この手にある 運命...
코노테니아루 운메이..
이 손에 있는 운명을...
【 曲名 : Black † White 】
《 歌 : 野水いおり 》
『 문제아들이 이세계에서 온다는데요 OP Theme 』
?醒したカオスの時が
카쿠세이시타카오스노토키가
각성한 카오스의 시간이
また??を?す
마타신지츠오카쿠스
다시 진실을 감추고
孤?の果て微かに浮かぶ
코도쿠노하테카스카니우카부
고독의 끝에 희미하게 떠오른
ぬくもりは Mirage
누쿠모리와 Mirage
온기는 Mirage
この星は 神が創った
코노호시와 카미가츠쿳타
이 별은 신이 창조했어
歪なジオラマ
이비츠나지오라마
일그러진 디오라마
人はみんな 幸せという
히토와민나 시아와세토이우
사람은 모두 행복이라 하는
Giftを 探すの
Gift오 사가스노
선물을 찾고 있어
?き起こせよ One,Two,Three
마키오코세요 One,Two,Three
불러 일으켜라 One,Two,Three
伸るか反るかのBlack or White
노루카소루카노Black or White
흥하느나 망하느냐의 흑백논리
この瞬間 予想以外の
코노슌칸 요소오이가이노
이 순간 예상의외의
??が 生まれる
덴세츠가 우마레루
전설이 태어날거야
狙い定めてOne,Two,Three
네라이사다메테 One,Two,Three
목표를 조준하고 One,Two,Three
ためらわずに Bang!
타메라와즈니 Bang!
망설이지 말고 빵!
退屈な日常を
타이쿠츠나니치죠오오
지루한 일상을
?ち?け!
우치누케!
쏘아버려!
---간주중---
번역 : TypeMoon
출처는 반드시 밝혀주세요
影に追われ 淚の行方もない
카게니오와레 나미다노유쿠에모나이
그림자에 쫒겨 눈물의 행방도 없는
?夜中のタロット
마요나카노타롯토
한 밤 속의 타롯
逆位置の天使が 笑う
갸쿠이치노텐시가 와라우
역위치의 천사가 비웃는
敗色のImage
하이쇼쿠노Image
패색의 이미지
目を閉じて空に祈るの
메오토지테소라니이노루노
눈을 감고서 하늘에 기원해
ビンチは チャンスと
핀치와 챤스토
위험은 곧 기회라고
?っ直な鋼の意志を
맛스구나하가네노이시오
올곧은 강철의 의지를
この手に宿して
코노테니야도시테
이 손에 머금고서
立ち上がれよ One,Two,Three
타치아가레요 One,Two,Three
다시 일어서라 One,Two,Three
?悟を決めて Touch and Go
카쿠고오키메테 Touch and Go
각오를 다 잡고 Touch and Go
今解った 生きる意味を
이마와캇타 이키루이미오
지금 알았어 살아가는 의미를
優しさとは, 勇?
야사시사토와, 유우키
상냥함과, 용기
もう迷わない One,Two,Three
모오마요와나이 One,Two,Three
더 이상 헤매지 않아 One,Two,Three
振り向かずに Bang!
후리무카즈니 Bang!
뒤돌아보지 않고 빵!
ありがちな未?を
아리가치나미라이오
흔해 빠진 미래를
?ち?け!
우치누케!
쏘아버려!
---간주중---
번역 : TypeMoon
출처는 반드시 밝혀주세요
闇夜の向こうに
야미요노무코오니
어둔 밤의 저편에
白く小さく 光る奇跡
시로쿠치이사쿠 히카루키세키
순백으로 자그맣게 빛나는 기적
?き起こせよ One,Two,Three
마키오코세요 One,Two,Three
불러 일으켜라 One,Two,Three
伸るか反るかのBlack or White
노루카소루카노Black or White
흥하느나 망하느냐의 흑백논리
この瞬間 予想以外の
코노슌칸 요소오이가이노
이 순간 예상의외의
??が 生まれる
덴세츠가 우마레루
전설이 태어날거야
狙い定めてOne,Two,Three
네라이사다메테 One,Two,Three
목표를 조준하고 One,Two,Three
ためらわずに Bang!
타메라와즈니 Bang!
망설이지 말고 빵!
退屈な日常を
타이쿠츠나니치죠오오
지루한 일상을
?して!
코와시테!
부수고서!
立ち上がれよ One,Two,Three
타치아가레요 One,Two,Three
다시 일어서라 One,Two,Three
?悟を決めて Touch and Go
카쿠고오키메테 Touch and Go
각오를 다 잡고 Touch and Go
今解った 生きる意味を
이마와캇타 이키루이미오
지금 알았어 살아가는 의미를
優しさとは, 勇?
야사시사토와, 유우키
상냥함과, 용기
もう迷わない One,Two,Three
모오마요와나이 One,Two,Three
더 이상 헤매지 않아 One,Two,Three
振り向かずに Bang!
후리무카즈니 Bang!
뒤돌아보지 않고 빵!
煌めいた明日を
키라메이타아시타오
반짝이는 내일을
新しい世界を
아타라시이세카이오
새로운 세계를
感じて!
칸지테!
느끼고!
信じて!
신지테!
믿으며!
?ち?け!
우치누케!
쏘아버려!