last contrast 花澤香菜

み干せると思ってたのに 노미호세루토 오못테타노니 삼켜버릴 수 있을거라고 생각했는데 さよならと　あなたが先に言うから 사요나라토 아나타가 사키니 유우카라 \"작별이야\"라고 네가 먼저 말하니까 見失ってしまったの 미우시낫테시맛타노 잃어버리고 말았어 色褪せてしまったの 이로아세테시맛타노 빛이 바래버리고 말았어 last contrast last

花びら 花澤香菜

るよと 이츠카와카루히가쿠루요또 언젠가 알게되는 날이 올거라고 枝を離れた花びらが今 에다오 하나레따 하나비라가 이마 가지를 떠난 꽃잎이 지금 私たちの肩にとまる 와타시타치노 카타니토마루 우리들의 어깨에 멈추네 くり返す約束は 何を願っているのでしょうか 쿠리카에스 야쿠소쿠와 나니오 네갓떼이루노데쇼오까 반복되는 약속은 무엇을 바라고 있는것일까 ?

戀愛サ-キュレ-ション 花澤香菜

せ?の 세-노 하나, 둘 でもそんなんじゃダメ 데모 손난쟈 다메 그래도 그러면 안돼! もうそんなんじゃ ほら 모오 손난쟈 호라 이미 그렇다면 자! 心は進化するよ　もっともっと 코코로와 신카스루요 못토 못토 마음은 진화해가요 더욱 더욱 言葉にすれば消えちゃう?係なら 코토바니 스레바 키에챠우칸케이나라 말만으로도 사라져버릴 관계라면 言葉を消せばいいやって 코토바오 ...

Brand New Days 花澤香菜

君のこと　考えてるの　ずっと 키미노코토 캉가에떼루노 즛토 너를 생각하고 있어 계속 ホントのこと　うまく言えないの 혼토노코토 우마쿠 이에나이노 진짜의 마음 잘 말못하겠어 なんで?　どうして? 난데? 도시테? 왜? 어째서? 素直になればいいじゃん! 스나오니 나레바 이이쟝! 솔직하게 되면 되잖아! あまのじゃく　ごめんね　マイダ?リン 아마노쟈쿠 고메은네 my darl...

ダエンケイ 花澤香菜

本?の?持ちほどうまく 言葉になんてできない 호은토노 기모치호도 우마쿠 코토바니 나은테 데키나이 진짜 내 기분처럼 잘 말로 표현할 수 없어 笑わせるからついでのように 와라와세루카라 츠이데노요오니 (네가) 웃겨주니까 그런 것처럼 なんだか?でたりしておかしい 난다카 나미다 데타리시테 오카시이 왠지 눈물이 나와서 이상해 小さな噴水 君と投げた 치이사나 후은스이 키...

片思いが世界を救う 花澤香菜

持ちの連鎖で花も?くよ 다레카오 오모우 기모치노 레은사데 하나모 사쿠요 누군가를 생각하는 마음의 연쇄작용으로 꽃도 피어나 どうせなら、あなたに?いて欲しいけど 도오세나라, 아나타니 토도이테 호시이케도 이왕이면, 너한테 전해졌으면 좋겠는데 それはなかなか難しいよね 소레와 나카나카 무즈카시이요네 그건 상당히 어려운거구나 もう、お肌に?

好时光 李昕融

青石板，古街巷，鸳鸯糖粥滋味长， 鲈鱼肥，莼菜香，桨声伴随曲悠扬。 菱角红，莲藕白，碧水映出弯月亮。 豆糕绿，生煎黄，香醇米酒暖心肠。 清风吹呀吹呀吹呀吹，吹过画廊， 桂香飘呀飘呀飘呀飘，飘进绣坊。 小船摇呀摇，摇来吉祥啊，啊， 邀你享呀享，享呀享，享安康。 青石板，古街巷，鸳鸯糖粥滋味长， 鲈鱼肥，莼菜香，桨声伴随曲悠扬。 菱角红，莲藕白，碧水映出弯月亮。 豆糕绿，生煎黄，香醇米酒暖心肠。

迷惑スペクタクル / Meiwaku Spectacle (민폐 스펙터클) 花澤香菜 / Kana Hanazawa

도키도키하라하라콘나노하지메테도코마데와타시노키모치오모테아소부노무시무시무리무리도츠젠하지마루다이스페쿠타쿠루앗토이와세타이타메니스베테오 카케테루노마이니치 다이메이와쿠오키라쿠마이페스 오토코노코토보케타카오시테모다메다요젯타이 다이메이와쿠 다케도츠이미챠우노 키미노코토키니낫테 콘도와나니스루노쿠우키오요마즈니도우시테소코마데지분노세카이니무쟈키니하이리코메루노혼토니바카바카소노에...

last regret 彩菜

おはよう 目覺めは 오하요- 메자메와 안녕 눈을 뜨면 眩しくて悲しい 마부시쿠떼 카나시이 눈부시고 슬퍼 さよなら 許せない 사요나라 유루세나이 이별 용서할 수 없어 僕たちの弱さがよかった 보쿠다찌노 요와사가 요캇따 우리들의 나약함이 좋았어 ふたりにはありふれた優しさ 후타리니와 아리후레따 야사시사 두사람에겐 흔했던 상냥함 花のように

Last regrets 彩菜

めは 오하요오 메자메와 아침에 눈뜬 기분은 眩しくて 悲しい 마부시쿠테 카나시이 눈부시면서도 슬퍼 さよならは 許せない 사요나라와 유루세나이 이별하게 놔둘 순 없어 僕たちの 弱さが よかった 보쿠타치노 요와사가 요카앗타 우리들의 연약함이 좋았기에 二人には ありふれた 優しさ 후타리니와 아리후레타 야사시사 두 사람에게는 넘치는 다정함이 花のように

Last regrets 彩菜

Last regrets --------------------------------------------------- form: regret／I've GIRLS COMPILATION 「Kanon」 OP 노래: 彩菜 --------------------------------------------------- 출처: nikel의 애니가사 홈피(http

花香 鷺눈衿

你抱着紫色的梦选择等待 记忆是阵阵花香 我们说好谁都不能忘 守着黑夜的阳光 难过却假装坚强 等待的日子里 你比我勇敢 记忆

火红的萨日朗 要不要买菜

草原最美的花 火红的萨日朗 一梦到天涯遍地是花香 流浪的人儿啊 心上有了她 千里万里也会回头望 草原最美的花 火红的萨日朗 火一样热烈火一样奔放 痴情的人儿啊 心上有了她 有种幸福叫地久天长 天下有多大 随他去宽广 大路有多远 幸福有多长 听惯了牧马人 悠扬的琴声 爱上这水草丰美的牧场 花开一抹红 尽情的怒放 河流有多远 幸福有多长 习惯了游牧人 自由的生活 爱人在身边随处是天堂 草原最美的花 火红的萨日朗

Last regrets(2006 memorial mix) 彩菜

めは 오하요오 메자메와 아침에 눈뜬 기분은 眩しくて 悲しい 마부시쿠테 카나시이 눈부시면서도 슬퍼 さよならは 許せない 사요나라와 유루세나이 이별하게 놔둘 순 없어 僕たちの 弱さが よかった 보쿠타치노 요와사가 요카앗타 우리들의 연약함이 좋았기에 二人には ありふれた 優しさ 후타리니와 아리후레타 야사시사 두 사람에게는 넘치는 다정함이 花のように

Contrast Another Tale

Contrast By Reinhold Heßling Not palmtrees at the seashore Not the sun high at cenith Can thrill me like the green wet gras Enclose the dark blue seas In spite of all the danger Behind

菜ノ花畑 Do As Infinity

りにして 와타시다케오타요리니시테 나만을 의지하며 動き出す 우고키다스 움직이기 시작해요 いつもは 苦手な 이츠모와 니가테나 언제나 벅찬 暗こだけれど 쿠라이미치다케레도 어두운 길이지만 今日から なんだか 쿄오카라 난다카 오늘부터 왠지 強い気持ちになれる 츠요이키모치니나레루 강한 기분이 들어요 菜の

花太香 임현제

to moonn6pence from shootingstar 花太香(화태향) - '신초류향' 오프닝 - 임현제 笑天下 恩恩怨怨何時才休罷 黃昏近晩霞 獨行無牽掛 xiao tian xia en en yuan yuan he shi cai xiu ba huang hun jin wan xia du xing wu qian gua 太瀟灑 不問世間仇恨淡如茶 江湖一句話

丁香花 卓依婷

你说你最爱丁香花 因为你的名字就是它 多么忧郁的花 多愁善感的人啊 花儿枯萎的时候 当画面定格的时候 多么娇嫩的花 却躲不过风吹雨打 飘啊摇啊的一生 多少美丽编织的梦啊 就这样匆匆你走来 留给我一生牵挂 那坟前开满鲜花 是你多么渴望的美啊 你看那满山遍野 你还觉得孤单吗 你听那有人在唱 那首你最爱的歌谣啊 尘世间多少繁芜 从此不必再牵挂 院子里栽满丁香花 开满紫色美丽的鲜花 我在这里陪着她 一生一世保护她

Senkou Hanabi Masatoshi Kanno

線香花火 線香花火を手に持って「君が好きだ」 と云ってみる 9月の風はさみしくて線香花火もさみしくて 線香花火を手に持って「君が好きだ」 と云ってみる 秋の夕暮れ墓地の隅 ひっそり佇む石仏が…… 線香花火を手に持って 「君が好きだ」 と云ってみる 風の言葉がとびかって僕の言葉もとばされて 線香花火がおちたとき　僕の心もおちました

恋愛サーキューレーション 千石撫子(CV. 花澤香菜)

가사 작성자 : \"울반\"님 せーの 세-노 하나-둘 でもそんなんじゃダメ 데모 손난쟈 다메 그치만 그러면 안돼 もうそんなんじゃ　ほら 모오 손난쟈 호라 이제 그러면 자! 心は進化するよ　もっともっと 코코로와 신카스루요 못토 못토 마음은 진화해 더욱 더욱 言葉にすれば消えちゃう関係なら 코토바니 스레바 키에챠우칸케이나라 말로해서는 사라져버릴 관계라면 ...

恋愛サーキュレーション 千石撫子 (CV:花澤香菜)

(せーの） (세에노) (하나, 둘) でもそんなんじゃダメっ もうそんなんじゃホラっ 데모 손난쟈 다멧 모오 손난쟈 호랏 그래도 그러면 안돼! 이미 그렇다면 자! 心は進化するよ もっともーっと 코코로와 신카스루요 못토 모옷토 내 마음은 진화해가요 더욱 더더욱 言葉にすれば消えちゃう關係なら 코토바니스레바 키에챠우 칸케나라 말만으로도 사라질 수 있는 관계라면 ...

Ambition & Contrast I Am King

I'll change the worldOr drag it straight to hell with meWhen every day's the sameWanting something will keep you saneI'll claw my way from the bottomThen I'll yell down from the topAnd when it's ti...

CONTRAST WAY GRAF

You said come inside Every time Temporary thoughts in my mind All that time Completely crumb out side contrast way Will become your inside You said come inside Before I fall’n down Infinity apprehensions

菜の花心中 (Na No Hana Shinjuu) (유채꽃 정사) Takashi Miki

菜の花の黄色に 染って死ねたら 愛の終わりにふさわしいと いつも　いつでも 考えつづけて ともに眠る相手を探した ふるさとは生れた場所じゃない ふるさとは死にたい場所をいう あなたに　それを求めても 冗談にしかならないわ わたしの愛は　わたしの愛は　菜の花心中 音楽が流れて うたた寝みたいに 好きな誰かと死にたいもの 夢を見るよに 憧れつづけて 心ゆれる出会いを待ってた

又见茉莉花 卓依婷

你现在还好吗 能不能说说心里话 是不是有些不如意 说出来好吗 你现在还好吗 我真的一直好牵挂 虽然也有你的消息 心却放不下 你总说现在过得很好 可你脸上明明写着烦恼 你也说 想起从前就心跳 一起去采茉莉花 时光多美好 好一朵美丽的茉莉花 好一朵美丽的茉莉花 芬芳美丽它满枝芽 又香又白人人夸 你现在还好吗 我真的一直好牵挂 虽然也有你的消息 心却放不下 你总说 现在拥有不少 可你又说心里 什么也找不到

山茶花 등려군

항상 아름다운 꽃만 피는 건 아니예요 (好花不常開) 하오후아부창카이 멋진 경치만 있는 것도 아니죠 (好景不常在) 하오징부창짜이 슬픔이 쌓여서 웃음을 지워버리고 (愁堆解笑眉) 초우뒈이지에시아오메이 눈물로 빚은 술이 그리움을 몰고 와요 (漏酒相思帶) 레이지우씨앙쓰따이 오늘 저녁 이별을 하고 나면 (今索離別後) 진씨아리비에허우

야래향 반주곡

月下的 花兒 已 入夢, 只 有 那夜 來 香, 吐露着 芬芳, 我 愛 這 夜色 茫茫, 也 愛 這 夜鶯 歌唱, 更 愛 那 花一般的夢, 擁 抱 着 夜 來 香, 吻着 夜 來 香, 夜 來 香, 我 爲 ni 歌唱.

線香花火 Skoop on Somebody

線香花火を とても大切そうに 센코우하나비오 토테모다이세츠소우니 선향불꽃을 너무도 소중한 듯이 風からかばう君の 白い手にみとれてた 카제카라카바우키미노 시로이테니미토레테타 바람으로부터 감싸는 네 흰 손에 눈길을 빼앗겼어 こんなにも愛しい 瞬間を一秒さえも 콘나니모이토시이 토키오이치뵤우사에모 이렇게도 사랑스러운 시간을, 1초조차도 撮り逃がさないように

夜來香 등려군

남풍은 스산히 불어오고 (那南風吹來淸) 나난펑추이라이칭리앙 꾀꼬리는 밤새 처량하게 우네요 (那夜鶯啼聲悽愴) 나예잉티셩치추앙 달 아래 꽃들은 모두 잠에 빠져 있는데 (月下的花兒都入夢) 위에시아띠후알루멍 야래향만이 홀로 (只有那夜來香) 쯔여우나옐라이씨앙 향기를 퍼뜨리고 있네요 (吐露着芬芳) 투루쩌펀난팡 나는 이 밤의 아득함이

야래향 (MR) 헤라

唱 나 예 잉 티 성 시 창 月下的花?都入? 웨 샤 더 화 얼 더우 루 멍 只有那夜?香 즈 유 나 예 라이 샹 吐露着芬芳 투 루 자오 펀 팡 我??夜色茫茫 워 아이 저 예 써 망 망 也??夜?歌唱 예 아이 저 예 잉 거 창 更?那花一般的? 겅 아이 나 화 이 반 더 멍 ?抱着夜?香 융 바오 자오 예 라이 샹 ??夜?

Ye Lei Xiang (Album Version) Teresa Teng

唱 나 예 잉 티 성 시 창 月下的花?都入? 웨 샤 더 화 얼 더우 루 멍 只有那夜?香 즈 유 나 예 라이 샹 吐露着芬芳 투 루 자오 펀 팡 我??夜色茫茫 워 아이 저 예 써 망 망 也??夜?歌唱 예 아이 저 예 잉 거 창 更?那花一般的? 겅 아이 나 화 이 반 더 멍 ?抱着夜?

夜來香(야래향) 등려군

那南風吹來淸凉 남풍이 시원하게 불어오고 那夜鶯啼聲凄愴 그 밤 꾀꼬리는 구슬피 웁니다 月下的花兒都入夢 달 아래 꽃들은 모두 잠이 들었는데 只有那夜來香 吐露着芬芳 오직 야래향만이 향기를 내뿜습니다 我愛着夜色茫茫 아득한 밤의 어둠을 사랑하고 也愛着夜鶯歌唱 밤꾀꼬리의 노래도 사랑하지만 更愛那花一般的夢 야래향을 품에 안고 꽃잎에 입맞춤하는 &

星星都聽懂-W劇場《因為你如此耀眼》插曲 (Heart to Heart) 九澤CP (Jiuze CP)

[九] 看夜空 流星劃過 剎那閃過 你的笑容可惡又自若 怎麼都戳不破 [澤] 甜甜圈 咬了一口 玫瑰灑落 香氣中想起了你臉孔 到底被誰操控 [九] 最近 不經意 不小心 幻想著浪漫 都不巧 畫面裡 是你在發光 認了愛的魔法 [澤] 無法形容 像誘人馬卡龍 平凡卻最可口 等你說 [九] 心靈相通 連星星也聽懂 維納斯的傑作 愛很久 [澤] 閉上眼 牽你的手 整夜美夢 一口舒芙蕾展開追求

採幾朵苿莉 Adam Cheng

採幾朵茉莉香花呢，添你雲鬢香味！ 花香相伴情妹妹呢，人就會更加歡喜！ 開心呢你自然就肯，任我親芳香，芬芳呢會自然就飄，入我心內園地！ 令我享，愛滋味！送花似系同你添香，啦喂！ 其實亦會益到自己，啦喂！ 講幾聲甜蜜私話呢，等你內心細味！ 心聲相伴情妹妹呢，人就會更加歡喜！ 開心呢你自然就肯，任我輕輕抱擁，溫香呢會自然就飄， 入我心內園地！令我享，愛滋味！ 愛妹我係呈上痴心，啦喂！

야래향(夜來香) ☞창평호박엿님희망곡♬주현미

남풍은 스산히 불어오고 (那 南 風 吹 來 淸 凉) 나 난 펑 추이 라이 칭리앙 꾀꼬리는 밤새 처량하게 우네요 (那 夜 鶯 啼 聲 悽 愴) 나 예 잉 티 셩 치 추앙 달 아래 꽃들은 모두 잠에 빠져 있는데 (月下的 花兒都入夢) 위에시아디 후알또우루멍 야래향만이 홀로 (只有那夜來香) 쯔여우나옐라이씨양 향기를 퍼뜨리고 있네요

春花萬里香 汪明荃, 羅文

春花萬里香，燕子穿綠楊， 百花競放，春色醉人，內心一片明亮， 看看一雙雙喜鵲，報喜枝頭上。 春花伴你賞，挽手穿綠楊， 看蜂蝶舞，歡欣滿懷，幸福繞心頭上。 要唱出新的希望，盼高飛青雲上。哎．．．．．．春花萬里香，燕子穿綠楊，百花競放，春色醉人，內心一片明亮，看看一雙雙喜鵲，報喜枝頭上。要唱出新的希望，盼高飛青雲上。哎．．．．．．

夜來香(야래향) 등려군

夜來香(야래향) 작사 : 황청석(黃淸石) 작곡 : 김옥곡(金玉谷) 노래: 那南風吹來淸凉 남풍이 시원하게 불어오고 那夜鶯啼聲凄愴 그 밤 꾀꼬리는 구슬피 웁니다 月下的花兒都入夢 달 아래 꽃들은 모두 잠이 들었는데 只有那夜來香 吐露着芬芳 오직 야래향만이 향기를 내뿜습니다 我愛着夜色茫茫 아득한 밤의 어둠을 사랑하고 也愛着夜鶯歌唱

야래향 문근영 (중국어 버전)

月下的花兒已入夢, 只有那夜來香, 吐露着芬芳, 나난펑추이라이칭량, 나예잉티성치추앙. 웨쌰디화얼이루몽, 즈유나예라이썅, 투루저펀팡, 남풍이 부니 시원한데, 저 소쩍새 울음소리 처량코나. 달빛아래 꽃들도 이미 꿈속에 들었는데 저 야래향만이 남아 꽃향기를 뿜고있네.

아래향(중국어 버젼) 문근영

月下的花兒已入夢, 只有那夜來香, 吐露着芬芳, 나난펑추이라이칭량, 나예잉티성치잉탕. 웨쌰디화얼이루몽, 즈유나옐라이썅, 투루저펀팡탕, 남풍이 부니 시원한데, 저 소쩍새 울음소리 처량코나. 달빛아래 꽃들도 이미 꿈속에 들었는데 저 야래향만이 남아 꽃향기를 뿜고있네.

아래향 강진, 서희라, 남진아, 이선화

那南風吹來淸凉, 那夜鶯啼聲凄愴.月下的花兒已入夢, 只有那夜來香, 吐露着芬芳, 나난펑추이라이칭량, 나예잉티성치추앙. 웨샤디화얼이루몽, 즈유나예라이썅, 투루저펀팡, (남풍이 부니 시원한데, 저 소쩍새 울음소리 처량코나. 달빛아래 꽃들도 이미 꿈속에 들었는데 저 야래향만이 남아 꽃향기를 뿜고있네.)

白沙的風車轉啊轉 陳宏銘

赤崁　坐船遊北海　　目斗　燈塔最北邊 吉貝　石滬沙尾美　　通樑　古榕大橋旁 (一遍歌) 丁香　曬日金爍爍　　最驚　雨來收袂離 鳥嶼　元貝看海鼠　　姑婆嶼放炮採紫菜 (二遍歌) 丁香　曬日金爍爍　　最驚　雨來收袂離 後寮 楊梅嘉寶瓜 講美的蚵仔上蓋青 白沙的風車轉啊轉　　白雲海風來逗挺 白沙的風車轉啊轉　　海鳥海湧來逗陣

야래향 / 夜來香 등려군

"那南风吹来清凉 나 난 펑 추이 라이 칭 량 那夜莺啼声细唱 나 예 잉 티 성 시 창 月下的花儿都入梦 웨 샤 더 화 얼 더우 루 멍 只有那夜来香 즈 유 나 예 라이 샹 吐露着芬芳 투 루 자오 펀 팡

夜來香(엘라이씨앙) 야래향 등려군

등려군 - 夜來香(엘라이씨앙) 남풍은 스산히 불어오고 那 南 風 吹 來 淸 나 난 펑 추이 라이 칭리앙 꾀꼬리는 밤새 처량하게 우네요 那 夜 鶯 啼 聲 悽 愴 나 예 잉 티 셩 치 추앙 달 아래 꽃들은 모두 잠에 빠져 있는데 月 下 的 花兒都入夢) 위에 시아 띠후알루멍 야래향만이 홀로 (只有那夜來香) 쯔여우나옐라이씨앙

梅花 (宋·王安石) 儿歌多多

遥知不是雪，为有暗香来。 梅花[宋]王安石 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 墙角数枝梅，凌寒独自开。 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。 遥知不是雪，为有暗香来。 墙角数枝梅，凌寒独自开。 遥知不是雪，为有暗香来。

야래향 중국어반주곡

那南風 吹 來 清涼　那夜鶯啼聲輕唱 나난픙츄이라~ 칭~냥 나예잉 팅셩칭~턍 남풍은 스산하게 불어오고 소쩍새 울음소리 처량하구나 月下的花兒 都入夢 只 有 那夜 來香 吐露著芬芳 웨샤디화얼또우루멍 쮜요우나옐라이썅 투루져 펀~파앙 달아래 꽃들은 모두 꿈에 젖는데 오직 야래향만이 향기를 뿜누나.

夜來香(야래향) 등려군

那南风吹来清凉 na4 nan2 feng1 chui1 lai2 qing1 liang2 那夜莺啼声凄怆 na4 ye4 ying1 ti2 sheng1 qi1 chuang4 月下的花儿都入梦 yue4 xia4 di hua1 er3 dou1 ru4 meng4

야래향(예라이샹,夜 來 香) 등려군( 邓 丽 君)

月下的花兒都入夢 只有那夜來香 吐露着芬芳 위에샤더 화얼 도루몽 즈여우 나 예라이샹 투루저 펀팡 달 아래 꽃들은 모두 잠이 들었는데 오직 야래향만이 향기를 내뿜습니다.

夜來香 (Ye Lai Xiang) (중국) Lisa Ono(리사 오노/小野リサ)

唱 (nayeying tisheng xichang) 나이팅게일은 가느다란 목소리로 노래하고 月下的花?都入? (yuexiadi huar dou ru meng,) 달빛아래 꽃들은 모두 잠들었는데 只有那夜?香 吐露着芬芳 (zhiyou na yelaixing tuluzhe fenfang) 오직 야래향만이 꽃향기를 내뿜고 있네 我??

달님 마호로매틱

月，月，まるいお月さま 츠키,츠키, 마루이오츠키사마 달님,달님, 둥근 달님 私は村のわらしから 와타시와부라노와라시카라 저는 마을 아이한테서 菜の花をもらいたかったな 마노하나오모라이타카앗타나 평지꽃을 받고 싶었답니다 まるい，まるいお月さま 마루이, 마루이오츠키사마 둥근, 둥근 달님 私は赤子の手を握り 와타시와아카코노데오이비리 저는 아기의 손을

まあるいお月さま(마호로매틱 최종엔딩) 마호로매틱

月，月，まるいお月さま 츠키,츠키, 마루이오츠키사마 달님,달님, 둥근 달님 私は村のわらしから 와타시와부라노와라시카라 저는 마을 아이한테서 菜の花をもらいたかったな 마노하나오모라이타카앗타나 평지꽃을 받고 싶었답니다 まるい，まるいお月さま 마루이, 마루이오츠키사마 둥근, 둥근 달님 私は赤子の手を握り 와타시와아카코노데오이비리