ゆうぞらに はえて ひかる Bay Area
석양에 빛나는 Bay Area.
あしたを ちかって くちづける
내일을 맹세하며 입맞춤하네.
ふたりの みらいを こわす ものたちは
두사람의 미래를 깨뜨리는 녀석들은
ぜったい ぜったい ゆるせない
절대로 절대로 용서할수없어.
(メタモルフォ-ス!!)
(메타몰포스!!)
むげんかそくで あこうそく
무한가속으로 아광속.
ようしたんれい きゅうきょく むてき
용모단려. 구극무적.
このいっしゅん すべてを かけて たたかえ
이 한순간에 모든것을 걸고 싸워라.
おとめの ちからだ Go Go わたしの モルダイバ-
소녀의 힘이다. Go Go 나의 몰다이버.
(がんばりま-す!!)
(힘낼꺼예요!!)
ひかりが さしこむ サンル-ムの あさ
햇살이 들어오는 선룸에서의 아침.
あなたの こえで めざめたい
너의 목소리에 눈뜨고 싶어.
せつない のぞみを やぶる ものたちは
애절한 이 바램을 깨뜨리는 녀석들은
ぜったい ぜったい ゆるせない
절대로 절대로 용서할수없어.
(メタモルフォ-ス!!)
(메타몰포스!!)
メタモルス-ツは ちょうぶっしつ
메타몰슈츠는 초물질.
じっしつこうけん ごうかい むてき
실질강건. 호쾌무적.
このいかりを ちからに かえて たたかえ
이 분노를 힘으로 바꿔서 싸워라.
ぶんしの ちからだ Go Go ぼくらの モルダイバ-
분자의 힘이다. Go Go 우리들의 몰다이버.
(いってきま-す!!)
(다녀오겠습니다!!)
ほしが ふりしきる よるの Airport
유성우가 쏟아지는 밤의 Airport.
よぞらの かなたの だいうちゅう
밤하늘 저편의 대우주.
そのせいじゃくを みだす ものたちは
그 정적을 깨뜨리는 녀석들은
ぜったい ぜったい ゆるせない
절대로 절대로 용서할수없어.
(メタモルフォ-ス!!)
(메타몰포스!!)
みなぎる メタモル エネルギ-
넘치는 메타몰 에네르기.
かんぜんちょうあく ちょうぜつ むてき
권선징악. 초절무적.
このいのちと あいとを かけて たたかえ
너의 목숨과 사랑을 걸고 싸워라.
かがくの ちからだ Go Go われらの モルダイバ-
과학의 힘이다. Go Go 우리들의 몰다이버.
おとめの ちからだ Go Go わたしの モルダイバ-
소녀의 힘이다. Go Go 나의 몰다이버.
(メタモルフォ-ス!!)
(메타몰포스!!)