레타쿠테모 코와세누 깨지고 싶어도 깨지지 않는 頭(あたま) 抱(かか)えてる 아타마 카카에테루 머리를 감싸고있네

空せみノ影 kukui

悲しみの輪　重ねて 카나시미노와 카사네떼 슬픔의 고리를 거듭하며 貴方の手　貴方の聲 아나타노테 아나타노코에 당신의 손 당신의 목소리 貴方の残像（おもかげ）を求めても 아나타노 오모카게오 모토메떼모 당신의 잔상을 원해도 遠い扉（ドア）は開くことなく 토오이 도어와 히라쿠코또나쿠 저 멀리있는 문은 열리지 않아 問いかけた　いのちの意味

シューティングスター THE SIXTH LIE

二人歩いてた 夕凪の海辺で 何か探してた 名前も知らずに 無限に広がる静かな波紋が 隠した想いを足元に運んだ 見えないフリして空を眺めたら 眩しい光が僕を飲み込んだんだ 飛び去って光放って 夜に咲いた星の命が 絡みついた僕の迷いを溶かしてくれた いつかきっとこの瞬間が 僕の生きる意味になって 永遠に君と二人輝くことを願ったよ 古いアルバムにそっと手を伸ばす 無邪気に笑って並ぶ君と僕 儚く近づく 静かな

WAR WAR ZONE (Feat.CUEZERO) Kreva

面倒くさがり 拍車かかって限度すらない 大事な問題先延ばしても何も無いのに ギリギリ その日暮らし繰り返す一日 地味に地道に過ごして日に日に 分かり始めた意味 L.O.V.E..R.E.S.P.E.C.T ちゃんと表現したい胸の? (言やぁいいじゃん) でも無理 いこうぜ 次?

展覽會の繪 Oh My Goddess

Corridor つきあたりには CORRIDOR 막다른 곳엔 いちまいの めがみさまの かいがが 한장의 여신님 그림이 있어요. なぜか なも なき がかの 왠지 이름 모를 화가의 ぬくもりに みいせられ たたずむ 따뜻함에 매료되어 멈춰섰지요. たいぐつでしょ あなた あくび ころした かお 따분하지요? 당신은 하품을 참는 얼굴.

9.8의 속도로 사라져 (feat. Natsuki Karin) クロセイ(쿠로세이)

どれくらい落ちているの？ 地面に着くことを願っている ずっと時間を数えていってね 花火みたいにだんだん消えていく どれくらい下りてきたの？ この死を私が迎えに行く。

one-room Misaki

いつだってそう 気づいたときには手遅れで "明日は来年は"ってもう何年やってんだよ 人の所為にするのが超絶大好きな大人に 踊らされた結果“君が悪い”なんて ひどいじゃない ねぇ助けてよ ワンルームとあなたの所為にした 私のままじゃ終われない終われない 戻りたい自分も　戻れる“誰か”もいないし 君が悪い？

Evidence (Inst.) Daisy × Daisy

がつけば右ポケットにあった 今日の空は蒼く澄み渡っていて まるで世界を透明にしたみたいだ 見つからないものだって諦める僕も 見つかるはずだよって慰める君も 生きてゆく意味は何ひとつ?わらないから ?れそうなメロディ? ひとつだけ確かな音色 紡ぎ出せたら 僕が信じてきた全てが?だったとしても 構わないから ここにいない?

ガール純度(소녀 순도) UP↑ Maki(CV:Reiko Takagi), Atsuko(CV:Ryoko Ono)

騒ぎたいなっ　いつもみたいに 騒ごっか？　今日もまた 集まろーよ！　いつもの場所に それじゃ今日もあの場所で　Yeah♪ 時に的はずれアターック！　注意あそばせ皆の衆 ハニキヌキセヌ発言で　国家セクハラにクレーム えーっと…、いろんな意味で、 速度オーバー気味だよぅ 落ち着いていられないね 助走だって全力で　まだ！まだ！ まだぁ！？

오 나의 여신님 (Ah! My Goddess Unknown

なぞを かけても どんかんな ひとだから 나조오 카케테모 도ん카ん나 히토다카라 암시를 줘도 둔감한 사람이니까. なつの ふくを きて はるの うみに きた 나쯔노 후쿠오 키테 하루노 우미니 키타 여름 옷을 입고 봄 바다에 왔어요. あなたの シャツで やさしく かばって 아나타노 샤쯔데 야사시쿠 카바っ테 당신의 셔츠로 부드럽게 감싸고.

Cassy Johnny Yoshinaga

キャッシー ※キャッシー　オー　キャッシー いつだって悲しみを　秘めている お前だから　恋しい ※印くりかえし 心ない　人の言葉を　気にかける お前だから　ただ　いとしい 雨の夜　ずぶぬれで　立ってた 気まぐれな　この俺を　待ってた 今夜からは　はなさないさ オー　キャッシー　I love you ※印くりかえし やるせない淋しさに　ふるえてる お前だけを　だきしめ ※印くりかえし 生きてゆく　事の

Family2 원피스

[루피] だだっぴろい海圖見渡してみても 다닷삐로이 카이즈미와타시테미테모 이 넓은 해도를 훝어봐도 これだけのヤツら見つかんないぜ 코레다케노야쯔라 미쯔칸나이제 이만한 녀석들은 찾지 못하지 [나미] 一流の困り者 乘りこんだMother ship 이찌류노코마리모노 노리콘다 Mother ship 가장 곤란한 사람이 올라 탄 Mother

LOVE 計算チガイ 야스다케이

女の 子ってそんなとこあるわ 온나노콧떼손나또고아루와 여자애들한텐 그런 마음이 있어 友達にちょっと 自慢したいし 도모다찌니춋또지만시따이시 친구들에게 죄금은 자랑하고싶고 うらやましいとか　 言わせてみたい! 우라야마시이또까이와세떼미따이 부럽다는둥 그런말이 들어보고 싶은거!

좋아하니까 (Jap Ver.) NAEWON

あなたのことスキなのを 너를 좋아하고 있는것도 できるだけ 가능한 만큼 私だけをみて欲しい 나만 바라봐 줬으면 해 1日だけでも 넌 하루만이라도 私と一緒にいたくないの 나랑 같이 있고싶지 않은거야?

地圖なき旅路 / Chizu Naki Tabazi (지도 없는 여행길) w-inds.

なき旅路は?いてゆくよ 치즈나키타비지와츠즈이테유쿠요 지도없는여로는계속되어가 悲しみも喜びも巡ってく 카나시미모요로코비모메굿테쿠 슬픔도기쁨도둘러싸여 生きるっていう意味は 이키룻테이우이미와 산다고하는의미는 本?