Single NO.3 君の夢を見る / Kimino Yumewo Miru (너의 꿈을 꿔) (Japanese) (With. Jung Ga Yoon) 한성현

君の夢を見る 出会ったあの日もうわかってた　胸が張り裂けそうだったよ 君の視線手に入れた僕は子供のよう　君だけを見つめる僕がいる 出会ったあの日から増えて行く君で　いつの間にか僕は満たされて 何度　季節数えても解けることない魔法　すべて君のことばかり 長い髪の間こぼれる　かすかな息遣いを 盗み胸に大切にしまえば　つかの間　君恋しさ忘れられる 会いた想いつのり　やるせなく　眠りにつき君に出会うよ その

Single NO.3 君の夢を見る (Japanese) (With Jung Ga Yoon) 한성현

君の夢を見る 出?ったあの日もうわかってた　胸が張り裂けそうだったよ 君の視線手に入れた僕は子供のよう　君だけを見つめる僕がいる 出?ったあの日から?えて行く君で　いつの間にか僕は?たされて 何度　季節?えても解けることない魔法　すべて君のことばかり 長い?の間こぼれる　かすかな息遣いを ?み胸に大切にしまえば　つかの間　君?しさ忘れられる ?

Single NO.1 僕のすべてさ (Japanese) (Feat. Shin Dae Chul of Sinawe) 한성현

僕のすべてさ 君へ?かないけど　そばに入れないけど　僕の中に君の小さな想い その場所でそっと息をしてる　まるで同じ空間に居るように 目を閉じればいつも愛しい?がする　胸を焦がし君を呼んでみたけど この手の?く君ならば抱きしめていたい　僕だけの君に出?

Single NO.2 還生 / KanShou (환생) (Japanese) 한성현

還生　－ﾌｧﾝｾﾝ－ どれだけ歩いてきたのか　ここは何処だろう　 何にひかれてきたのか　この場所に 勝手な自惚れに酔って　限りなく歩いて　 僕も知らぬ間に　暗闇に閉じこもってた 余るほどの情熱と　超えられない現実との　 狭間で踏み出せない弱さ いつの日か感じた　少年の胸いっぱいの希望 真実探しさまよう　僕の中の本当の僕 何度傷ついても信じたい夢がある たとえ僕だけの証でも　歌い続けるこの歌 汚れた宝石

君のカケラ (Kimino Kakera / 너의 조각) Sakura Merry-Men

いてる　君を送った?り道 瞼閉じて思い返す　またすぐ逢って抱きしめたくなる ?型を?えてたなぁ　新しい君のカケラだ 君の好きなホットティ?何となく買ってみたけど 意外とおいしいな　君のぬくもりだなぁ またこれで少し君に近づけた?がするよ そうして僕はまた落ちていく　どうしようもなく?してく 僕を幸せに出?るのは　他の誰じゃなく君しかいない そうしていつの日も夢?べ　一?

君のカケラ- (Kimino Kakera / 너의 조각) Sakura Merry-Men

いてる　君を送った?り道 瞼閉じて思い返す　またすぐ逢って抱きしめたくなる ?型を?えてたなぁ　新しい君のカケラだ 君の好きなホットティ?何となく買ってみたけど 意外とおいしいな　君のぬくもりだなぁ またこれで少し君に近づけた?がするよ そうして僕はまた落ちていく　どうしようもなく?してく 僕を幸せに出?るのは　他の誰じゃなく君しかいない そうしていつの日も夢?べ　一?

Evenif Lullaby (Japanese) 최은혜

赤ちゃん、眠っている君を見たら 君は贈り物のように大切だよ 赤ちゃん、眠っている君を見ながら 君の未来を想像する 良い日々ほど難しい日々もあるかも 生きれば生きるほど辛いかも でも善き心をつけてずっと追って行ければ 幸せを享受できるんだろう 赤ちゃん、眠っている君を抱きしめて 一緒にいることに感謝する おやすみ、よく眠れ おやすみ、ゆっくり休んでね おやすみ、いい夢見てね 最も大切な贈り物 最も大切

No.1(Ver. Japanese) 보아(BoA)

時間は風のような早さで過ぎるけれど 지칸와카제노요-나하야사데스기루케레도 시간은바람과같은속도로흐르고있지만 大切なものはいつも守って來たつもりだよ 타이세츠나모노와이츠모마못테키타츠모리다요 소중한것은언제나지켜왔어요 まっすぐな瞳には君だけを映すよ 맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요 곧게보는눈동자에는그대만을비추어요 You still my NO.1

夢をみたくて / Yumewo Mitakute (꿈을 보고싶어서) Lamp

通り過ぎる夏に 토오리스기루 나츠니 스쳐 지나가는 여름에 その身を焦がして君は行く 소노 미오 코가시테 키미와 유쿠 그 몸을 태우며 너는 가지 朝のなぎさ 아사노 나기사 아침의 물가 僕らは夢を見たくて 보쿠라와 유메오 미타쿠테 우리들은 꿈을 꾸고싶어서 あの船はこれからどこ行くのかしら 아노후네와 고레까라 도코유쿠노까시라 저 배는 이제 어디로 가는 걸까 フィルムに収めて

247 (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

眠るときは 気を付けるんだ 夢に誰もこないように 知られてしまうのが怖いんだ 君の夢だけ見てるって 君は Why oh why 知らないの？

君の笑顔 (Kimino Egao) (너의 미소) Oku Hanako

冬の道 너의 따뜻함 느끼고 있었지 따뜻한 겨울 길 どんな時でも君は　真っ直ぐな目をして 그 어떤 때라도 너는 순수한 눈을 하고서 転んでも必ず　立ち上がってた 넘어져도 반드시 일어섰지 前だけを向いてく　君のその姿に 앞만 보고 가는 너의 그 모습에 僕はどれだけ後から貰っただろう 난 얼마나 그 뒷모습으로부터 많은 것을 얻어왔을까 君の笑顔　君の声が　僕らの

JUMP! (Japanese ver.) 미래소년 (MIRAE)

Ah ah ah Ah ah Yeah Hurry hurry hurry Baby I’m curious Ballのよう弾む心 機敏な 信号 直感が告げる I can’t control it anymore Like a rebound あの向こう もっと高く 届け 空の上に Dunk Dunk Dunk Yeah 早まる Play (Play) 気になってるのかな (Oh my god) 見

Time Travel (Japanese Ver.) 영은 (YoungEun)

Starlight ひとつ 入れて 目を閉じ描いて I’m Ready Story どこを見ても 一緒だったふたり   7a.m. o’clock 初めての 瞳あって笑い合う 日が暮れた夜の月 永遠を約束   星を見てみて 聴こえる?　

Evenif Lullaby (Japanese) [Vocals Only] 최은혜

赤ちゃん、眠っている君を見たら 君は贈り物のように大切だよ 赤ちゃん、眠っている君を見ながら 君の未来を想像する 良い日々ほど難しい日々もあるかも 生きれば生きるほど辛いかも でも善き心をつけてずっと追って行ければ 幸せを享受できるんだろう 赤ちゃん、眠っている君を抱きしめて 一緒にいることに感謝する おやすみ、よく眠れ おやすみ、ゆっくり休んでね おやすみ、いい夢見てね 最も大切な贈り物 最も大切

春よ, 來い (봄이여 오라) (Original Japanese Ver.) 임형주

明日を越えて 소레와 소레와 아스오코에테 그것은 그것은 내일을 넘어서 いつか いつか きっと 屆く 이츠카 이츠카 킷토 토도쿠 언젠가 언젠가 반드시 도달하네 春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき 하루요 마다미누하루 마요이타치도마루토키 봄이여 아직 오지 않은 봄 방황이 끝나는 날 夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く 유메오쿠레시키미노 마나자시가카타오다쿠

Tomodachi ga Kawaru Toki The Monsieur

ともだちがかわるとき もう終わったの　あの幼ない日 歌くちずさみはしゃいで　いた頃 なぜ泣いてるの　なぜうつむいて 君　彼を愛したんだね　わかるさ 目を開けて　笑顔　見せて いけない事じゃ　ないのさ 夢に見てた　愛の世界へと かけてお行き　どこまでも ほら　ともだちが　ほら　恋人に そう　変わったの　いつの間にか 目と目が合えば　笑っていた頃 そして青空　見つめていた日々 もう僕たちは　サヨナラ言おう

Ending Credit (Japanese Ver.) 이아람

너머 響き渡る声 (히비키와타루 코에) 울려퍼지는 목소리 文字だけのラストシーン (모지다케노 라스토 신) 글자로만 채워진 라스트 씬 この先ずっと (코노사키 즛토) 언제까지나 君がまだ (키미가 마다) 네가 아직 名のない星でも (나노나이 호시데모) 이름 없는 별이라 해도 僕がここにいるから (보쿠가 코코니 이루카라) 내가 여기에 있을게 見守ってるから (미마못테루카라

No.1(Japanese) -Bonus Track- BoA

時間は風のような 早さで過ぎるけれど (지칸-와카제노요-나 하야사데스기루케레도) 시간은 바람과 같은속도로 흐르고 있지만 大切なものはいつも 守って來たつもりだよ (타이세츠나모노와이츠모 마못테키타츠모리다요) 소중한것은 언제나 지켜왔어요 まっすぐな瞳には 君だけを映すよ (맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요) 곧게보는 눈동자에는 그대만을 비추어요

Voyage to Victory (Japanese Ver.) Raon

暗い 海 水面（みなも）に こぼれる 星屑 白く 願いは 空遠く 凛と 夢を 輝く 星座に 秘めて 君の手 握って ちかった 約束 私を 呼んだ 新しい 世界 We are the Dreamers 波を さいて We are the Conquerors 太陽 見つめ 永遠の epic poem 波風に 乗って 過去の 自分に 届く ように とまらない 遠い 海 聞こえる melody 恐れは 夢

시간을 달리는 소녀 (Acoustic) (Feat. tabehiro) 뎁트

時をかける少女 시간을 달리는 소녀 今日はね 君の夢見たの 오늘은 말야, 너의 꿈을 꾸었어 でも触れようとすると遠くなってくの 하지만 손을 뻗으면 멀어지는 너 泡沫のようなお伽話だから 거품처럼 사라지는 동화 같은 이야기니까 そうだね だけど夢見たの 그렇지, 그래도 꿈을 꾸었어 触れようとするよ この記憶の中にまだ君 がいるから 네게 닿으려 했어, 이 기억 속에서 아직

시간을 달리는 소녀 (Acoustic) (Sped up) (Feat. tabehiro) 뎁트

時をかける少女 시간을 달리는 소녀 今日はね 君の夢見たの 오늘은 말야, 너의 꿈을 꾸었어 でも触れようとすると遠くなってくの 하지만 손을 뻗으면 멀어지는 너 泡沫のようなお伽話だから 거품처럼 사라지는 동화 같은 이야기니까 そうだね だけど夢見たの 그렇지, 그래도 꿈을 꾸었어 触れようとするよ この記憶の中にまだ君 がいるから 네게 닿으려 했어, 이 기억 속에서 아직

시간을 달리는 소녀 (Acoustic) (Slowed) (Feat. tabehiro) 뎁트

時をかける少女 시간을 달리는 소녀 今日はね 君の夢見たの 오늘은 말야, 너의 꿈을 꾸었어 でも触れようとすると遠くなってくの 하지만 손을 뻗으면 멀어지는 너 泡沫のようなお伽話だから 거품처럼 사라지는 동화 같은 이야기니까 そうだね だけど夢見たの 그렇지, 그래도 꿈을 꾸었어 触れようとするよ この記憶の中にまだ君 がいるから 네게 닿으려 했어, 이 기억 속에서 아직

Haruyo Koi / 春よ, 來い (봄이여 오라) (Original Japanese Ver.) 임형주

それは 空を越えて 소레와 소레와 소라오코에테 그것은 그것은 하늘을 넘어서 やがて やがて 迎えに來る 야가테 야가테 무카에니쿠루 이윽고 이윽고 마중나오네 春よ 遠き春よ 瞼閉じればそこに 하루요 토오키하루요 마부타토지레바소코니 봄이여 먼 봄이여 눈감으면 그곳에 愛をくれし君の なつかしき聲がする 아이오쿠레시키미노 나츠카시키코에가스루

기적(Japanese) 보아

繼續と探していた ほんと己私を (즈읏또 사가시떼이따 혼또 오노 와따시오) 계속 찾고 있었어 진정한 나를 わらう事 なく事 それから生きる事 (와라우코또 나꾸코또 소레까라 이키루코또) 웃는 일 우는 일 그리고 살아가는 일 夢を走る君のそばで笑顔をとどけていたいけど (유메오 하시루 키미노 소바데 에가오 토도케떼이따이케도) 꿈을 향해 달려가는 너의

Wonderful [Japanese Version] 박정민

友達以上恋人未満 曖昧な 僕達のこの関係をやめたいよ ずっと前からそう思ったけど 君を見つめると動かない唇 世界は Wonderful so beautiful 君がいて Wonderful そうさせた Baby one two step 踏み出す 君のそばに Baby come tonight 今日こそ 伝えたい Lalalala lalala lalalala lalala Lalalala lalala

Deja Vu (Japanese Ver.) 투모로우바이투게더

逃げていた何度も 怖かったとても まだ始まりで待つ君を背に 廃墟の morse code 古い promise, promise 理由わからない涙の anemoia You and I, 約束の星の下(もと) 埃がかかる王冠の向こう 刻む魂 夢のように 永遠になろう 呼んで僕を 覚えてて やっと見つけた answer 未来は君さ Say my name 最初の日のように抱き締めるから きっと deja

Single NO.3 바라볼 한성현

떨리는 내 두 손 ..너의 얼굴에 닿고 싶은데 눈물이 안된다고 더는 아플 수 없다고 나는 너없인 못난바보라서... 너없이는 하루도 살수도 없어서 지금은 순간이 마지막이라도 괜찮아 그냥 이대로 멈출 수만 있다면 사랑해 너무 사랑해 이미 늦은 걸 알지만.. 떨어지는 눈물이 하늘에 따져본다..

Single NO.3 바 한성현

떨리는 내 두 손 ..너의 얼굴에 닿고 싶은데 눈물이 안된다고 더는 아플 수 없다고 나는 너없인 못난바보라서... 너없이는 하루도 살수도 없어서 지금은 순간이 마지막이라도 괜찮아 그냥 이대로 멈출 수만 있다면 사랑해 너무 사랑해 이미 늦은 걸 알지만.. 떨어지는 눈물이 하늘에 따져본다..

Orange Road (Japanese) 체리필터

狂い空が邪魔をしている 甘い風が僕を?んでる 眩しい夢の中で Orange 鯨に?ってく Come here baby hold my hand、 oh my baby 退屈な?日は箱の中にお休み 君となら世界の果てまで ここから走り出そ 明日の事は明日に任せ 今はここへ御出で 狂い空が邪魔をしている 甘い風が僕を?んでる 眩しい夢の中で Orange 鯨に?

Orange Road (Japanese) Cherry Filter

狂い空が邪魔をしている 甘い風が僕を?んでる 眩しい夢の中で Orange 鯨に?ってく Come here baby hold my hand、 oh my baby 退屈な?日は箱の中にお休み 君となら世界の果てまで ここから走り出そ 明日の事は明日に任せ 今はここへ御出で 狂い空が邪魔をしている 甘い風が僕を?んでる 眩しい夢の中で Orange 鯨に?

HEART chage&aska

Arrangement : Tomoji Sogawa / 十川　知司 -------------------------------------------------------------------------------- Original Language --Japanese 振り向かなくても　何?かで愛していたはずさ ?

Single 5집 Snow White 가사/독해/해석.... BoA*(보아)

きらきら光る 夜明けに舞う雪 키라키라히카루 요아케니마우유키 반짝반짝 빛나는 새벽에 흩날리는 눈 淚の樣な記憶の破片 나미다노요우나키오꾸노카케라 눈물같은 기억의 파편 ひとひらそっと 飮みこんでみれば 히또히라솟또 노미콘데미레바 한조각 살그머니 삼켜보면 胸に溢れる 君への想い 무네니아후레루 키미에노오모이 가슴에 넘치는 너에게로의 생각 時間が

Butterfly (Japanese Ver.) 방탄소년단

何もせずに今は 言葉も要らないから 笑顔見せてよ 本當に君なのか 全てが夢のようさ まだ覺めないで Is it true? Is it true?

Rising Sun -Japanese Ver.- 동방신기

Rising Sun -Japanese Ver.- Now, I cry under my skin. 離れない　断崖絶壁で抱擁したイメージが… 하나레나이 단가이젯페키데호요오시타이메-지가... (떠나질않아 낭떠러지절벽에서포용하던이미지가) 目をつぶると　足滑り　You Fall down!　救出不可能！

Just One Day (Japanese Ver.) 방탄소년단

JUST ONE DAY 時間あるなら 君の甘い香りでぐっすり眠りたい タイトなスケジュ-ルの間 機會あれば 優しいその瞳に映りたい I LIKE THAT その艶やかな髮 髮をあげるその仕草がたまらなく神 どこに行こうが2人で手は腰の邊り YO MY HONEY 氣持ちが締まる君を見る度 かかるBGM 呼吸のSOUND 俺を呼ぶ君の聲で宙を舞う 樣な氣分でもう踊りたい もう他は興味ない 君を搜す

2129 (Japanese Version) TWICE (트와이스)

This is for you You're my dream 言葉がまた溢れ出した 코토바가 마타 아후레다시타 でも傳わるかな 데모 츠타와루카나 受けとめてくれるかな？ 우케토메테 쿠레루카나?

ONE (Japanese Ver.) DNT

the time is ticking back そう記憶の中 君と歩く道はflower shower 目と目が合った瞬間 分かり合えるんだ you and I I want you to shine a light 君と輝いたまま 終わりのない夢の中 [what ever you want anything you want] 変わらずそばにいてね 長い時間が過ぎた今も Still my only

Rising Sun (Japanese Ver.) 동방신기 (TVXQ!)

(떠나질 않아 낭떠러지 절벽에서 포용하던 이미지가) 目をつぶると　足滑り　You Fall down!　救出不可能！ 메오츠부루토 아시스베리 You Fall down! 큐우슈츠후카노오! (눈을 감으면 발이 미끄러져 You Fall down! 구출 불가능) (No!) Nightmare!　自信の無さが生む未練の業 (No!) Nightmare!

Silent Penicillin

이쯔모키미오미테이루 유메노나카데 Silent night 언제나 당신을 보고 있어 꿈 속에서 Silent night いつも君を見ている 夢の中で見ているよ Silent night 이쯔모키미오미테이루 유메노나카데미테이루요 Silent night 언제나 당신을 보고 있어 꿈 속에서 보고 있어 月夜とくちづけした あの頃の夢を映し出す 쯔키요토구치즈케시타 아노코로노유메오우쯔시다스

夏の林檎 (Natsu No Ringo) (여름사과) Kalafina

was fall in love 踊る三日月真夏の夜は / odoru mikaduki manatsu no yoru wa A mid-summers night with a dancing crescent moon 夢見る恋を連れて来る / yumemiru koi wo tsurete kuru Brings to us the love of our dreams 檸檬色した

きみの て (Kimino Te) Every Little Thing

いたままの 秋を誘い連れる雨 見事な程、この僕を ?すように 君に言えたらよかったコトバ 「ありがとう、?山の日を」 僕はまた こうして　少しずつ　忘れてしまうのかな ?になるためでなく いい人ぶるつもりもなく 僕の好きな笑顔を もう　絶やさないで * 僕へと?れつづけた その手は　やさしかった 何?なく　そして　?

슈비 (Shubie) (Japanese) 핑크하트(Pink Heart)

1절A 君の瞳にあなたの香り (키미노 히도미니 아나타노 카오리) (너의 눈동자에 당신의 향기) 見つめる度にまた思い出す (미쯔메루 타비니 마타 오모이 다스) (바라볼 때 또 생각이 나요) 君の笑顔が私を呼ぶよ (키미노 에가오가 와타시오요부요) (너의 웃는 얼굴이 나를 부르네) あなたの姿れてるから (아나타노 스가타 가쿠레테루카라) (

Memories (Japanese Ver.) 유키스

今日が終わる時瞳閉じれば 君と僕の存在がそこに映し出されて Yeah listen 時は流れ それでも変わらないふたつの笑顔 忘れられない Memories また繋がる Today あの日立てた誓いは 悲しい別れじゃないから この胸の中残ったままの話をしよう 刻むように どんな時も共に生きた日々を ただ覚えていて 君と僕で重ねていたメロディー ほら思い出して欲しい 花が咲いては散り どれほど歩いただろう

20 (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

相変わらずな 今日が始まる Morning (Far away so far away far away so far away) 進まない いつまでも 二人距離 So far away (Far away so far away) まだ変わらないままの僕は そう 君の小さな瞳に 幼く映るかな まあ わかっていたことだし けどどうして 笑う君が 気になるのに 動けない 抜け出したいのに I wanna

キミノコエ / Kimino Koe (너의 목소리) Tachibana Keita

僕が今笑えるのは君がほらそばにいるから (보쿠가이마와라에루노와키미가호라소바니이루카라) 지금 내가 웃는것은 니가 곁에 있으니까 闇の中もがいていたようなあのころが懐かしいねと思えるんだ (야미노나카모가이테이타요우나아노코로가나츠카시이네토오모에룬다) 어둠 속 발버둥쳤던 그때가 그립다고 생각했어 一人で生きて行けるもんだとわがままに歩

キミノコエ / Kimino Koe (너의 목소리) KEITA

僕が今笑えるのは君がほらそばにいるから (보쿠가이마와라에루노와키미가호라소바니이루카라) 지금 내가 웃는것은 니가 곁에 있으니까 闇の中もがいていたようなあのころが懐かしいねと思えるんだ (야미노나카모가이테이타요우나아노코로가나츠카시이네토오모에룬다) 어둠 속 발버둥쳤던 그때가 그립다고 생각했어 一人で生きて行けるもんだとわがままに歩いてた (히토리데이키테유케루몬다토와가마마니아루이테타

ユメクイ Otsuka Ai

僕は今、夢旅の中 あの星の島までもとんでゆける 보쿠와이마유메타비노나카 아노호시노시마마데톤데유케루 난 지금 꿈속을 여행하고 있어 저 별의 섬까지도 날아 갈수 있지 手のり歌歌う僕のユメクイ 君のそばにもり着ける 테노리우타우타우 보쿠노유메쿠이 키미노소바니모타도리츠케루 손에 올라타 노래하는 나의 유메쿠이 그대의 곁에도 갈수있어 最初に描いた夢を思い出せなくなったのは

ユメクイ (Inst.) Otsuka Ai

僕は今、夢旅の中 あの星の島までもとんでゆける 보쿠와이마유메타비노나카 아노호시노시마마데톤데유케루 난 지금 꿈속을 여행하고 있어 저 별의 섬까지도 날아 갈수 있지 手のり歌歌う僕のユメクイ 君のそばにもり着ける 테노리우타우타우 보쿠노유메쿠이 키미노소바니모타도리츠케루 손에 올라타 노래하는 나의 유메쿠이 그대의 곁에도 갈수있어 最初に描いた夢を思い出せなくなったのは

HIGHLIGHT (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

散らばる欠片集めて 初めて息する 二つの光が 互いの明日照らす 陽の沈む暗闇に 君の温もり記憶 星が包み込んでる その場所へ向かう I'll be there 心にMatchさせたい 夜明け空と陽射しのよう 時間と共に僕等似て 一つになる僕等見て I’m like a bird 飛んでくよ 君の声聞こえれば どこでも In the air 僕達 二人向かい合う瞬間 HIGHLIGHT Ni yan

Dreams Come True (Japanese Ver.) 포미닛(4minute)

Uh Uh DREAMS COME TRUE ye Uh Uh Uh 自分信じて 1,2,3 de 夢へ飛び出して Uh Uh Uh 心開け 空見上げる声とどけ 規則にしばられたくなくて ヒトリで落ちこぼれていた。 ドコかに落としたままの願いにはもう逢えないの? あんなに夢見ていた幼き頃の 宝箱探しに時をさまよおう!