02.S☆B☆Y
作詞 みく 作曲 輝喜
生きることに怯え 笑い方を忘れていたキミに
이키루코토니오비에 와라이카타오와스레테이타키미니
살아가는 것을 두려워하며 웃는법을 잊고있던 너를
?づいてあげられなくてゴメンね
키즈이테아게라레나쿠테고메은네
알아주지 못해서 미안해
うつむく後ろ姿のキミを見て 胸を熱く焦がし?さぶる
우츠무쿠우시로스가타노키미오미테 무네오아츠쿠코가시유루사부루
고개숙인 뒷모습의 너를 보며 가슴을 뜨겁게 태우며 동요하고있어
今だから言える
이마다카라 이에루
지금이니까 말할 수 있어
STAND BY YOU STAND BY YOU
一人しゃないんだ
히토리쟈 나이은다
혼자가 아니야
この世に意味のないものなんてない
코노요니이미노나이모노나은테나이
이 세상에 의미없는 일이란 없어
手を伸ばすんだ全てが開ける
테오노바슨다 스베테가히라케루
손을 뻗어봐 모든것이 열릴거야
一?に明日を迎えよう
잇쇼니아시타오무카에요오
함께 내일을 맞이하자
ボクらは時に人を傷つけ 時に人を救う生き物で
보쿠라와토키니히토오키즈츠케 토키니히토오스쿠우이키모노데
우리는 때로 누군가에게 상처를 주고 때로는 사람을 구하는 생물이고
晴れのち雨なら雨ばっかりだ
하레노치아메나라아메밧카리다
맑은 뒤 비가 내린다면 비뿐이야
自分より弱い物だけ蜜け出し その上に他?居場所を
지부은요리요와이모노다케미츠케라시 소노우에니탓테이바쇼오
자기보다 약한 것만을 찾아내서 그 위에 올라서서 있을 장소를
探そうとしてく
사가소오토시테쿠
찾으려하고있어
いつか?づく 見せかけの居場所だと
이츠카키즈쿠 미세카케노이바쇼다토
언젠가 알게 돼 겉치레뿐인 있을장소라는걸
守るものが 崩すされたらボクらを
마모루모노가 쿠즈스사레타라보쿠라오
지키고 있는 것이 무너진다면 우리를
助けてくれる物なんて無いだろう
타스케테쿠레루모노나은테나이다로오
도와주는 것은 없을거야
誇れる居場所を創るんだ
호코레루이바쇼오츠쿠루은다
자랑스러운 있을장소를 만드는거야
うつむく後ろ姿のキミを見て 胸を熱く焦がし?さぶる
우츠무쿠우시로스가타노키미오미테 무네오아츠쿠코가시유루사부루
고개숙인 뒷모습의 너를 보며 가슴을 뜨겁게 태우며 동요하고있어
今だから言える ボクがずっと側にいるよ…
이마다카라이에루 보쿠가즈읏토소바니이루요…
지금이니까 말할 수 있어 내가 계속 같이 있을게…
STAND BY YOU STAND BY YOU
一人しゃないんだ
히토리쟈 나이은다
혼자가 아니야
この世に意味のないものなんてない
코노요니이미노나이모노나은테나이
이 세상에 의미없는 일이란 없어
手を伸ばすんだ 全てが開ける
테오노바슨다 스베테가히라케루
손을 뻗어봐 모든것이 열릴거야
一?に明日を迎えよう
잇쇼니아시타오무카에요오
함께 내일을 맞이하자
花になれぬ ?草であっても
하나니나레누 잣소오데아앗테모
꽃이 될수없는 잡초라고 해도
むしり取られ 踏まれたりしても
무시리토라레 토마레타리시테모
뜯기고 밟힌다 해도
同じ命に?わりはないんだ
오나지이노치니카와리와나이은다
같은 생명임에는 틀림없어
花に負けない煌きを
하나니 마케나이 키라메키오
꽃에 지지않는 반짝임을
曇り空割り?けよう
쿠모리 소라와리 토도케요오
구름 낀 하늘을 갈라전하자
STAND BY YOU STAND BY YOU…