ノ－チラス ノ－チラス われらが ほこり
노틸러스 노틸러스 우리들의 긍지.
ノ－チラス ノ－チラス すすめ!
노틸러스 노틸러스 나가자!
うなばら くだき しんかい ふかく
대양을 가르며 심해 깊숙히
おとこの ふねが たびだつ
사나이의 배는 여행한다.
かこの かなしみ その むねに ひめ
과거의 슬픔을 그 가슴에 안고
みらいへと つづく
미래를 향해 나아간다.
きせき, しんじて
기적을 믿으며
いのち, つらぬく
목숨을 초월한
あいと ゆうき!
사랑과 용기!
ノ－チラス ノ－チラス われらが いのり
노틸러스 노틸러스 우리들의 기원.
ノ－チラス ノ－チラス すすめ!
노틸러스 노틸러스 나가자.
ぎんに かがやく はがねの きょたい
은색으로 빛나는 강철의 거체.
ついしょうめつの エネルギ－
대소멸 에너지.
こころ ゆさぶる ただしき かがく
마음을 뒤흔드는 정의의 과학.
ふくつの たましい
불굴의 정신.
ひとを しんじて
사람을 믿으며
いのち, つらぬく
목숨을 초월한
あいと きぼう!
사랑과 희망!
ノ－チラス ノ－チラス せいぎの あかし
노틸러스 노틸러스 정의의 증거.
ノ－チラス ノ－チラス ゆくぞ!
노틸러스 노틸러스 나가자!
ノ－チラス ノ－チラス われらが ちかい
노틸러스 노틸러스 우리들의 맹세.
ノ－チラス ノ－チラス とわに!
노틸러스 노틸러스 영원히!