It's a beautiful world
(아름다운 세상입니다)
we live in
(우리가 살고 있는 이곳)
sweet romantic place
(달콤한 사랑의 장소)
beautiful people
(아름다운 사람들)
everywhere
(어디서나 찾아 볼 수 있죠)
the way they show they care
(그들의 배려심을 나는 항상 느낄 수 있습니다)
makes me want to say
(내게서 이런 말이 절로 나오게 하죠)
it's a beautiful world
(정말 아름다운 세상입니다)
oh what a beautiful world
(오, 이 얼마나 아름다운 세상입니까?)
FOR U
(당신에겐..)
----------------------------------
it's a wonderful time
to be here
(이곳에 있는 시간은 정말 환상적입니다.
it's nice to be alive
(살아있다는 것이 멋집니다)
wonderful people
(멋진 사람들)
everywhere
(어디서나 찾아 볼 수 있죠)
the way they comb their hair
(그들이 평화롭게 머리를 빗는 이 길)
makes me want to say
(내게서 이런 말이 절로 나오게 하죠)
it's a wonderful place
(정말 멋진 세상입니다)
oh what a wonderful place
(오, 이 얼마나 멋진 세상입니까?)
For U...
(당신에겐...)
For U...
(당신에겐...)
For U...
(당신에겐...)
For U...
(당신에겐...)
For U...
(당신에겐...)
For U...
(어디까지나 당신에게만...)
NOT ME
(내게는 아니지만...)
그러니까 당신에게는 아름답게 보이는 세상이지만
내게는 아름다운 세상이 아니라는 뜻일겁니다;;