ゆ.う.わ.く 中澤裕子

출처 : 지음아이 < ゆ-う-わ-く > 誘惑しているのは 私 (유우와쿠시테이루노와 와타시) 유혹하고 있는 것은 나 これ以上 させないで 早く氣づいてよ (코레이죠오 사세나이데 하야쿠 키즈이테요) 계속하게 하지 말아요 어서 깨달으세요 誘惑しているのは 私 (유우와쿠시테이루노와 와타시) 유혹하고 있는 것은 나 どうしたら どうしたら 振り返ってくれるの

元氣のない日の子守唄 中澤裕子

中澤裕子 元氣のない日の子守唄 元氣がない日もあるよね 겡키가나이히모아루요네 힘이없는날도있죠 いい時ばかりはないからね 이이토키바카리와나이카라네 좋은때만있는것이아니니까요 お天氣みたいに心は 오뎅키미타이니코코로와 날씨처럼마음은 急に晴れたりしないからね 큐-니하레타리시나이카라네 갑자기맑아지거나하지않죠 眠ったふりでねんねんころり 네뭇타후리데넨넨코로리

二人暮し 中澤裕子

どんなことを聞いてもあなた　反　なしね 어떤일을 물어봐도 반응은 없어 終電間際電話したって 마지막전차 직전 전화를 했어도 もうえきまで迎えに來てくんない 이젠 역까지 마중 오지 않아 あったかい腕の中で　Happiness　感じていた 따뜻한 팔 속에 Happiness 느꼈어 Ah～あの頃なつかしくて　たまらない　Loving Loving You 아~ 그때가 그리워서

東京美人 　 中澤裕子

東京美人 (토-쿄- 비징) 동경 미인 女の子はいつまでたっても (온나노 코와 이츠마데 탓테모) 여자는 언제나 淡い夢を見ているの (아와이 유메오 미테-루노) 희미한 꿈을 꾸고 있어요 「かわりありませんか?」 (카와리 아리마셍카) 「별일 없으시죠?」

Do my best 中澤裕子

だからこそ好きが止まらない 다카라코소스키가토마라나이 그래서그대를좋아하는마음멈추지않아요 ドライブに行こう!

學生時代 中澤裕子

1.つたの絡まるチャペルで 祈りを捧げた日 츠타노카라마루 챠베루데 이노리오사사게타히 담쟁이덩굴 뒤엉킨 예배당에서 기도 드린 날 夢多かりしあの頃の想い出をたどれば 유메오오카리시 아노코로노오모이데오 타도레바 꿈이 컸었던 그 시절의 추억을 더듬으면 懐かしい友の顔が 一人一人うかぶ 나츠카시이토모노카오가 히토리히토리우카부 그리운 친구의

YAWARA(YUME-GA-HAJIMARU-TOKI) 皆口裕子

わたしの ココロは 내 마음은 いつも トキメキ 언제나 두근두근. メモちょうの なかには 메모장속에는 あなたへの クエスション 당신에의 질문들. まいにちが すぐに 매일매일이 금방금방 とおりすぎてゆく 지나가요. なにも きりだせずに 아무것도 시작하지 못한채 ときは ながれてゆくの 시간만 흐르네요.

赤ずきん チャチャ(笑顔が好きだから) 澤田聖子

まぶしく ひかる ヒコ－キぐもが 눈부시게 빛나는 비행기 구름이 まっすぐ うまれてゆく あおい そら 일직선으로 생겨나는 푸르른 하늘. さがしに ゆこう なにが あるのか 찾으러 가자. 뭐가 있는지. ゆめへ とびたつ ゆうきを あげる 꿈으로 뛰어들 용기를 줄테니까. そうげんを ふきぬける かぜに のって 초원을 불어지나가는 바람을 타고...

水中メガネ (Suichu Megane - 수경) Otonamode

水中メガネで記憶へ?ろう 蒼くて?しい水槽の部屋 あなたの視線に飽きられちゃったね 去年は裸で泳いでたのに 泣きながら鏡の 前で踊るゆらりゆらり俄か雨 水中メガネをつけたら わたしは男の子 微かな潮? 空耳なのかな 無言の?話がきしむ音かな あなたは無視して漫?にくすくす わたしは孤?に泳ぎだしそう 熱?

ルパン三世 PART III (セクシ－ アドベンチャ－) 中村裕介

ゆれる ひとみ しんぴの うみか 떨리는 눈동자 신비의 바다인가? むねの おくは やけつく さばくか 가슴속은 타오르는 사막인가? あざむく ことばに とどろく じゅうせい セクシ－ アドベンチャ－ 속이는 말에, 울려퍼지는 총성. SEXY ADVENTURE.

カラスの女房 中澤裕子

電信柱でいいからさ 전봇대라도 좋으니까 말야 今度生まれりゃ あんたと暮らす 다음에 태어나면 당신과 살꺼야 カラスの女房に なるからね 까마귀 아내가 될테니까 お酒に醉えば 膝枕 술에 취하면 무릎 베개 寢たふりしている あんたが好きよ 잠든체 하고있는 당신이 좋아요 カラスみたいに 飛んでかないで 까마귀 처럼 날라가지 말고 七つの子供

BUBBLEGUM CRISIS(眞夜中の主役) 富澤美智惠

ながれていく まわりの けしきが 흘러가는 주위의 경치. とかいの まち きかがく もよう 도시의 거리는 기하학적 모양. ヘッドライト ビルの ガラスに うつりこむ 헤드라이트 불빛이 빌딩의 유리에 반사되고 있어요. よあけまで まだまだ ながい 새벽까지 아직 시간은 많아요. まよなかの エトワ－ル 한밤의 주역.

悔し淚 ぽろり 中澤裕子(나카자와 유코)

あなたにもらった (아나타니모라앗따) 指輪を 外すわ 最後だから (유비와오 하즈스와 사이고다카라) 당신에게 받았던 반지는 뺄게요. 마지막이니까. あなたと 泊まった (아나타토 토마앗따) 香港の夜が 懷かしいわ (홍콩노요루가 나츠카시이와) 당신과 보냈던 홍콩의 밤이 그리워요.

瞳の中のファ－ラウェイ 長山洋子

もしも ことばのない じだいなら 모시모 코토바노나이 지다이나라 만약 언어가 없는 시대였다면 もっと うまく みつめるのに 못토 우마쿠 미쯔메루노니 좀 더 잘 바라볼수 있을텐데.

ゆ.う.わ.く. 나카자와유코

誘惑しているのは 私 유혹하고 있는 건 나 これ以上 させないで 이 이상 하도록 두지마 早く づいてよ 어서 눈치채 줘 誘惑しているのは 私 유혹하고 있는 건 나 どうしたら どうしたら 어떻게 하면 어떻게 하면 振り返って くれるの？ 돌아 봐 주는 거야?

冬が來る前に 松浦亞彌,中澤裕子

坂の細こを夏の雨にうたれ 사카노호소이미치오나츠노아메니우타레 좁은언덕길을여름비를맞으며 言葉さがし續けて別れた二人 코토바사가시츠즈케테와카레타후타리 할말을계속찾으며헤어진두사람 小麥色にやけた肌は色もあせて 코무기이로니야케타하다와이로모아세테 엷은갈색으로탄살결은빛바래 たそがれわたし一人海を見るの 타소가레와타시히토리우미오미루노 황혼무렵나혼자바다를보아요

You get to burning 松澤由實

기동전함 나데시코 - You get to burning 노래 : 松澤由實 출처: 권영헌님께서 올려주셨습니다.

いぇす! ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ (예스! 유유유☆유루유리♪♪) Nanamorichuu Gorakubu

中?生 月曜一限　?えない顔しちゃダメダメ ぱっと　やって　全部パ?ティ?? ジュ?スと笑顔が　こぼれた ゆゆゆ?ゆるゆり　いぇす! 【ふわふわ　ゆるゆり　ふわふわ　う?　さんはい!】 とろとろ?日が　ふわふわ過ぎてく むにゃむにゃ?坊して　げっ(げっ)やばっ(やばっ) Dash☆Dash☆Dash☆Dash やれやれ?

戀愛サ-キュレ-ション 花澤香菜

なんか違うかも... 다케도 아레? 난카 치카우카모... 그래도 어라? 뭔가 다를지도... せんりのみちもいっぽから！ 센리노 미치모 잇포카라! 천리길도 한걸음부터! 石のように固いそんな意思で 이시노 요우니 카타이 손나 이시데 돌처럼 단단한 의지로 塵も積もれば大和撫子？ 치리모 츠모레바 야마토 나데시코? 티끌도 모은다면 요조숙녀? 「し」?

From a Side Walk Cafe Yoko Asagami, Rihoko Yoshida

(洋子) 耳のうしろが痒(かゆ)いと (理保子) 素敵な事件が　起こるものよ (洋子) 耳たぶが今 うずいてる (二人) 恋が近づいてる証拠なのよ (理保子) 消えた悲しい恋なら (洋子) 両手の指でも足りないけど (理保子) たとえ涙で終わっても (二人) こころ燃やせたなら　それでいいの (洋子) 殿方の (理保子) その視線 (二人)体中に刺さり　痛いほどよ (理保子) 街角のカフェ ひとりで

機動戰艦 ナデシコ (YOU GET TO BURNING) 松澤由實

くやしさを こらえて けりあげた いしころ 울분을 삭이며 걷어찬 돌맹이가 はねかえれば ダイヤモンドにも なる 튀어서 되돌아올땐 다이아몬드가 될수도 있어요. すぐ てに はいる ゆめなんて ゆめじゃないよ 당장 이룰수 있는 꿈따윈 꿈이 아니예요. でも かならず かなうと しんじてるよ 하지만 분명 이뤄질거라 믿고있어요. くじけない きみが すき...

Sweet The Gospellers

タ イ ト ル名 Sweet ア-ティスト名 ゴスペラ-ズ 作詞者名 黑澤薰 作曲者名 黑澤薰/妹尾武 濡れた瞳で見つめる女性は 누레타히토미데 미츠메루히토와 젖은 눈으로 바라보는 그대는 その指先が　僕にささやく 소노유비사키가 보쿠니사사야쿠 그 손끝이 내게 속삭여 燈を消して　口づけ交わす 아카리오케시테 구치즈케카와스 불을 끄고 입맞춤하네 身體搖らして

赤ちゃんと僕(I LOVE YOU ゆう大作戰！) 昌子 & MIKKO

かんそうぶんより じかんを かけた さいこうげっさく ラブレタ－ 감상문 보다 시간을 투자한 최고걸작 러브레터. ラッキ－ カラ－の ミドリの もじで じゅんじょう ハ－トを ゲットする 행운의 색깔인 녹색 글자로 순진한 마음을 사로잡을 거예요. I LOVE YOU ゆう だいさくせん I LOVE YOU 저녁 대작전.

王子樣と雪の夜 タンポポ

[텐-쵸- 싯떼떼 이지와루까나] 점장님이 알고서 심술부리는 걸까 風邪(かぜ)を ひいたらしい あなた [카제오 히이따라시이 아나따] 감기에 걸린 것 같아 당신 ごめんなさい 來(き)てくれた 日(ひ)の せいかも [고멘-나사이 키떼쿠레따 히노 세이까모] 미안해 와줬던 날 탓일지도 王子樣(おうじさま)と 雪(ゆき)の 夜(よる)

王子樣と 雪の 夜(왕자님과 눈의 밤) 탄포포

)かな [텐-쵸- 싯떼떼 이지와루까나] 점장님이 알고서 심술부리는 걸까 風邪(かぜ)を ひいたらしい あなた [카제오 히이따라시이 아나따] 감기에 걸린 것 같은 당신 ごめんなさい 來(き)てくれた 日(ひ)の せいかも [고멘-나사이 키떼쿠레따 히노 세이까모] 미안해 와줬던 날 탓일지도 王子樣(おうじさま)と 雪(ゆき)の

Silent Emergency Haruhi Aiso

Silent Emergency 眠い目をこすりながら オールナイトのNewsをつける 少しづつ確実に砂が街と人なみ のむのがわかる 束の間の涙 束の間の痛みも 真夜中に煙草切らしたら 手に入れることに わずらわされてゆく 歯がゆさだけが苦く残るよ * 助けたいよと素直に言う事がひどく照れくさいわたしたち 手続きにわずらわされて 意味が少しづつ変わってしまうのはなぜ 眠い目をこすりながら 明日の朝も

ETERNAL WIND 森口博子

ETERNAL WIND ­~ほほえみは光る風の中~ ­ まるで悲しみのかけらだわ 街をとざす ガラス色の雪 明日をさがす瞳さえも くもらせゆくの闇のかなた 見知らぬ力に流されて 心がどこかへぐれてく はりさけそうな胸のおくで 鼓動だけがたしかに生きている 光る風の中 聞こえてくる あなたの聲 「Pray don't break a peace forever」 その輝きを

それいゆ 川澄綾子

そ·れ·い·ゆ ~まほろまてぃっく~もっと美くしいもの(마호로매틱~더 아름다운 것) 오프닝~ 작사 Kumano Kiyomi 작곡 Masuda Toshirou 편곡 Masuda Toshirou 노래 Kawasumi Ayako あなたに 訊(たず)ねられたら わたし 아나타니 타즈네라레타라 와타시 당신이 물으면 나는 ニッコリ 微笑(ほほえ)むでしょう

Hello ! Yuki

さかなつり ゆめのあと Hello Hello ありがとう さようなら Hello Hello おんなのこ おとこのこ Hello Hello あたりまえ つみかさねて くらしてる 世界中をひとっとび くじらの背のむこうに アイディアを賣る キャンディマン まだ わらってる OH! everyday ＆ everywhere Hello!

そのまま (그대로) 岩男潤子

丘(おか)の上(うえ)に吹(ふ)く 綠(みどり)を渡(わた)る風(かぜ) 언덕 위로 부는 푸른 파도치는 바람 あなたと來(き)たのは ほんの氣(き)まぐれ 당신과 온 것은 그저 변덕이었죠 徵笑(ほほえ)む空(そら)へと 腕(うて)を伸(の)ばす背中(せなか) 미소짓는 하늘을 향해 팔을 편 등 あなたのすべてを 守(まも)りたくなる 당신의 모든 것을 지켜주고 싶어져요

魔法騎士 レイア－ス (雨の日の花のように) 中村あゆみ

みずたまりの なかを くもが およいでゆく 웅덩이 속을 구름이 헤엄쳐가요. おろしたばかりの レインコ－ト 방금 벗은 비옷. はらじゅくは にちよう あかい ベンチの うえ 하라쥬꾸는 일요일. 붉은색 벤치 위에서 しずかに ほほえむ こいびとたち 조용히 미소짓는 연인들.

ひこうき雲 Matsuura Aya (松浦亞彌)

白い坂道が空まで續いていた 시로이 사카미치가 소라마데 츠즈이떼이따 하얀 비탈길이 하늘까지 계속되고 있었다 ゆらゆらかげろうが　あの子を包む 유라유라카게로-가 아노코오츠즈무 하늘하늘 아지랑이가 그 아이를 감싸고 誰も氣づかず　ただひとり あの子は昇っていく 다레모키즈카즈 타다히토리 아노코와 노봇떼유쿠 그 아이는 누구도 눈치채지 못하게 오직 혼자서

勇者警察ジェイデッカ－(HEART TO HEART) 彩子

そらの かなたから まぶしい ひかりたちが 하늘 저편에서 눈부신 빛들이 まちを てらせば 마을을 비추면 あふれる ゆうきが かがやく かぜに まいあがり 넘치는 용기가, 빛나는 바람에 날아올라 ときを こえてゆく 시간을 초월해간다. きずつく ことも こわくは ないさ 상처입는 것도 무섭지는 않아.

東京ミッドナイト Otsuka Ai

太陽がおやすみの合図で　動き出すこのHigh Touch Townで 隔てない人達の笑い声 変わりゆく毎日の気分は　財布の中身も変えてゆく 天国と地獄のかわりばんこ 夜だけの顔　脳内薬のよう てっぺん回って　深い夜になる 煌びやかに　灯り照らす　人恋しさに集まって　踊る 夜景の中　君色を探してる　そんな街　東京ミッドナイト 何だってあふれる　この都会は　苦しみも　もうどうしようもなくて

瞳の中のファ－ラウェイ Nagayama Yoko

제목: 瞳の中のファ－ラウェイ 노래: 長山洋子 출원: FIVE STAR STORY --------------------------------------------------------------------- もしも ことばのない じだいなら 만약 언어가 없는 시대였다면 もっと うまく みつめるのに 좀 더 잘 바라볼수 있을텐데.

明日の笑顔のために 松澤由美

ゲ－ト キ－パ－ズ 오프닝 明日の笑顔のために あすの えがおの ために 내일의 웃는 얼굴을 위해 아스노 에가오노 타메니 ちからと ちから ぶつかれば 힘과 힘이 맞부딪치면 치카라토 치카라 부츠카레바 あらそいは はじまる 싸움은 시작돼 아라소이와 하지마루 たたかう ことが ゆうきと 싸우는 것이 용기라고 타타카우 코토가 유우키토

鐵郎の子守唄 은하철도 999

てつろうは いいこ 우리 착한 테쯔로. さあ おとび あおい ことりのように 자 날아보렴. 파랑새 처럼 ふんわり ふわふわ 두둥실 두리둥실. ふんわり ふわふわ 두둥실 두리둥실. ちいさな ポケットは からっぽでも 조그만 주머니는 텅비었지만 いまに いまに きっと 머지않아, 머지않아 분명 しあわせさんが むかえてくれる 행복님이 맞이해줄거야.

ミルクティー Niiyama Shiori

ミルクティー 　 I love you 　I need you 言葉にすれば Silent night 　Lonely night 君に届くかな 子猫みたいに 可愛く泣けないけど すぐそばで　どんな時も 歌を紡ぐから もし君が　微笑みや 安らぎを　忘れたら 目を閉じて　思い出して 僕はここにいるよ 愛情も　友情も 変わりゆく　時の中で 巡り会えた幸せ感じて 生きてゆきたいの 震える夜に 生温いミルクティー

本當の私に逢いたくて 笠原弘子

本當の私に逢いたくて (진정한 나를 만나고 싶어서) 歌:笠原弘子 / 作詞·作曲·コ─ラスアレンジ:松浦有希 / 編曲:米光 亮 なにげなく見上(みあ)げた空(そら)　坂道(さかみち)の途中(とちゅう)で立(た)ち止(ど)まれば 무심코 올려다본 하늘, 언덕길을 오르다 멈춰서면 いつかしら　忘(わす)れていた　夢(ゆめ)と夕暮(ゆうぐ)れのにおい 언제였을까, 잊고 있던 꿈과

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン セ－ラ－スタ－ズ(もっと素敵な朝が來るよ) 花澤加繪

そよかぜ ふいた あと ほんの すこし 산들바람 불고나면 아주 조금 ほら きせつが うごくよ ゆめが あるきだす 계절이 움직여요. 꿈이 전진하기 시작해요. おもい どおりに ならず とまどったり 마음처럼 되지않아서, 멈춰서는 일도 있고, なきたく なる こと あったりも するよ 울고싶어 지는 일도 있곤 해요.

瞳の 中の Faraway(눈동자 속의 Faraway) 長山 洋子

もしも 言葉(ことば)の ない 時代(じだい)なら [모시모 고또바노 나이 지다이나라] 만약에 말이 없는 시대라면 もっと うまく 見(み)つめるのに [못또 우마끄 미쯔메루노니] 좀더 잘 바라 볼 수 있을텐데 今(いま)は 風(かぜ)の 向(む)きが 變(かわ)る 度(たび) [이마와 카제노 무키가 카와루 타비] 지금은 바람의 방향이 바뀔 때마다

Nostalgia 笠原弘子

哀(かな)しい夜(よる)は 슬픈 밤엔 ひざを抱(だ)いて 무릎을 감싸안고 一人思(ひとりおも)いを 혼자만의 생각을 泳(およ)がせてみよう 펼쳐 봅니다 笑(わら)いさざめく 웃으면서 떠들고 있는 夏(なつ)の午後(ごご)や 어느 여름의 오후와 薄紫(うすむらさき)の 연보랏빛 リラのさく頃(ころ) 라일락이 필 무렵 どうして人(ひと)は

そ·れ·い·ゆ 川澄綾子

そ·れ·い·ゆ まほろまてぃっく ~もっと美しいもの　Opening 歌：　川澄綾子 　あなたに　尋(たず)ねられたら　私(わたし) 당신이　찾아오신다면,　저 아나따니~ 타즈네라레타라 와타시~ 　にっこり　微笑(ほほえ)むでしょ 생긋하고　미소짓겠죠.

カサブランカホテル Shiina Sachiko

市場へ行く　人の群れ　石畳 迷路のような　古いメディナよ いつかあなたが　くれた絵ハガキ 異国の街に　ひとりきり 　カサブランカホテル　あなたの面影 　ゆらりゆらり　揺れている 　砂風(かぜ)が消してゆく 白いモスク　染めてゆく　黄昏に 迷子のような　わたし　旅びと あの日あなたが　見てた景色を　　 わたしも一緒に　見たかった 　カサブランカホテル　あなたの匂いが 　ふわりふわり　甦(よみがえ)る

Suteki na Hanashi NEWEST MODEL

暇ありゃ探したい 右も左もわからない 子どもが見つけるだろう いやな自分はどこにいる? 欲しいものが増えてゆく 人を厳しく裁けても 強さの証しじゃない! ★ ホラ　夢に巻かれ記憶の中へ ホラ　懐しさの匂いが踊る 淡い満足に　花を持たそう ★Repeat ★Repeat 素敵な話はどこにある? 暇ありゃ探したい 右も左もわからない 子どもが見つけるだろう 素敵な話はどこ?

For フル-ツバスケット 岡崎律子

とても うれしかったよ 정말 기뻤어 君(きみ)が 笑(わら)いかけてた 네가 웃기 시작하고 있었어 すべてを とかす 微笑(ほほえ)みで 모든 것을 녹이는 미소로 春(はる)は まだ 遠(とお)くて 봄은 아직 멀어서 冷(つめ)たい 土(つち)の 中(なか)で 차가운 땅 속에서 芽吹(めぶ)く 時(とき)を 待(ま)ってたんだ 싹을 틔울 때를 기다리고

Kokoro wo Komete Billy Banban

あの頃二人は　わかったつもりで 愛を語った　恐れることもなかった 立ち止ることも　臆病でいた 余裕などなく　走りつづけた　明日へ 君の瞳に映った僕は どんな顔していたんだろう 別れの意味さえ知らないままに ただ歌いつづけてきた この歳になって　わかりかけてきた 愛とは何かと　生きてくことは何かと 時代がすぎてゆき　さすらう人の 群の中で　答え探したひとり 道端に咲く　小さな野花 去っていった　女の気持

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(永遠のメロディ－) 富澤美智惠

たいように かざした 태양에 가려진 こころに あなたが いる 마음속에 당신이 있어요. すきと いえなくても 좋아한다 말할순 없지만 あなたが こころに いる 당신은 마음속에 있어요. ねえ ゆうきを ありがとう 있잖아요. 용기를 준것 고마웠어요. ほら うまれたての パワ－ 보라구요. 지금 막 넘쳐난 힘을.

YAWARA(負けるな女の子！) 原 由子

こいは みそら かける かぞえうた 사랑은 하늘을 뛰노는 숫자풀이 노래 ゆめのなか あなたと ゆけるのなら 꿈속에 당신과 함께 갈수있다면 かなしみも とまどいも いらないわ 슬픔도 망설임도 필요없겠죠. この むねを あつくする おもいだけ 이 가슴을 뜨겁게하는 생각만 たいせつに あなただけ みていたいの 소중히 당신에게만 보여주고 싶어요.

魔法騎士 レイア－ス(いつか輝く) 吉成圭子

いつか かがやく しんじる ことが そう 언젠가 빛날 신념이 いま わたしに いきてく ゆうきを くれるから 지금 나에게 살아가는 용기를 주기에. じだいと いう かぜに ふかれ 시대라는 바람을 맞고 あすを てさぐりしている 내일을 더듬거리며 찾고있어요.