我看見ni的目光沒陽光
(워 칸 지엔 니 더 모 구왕 메이 옌 구왕)
너의 눈빛엔 아무런희망이 보이질 않아
我感覺ni的心中沒翅膀
(워 간 쥐에 니 더 신 쫑 메이 츠 빵)
난느꼇어 니마음엔 아무런희망이 없다고
我想起ni的背影有多長 要往裡流浪
(워 시앙 치 니 더 베이 잉 여우 두오 챵 야오 왕 나 리 리우 랑)
너의 뒷모습을 바라보면서 어디로 가려는지 생각했지
在孤獨的時候 可否讓我的心 向ni的心發出電郵
(짜이 구 두 더 스 호우 커 퍼우 팡 워 더 신 시앙 니 더 신 파 추 디엔 여우)
고독함 속에서 나의마음이 너에게 메일로 전해질지
這年頭孤獨十分落後
(쩌 니엔 토우 구 두 스 펀 루오 후오)
요몇년 외로움을 느끼지않게 된후
悲傷不成氣候
(베이 샹 부 치 호우)
슬픔은 더이상 문제가 되질 않아
我是眞心向ni招手 不是海市蜃樓
(워 스 쩐 신 시앙 니짜오 쇼우 빙 부 스 하이 스 션 로우)
난진심으로 너를원해 신기루처럼 사라져버리는 한순간의 감정이 아닌 진심이야
快過來 快樂的快樂就在這裏
(콰이 구오 라이 콰이 러 더 콰이 러 찌우 짜이 쩌 리)
빨리와 가장행복한것이 여기있으니
要改變ni自己 十萬火急
(야오 가이 비엔 니 즈 지 스 완 후오 지)
너자신을 빨리 변화 시켜야해
讓音樂去蒸發ni的秘密
(랑 인 러 취 쩡 파 니 더 미 미)
음악이 너의 비밀을 모두 사라지게 만들꺼야
用心去感受快樂主義
(용 신 취 간 셔우 콰이 러 주 이)
마음껏 쾌락주의를 즐기도록
快樂的快樂就在這裏 要感動ni自己 無往不利
(콰이 러 더 콰이 러 찌우 짜이 쩌 리 야오 간 동 니 즈 지 우 왕 부 리)
행복은이곳에있어 너자신을 감동시키면 모든것이 다 순조로울꺼야
接受我的吻是人工呼吸 用心去感受愛的氣息
(지에 셔우 워 더 원 스 런 공 후 시 용 신 취 간 셔우 아이 더 치 시)
나의 입술이 인공호흡 하는 것을 받아들여 마음쓰이는 것을 사랑의 호흡을 통해 보내버려
笑容會延長一百米
(시아오 롱 회이 옌 챵 이 바이 미)
웃는 얼굴을 100미터 연장할수있을꺼야
愛過了期 別保留最傷心的記憶體
(아이 구오 러 치 비에 바오 리우 쬐이 샹 신 더 지 이 티)
사랑은 끝나 버렸어 가장 아픈 기억은 남기지 마
當我是ni的唯一 眼淚便會缺席
(당 워 스 니 더 웨이 이 옌 레이 비엔 회이 취에 시)
난 너의 유일한 사람이야 눈물은 꼭 그칠꺼야