C-ute(큐트 - Lalala 幸せの歌 (Lalala 행복의 노래)
薄化粧で街に出て
(우스게쇼우데마치니데테)
엷은 화장으로 거리에 나와
んでく
(하즌데아루쿠)
기분좋게 걸어
ah~ 私の味方だわ春は
(와타쿠시노미가타다와하루와)
내 편이야 봄은
自慢のこのい
(지만노코노쿠로이카미)
자랑인 이 검은 머리
そよ風なびく
(소요카제나비쿠)
산들바람에 살랑살랑
ah~ 何でも上手く行きそう武者震い
(난데모우마쿠유키소우무샤부루이)
뭐든 잘 될 것 같아 긴장이 돼
世界中の皆が
(세카이쥬우노민나가)
온 세상의 사람들이
大笑い出るようなでっかい
(오오와라이데키루요우나뎃카이쇼우라이)
대폭소 할 수 있을 것 같은 커다란 장래
la la la~
手と手をごう
(테토테오츠나고우)
손과 손을 잡자
la la la~
平和であるために
(헤이와데아루타메니)
평화롭게 살기 위해서
la la la~
仲間になろう
(나카마니나로우)
친구가 되자
la la la~
人間大好きさ
(닌겐다이스키사)
사람이 가장 좋아
la la la~
歌うた詠おう
(우타우타우타오우)
노래 노래 노래하자
la la la~
皆で奏でよう
(민나데카나데요우)
모두 함께 연주하자
la la la~
家族で話そう
(카조쿠데하나소우)
가족과 이야기하자
la la la~
話が物
(카이와가타카라모노)
대화가 보물
女の子っていつまでも
(온나노콧테이츠마데모)
여자아인 언제라도
女の子だし
(온나노코다시)
여자아이이고
可愛い小物とかになるわ
(카와이이코모노토카키니나루와)
귀여운 소품같은 것에 눈길이 가
かしい友達が
(나츠카시이토모다치가)
그리운 친구가
送ってくれた
(오쿳테쿠레타)
보내준
手書きのお便りに感動しちゃった
(테가키노오타요리니칸도우시타)
친필 편지에 감동받았어
未のその先の先
(미라이노소노사키노사키)
미래의 그 앞의 미래
地球が健康であるのが一番
(치큐우가켄코우데아루노가이치방)
지구가 건강히 있는 게 제일
la la la~
手と手をごう
(테토테오츠나고우)
손과 손을 잡자
la la la~
平和であるために
(헤이와데아루타메니)
평화롭게 살기 위해서
la la la~
もっと盛り上がろう
(못토모리아가로우)
좀 더 고조되자
la la la~
本日晴天だ
(혼지츠세이텡다)
오늘은 맑은 하늘이야
ah! Let's go!
la la la~
手と手をごう
(테토테오츠나고우)
손과 손을 잡자
la la la~
平和であるために
(헤이와데아루타메니)
평화롭게 살기 위해서
la la la~
仲間になろう
(나카마니나로우)
친구가 되자
la la la~
人間大好きさ
(닌겐다이스키사)
사람이 가장 좋아
la la la~
歌うた詠おう
(우타우타우타오우)
노래 노래 노래하자
la la la~
皆で奏でよう
(민나데카나데요우)
모두 함께 연주하자
la la la~
家族で話そう
(카조쿠데하나소우)
가족과 이야기하자
la la la~
話が物
(카이와가타카라모노)
대화가 보물
la la la~