NICE IN LIP + L
LIRICS : HAKUEI MUSIC : PENICILLIN
とまったせかい はじまるびねつ イメ-ジをこえるめがみ
토맛~ 타세카이 하지마루비네쯔 이메-지오코에루메가미
멈춰버린 세계 시작되는 미열 이미지를 초월한 여신
せいなるほしの ひかりをゅびて ブロンドのつばさをひげ
세이나루호시노 히카리오유비데 브론~ 도노쯔바사오히게
성스러운 별의 빛을 녹여 블론드의 날개를 펼쳐
いろあざやかな ゆめみるみつに いとしいからたをうかべ
이로아자야카나 유메미루미쯔니 이토시이가라다오우카베
선명한 빛깔의 꿈을 꾸는 꿀에 사랑스런 육체를 사로잡아
こころよはしれ おもいよとどけ ぼくはあなたをうばう
코코로요하시레 오모이요토도케 보쿠와아나타오우바우
마음이여 달려 생각이여 전해져 나는 당신을 사로잡아
AH... すべてをみたした はげしくいたみを さいごのこび
스베테오미타시타 하게시쿠이타미오 사이고노코비
전부를 가득채운 세찬 고통을 최후의 기쁨으로
こわれたてんこく ごとばいらないのさ
코와레타텐~ 코쿠 고토바이라나이노사
무너진 천국 말은 필요없어
ころられたこのこころ いつでも いつでも あなたへ
코로사레타코노코코로 이쯔데모 이쯔데모 아나타에
무너져 내린 이 마음에 언제라도 언제라도 당신에게
さめないゆめと めざめたせかい ほほえむリアルなめがみ
사메나이유메토 메자메타세카이 호호에무리아루나메가미
깨지 않는 꿈과 깨어나는 세계 미소짓는 리얼한 여신
いのりよはしれ ねがいよとどけ かならずあなたをうばう
이노리요하시레 네가이요토도케 카나라즈아나타오우바우
희망이여 달려 소원이여 전해져 반드시 당신을 사로잡아
AH... よかなきょくせん うつくしいまりょく きわまるこび
요카나쿄~ 쿠셍~ 우쯔쿠시이마료~ 쿠 키와마루코비
흔들리는 곡선 아름다운 마력 궁극의 기쁨
くるったてんこく ゆがんだげんじつに
쿠룻~ 타텐~ 코쿠 유간~ 다겐~ 지쯔니
미쳐버린 천국 흔들리는 현실에
ころられたこのからだ いつでも いつでも あなたへ
코로라레타코노가라다 이쯔데모 이쯔데모 아나타에
죽어버린 이 몸 언제라도 언제라도 당신에게
AH... すべてをみたした はげしくいたみを さいごのこび
스베테오미타시타 하게시쿠이타미오 사이고노코비
전부를 가득채운 세찬 고통을 최후의 기쁨으로
はじめてかんじた むねのいたみは あいするこび
하지메테칸~ 지타 무네노이타미와 아이스루코비
시작되는 느낌 가슴의 고통은 사랑라는 기쁨
こわれたてんこく ごとばはいらない
코와레타텐~ 코쿠 고토바와이라나이
무너진 천국 말은 필요없어
おかられたきずぐちが あつくて あつくて あつくて
오카라레타키즈구치가 아쯔쿠테 아쯔쿠테 아쯔쿠테
범해버린 과거의 상처 정열적인 정열적인 정열적인
こわれたしまうよ ごとばはいらないのさ
코와레타시마우요 고토바와이라나이노사
무너져버렸기에 말은 필요없어
あふれるこのおもい いつでも いつでも いつでも
아후레루코노오모이 이쯔데모 이쯔데모 이쯔데모
더해가는 이 생각을 언제라도 언제라도 언제라도
いつでも いつでも あなたへ
이쯔데모 이쯔데모 아나타에
언제라도 언제라도 당신에게