Arashi
앨범 : PIKA☆☆NCHI DOUBLE

くよくよしてる僕が居る
쿠요쿠요시떼루보쿠가이루
끙끙거리고있는 내가 있다

めそめそないてる君が居る
메소메소나이떼루키미가이루
훌쩍훌쩍거리는 당신이 있다.

なのにいつだってそばに居る
나노니이츠닷떼소바니이루
그런데도 언제나 곁에 있어요.

もしも土砂降りなら
모시모도샤부리나라
만약 번개가 쳐도

木陰でつょっ蔵雨宿り
코카게데춋쿠라아마야도리
나무그늘 아래에서 잠시 비를 피해요.

誰にもいていない
다레니모이떼이나이
누구와도 닮아있지 않아.

君と進もう
키미또스스모오
당신과 나아가요.

출처 - www.f-arashi.com