나 어릴 때 우리 아버지 따라가서 보았던
제목도 모르는 중국영화에서 얼핏 보았을까
언젠가 어디선가 한번쯤은 본 듯한 낯설지 않은 모습
약간 올라간 듯한 섹시한 눈매 검은 눈동자
환상 속을 헤매이다 눈을 떠보면
작은 나의 방에 걸려있는 그대는 누구일까 누구일까
나를 보고 미소짓네 아름다운 China girl
그대만 보면 외롭지 않아
오늘밤엔 꿈 속에서 만나볼까 China girl
나는 그대 느끼고 싶어
섬섬옥수 가녀린 하얀 손가락
검은 머리 바람에 너풀거리네
나는 그대 눈 속에서 볼 수 있었지
아주 아주 먼 옛날 대륙을 말을 타고 달리던
그대의 할아버지의 할아버지
또 그 할아버지의 멋진 모습을
세월은 흐르고 또 흘러 흘러
세상은 바뀌고 그 자손들의 머리엔
자스민 향기 나는 무스가 발라져도
반짝이는 예쁜 머리카락은 검은 색
나를 보고 미소짓네 아름다운 China girl
그대만 보면 외롭지 않아
오늘밤엔 꿈 속에서 만나볼까 China girl
나는 그대 느끼고 싶어
섬섬옥수 가녀린 하얀 손가락
검은 머리 바람에 너풀거리네