Swing in the midnight アスファルト
한밤의 율동. 아스팔트를
ひびく ヒ－ルは beat of my heart
울리는 하이힐 소리는, 내 맘속의 비트.
Search in the moonlight さめた めで
달빛속에서 탐색. 뜬 눈으로
ふりむけば ねむれない lonely town
돌이켜보면 잠들수없는 외로운 도시.
Hey... boy... かっこだけじゃ
헤이.. 보이.. 폼만갖고는...
Hey... boy... きめる ときは きっちり きめなさい
헤이.. 보이.. 정할 땐 확실히 정하세요.
ha ha
하 하
(You've got a) Chance just once, Don't get it twice
당신은 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
ときめく くちびる
설레이는 입술.
(You've got a) Chance just once, Don't get it twice
당신은 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
Never so sweet
그처럼 달콤한 기회는.
Shake in the midnight カウンタ－
한밤의 흔들림. 카운터를
ねらう えものは keep in my hands
노리는 사냥감을 내 손안에 가두고
Smile in the moonlight みつめあう
달빛속에서 미소. 마주보며
むなもとに かくしてる silver knife
가슴 언저리에 감추고있는 은색 나이프.
Hey... Lady... ポ－ズだけじゃ
헤이.. 레이디.. 포즈만으론...
Hey... Lady... はでに やるなら ハンパじゃ つまらない
헤이.. 레이디.. 한바탕 할거라면 어중간해선 재미없어요.
ha ha
하 하
(I've got a) Chance just once, Don't get it twice
난 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
ハ－ドな てごたえ
격렬한 반응.
(I've a) Chance just once, Don't get it twice
난 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
Never so sweet
그처럼 달콤한 기회는.
(I've got a) Chance just once, Don't get it twice
난 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
からめた ゆびさき
마주 걸린 손가락
(I've got a) Chance just once, Don't get it twice
난 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
Never never so sweet
그처럼 달콤한 기회는.
(You've got a) Chance just once, Don't get it twice
당신은 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
ときめく くちびる
설레이는 입술.
(You've got a) Chance just once, Don't get it twice
당신은 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
Never so sweet
그처럼 달콤한 기회는.
(I've got a) Chance just once, Don't get it twice
난 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
ハ－ドな てごたえ
격렬한 반응.
(I've a) Chance just once, Don't get it twice
난 딱 한번 기회를 가졌었어요. 두번다시 얻을수 없어요.
Never so sweet
그처럼 달콤한 기회는.