スキだった心から信じてた
좋아했던 마음에서 믿었어
いつもそばにいたのに...늘 곁에 있었는데
抱き合ったあの夏のときめきは부둥켜안은 그 여름의 설렘은
風のいたずらに消え...
바람의 장난에 사라져
遠ざかる記憶の中戾れないあの頃
멀어지는 기억 속 돌아갈 수 없는 그 때
つまらない土曜日の憂鬱に
지루한 토요일의 우울에
夢を見失っていく
꿈을 잃어버려
賴りなく流れてく時の中
의지할 곳 없이 흘러갈 때
心離れそうになる 마음이 떠날 것 같아
運命を信じたいと 願ってたあの頃
운명을 믿고싶다고 바라던 그 즈음
いつまでたっても なぜ 언제까지나 어째서
あの日の言葉が 頭から離れなくて
그날의 말이 머리에서 떠나지 않고 通りすがる風に 尋ねてみたけど 마침 지나가는 바람에 물어봤지만
答えは in your dream
대답은 in your dream
スキだった 心から感じてた
좋아했어 진심으로 느꼈어 いつも 見つめ合ったのに...언제나 바라보았는데
狂おしく觸れ合った季節の中 미친 듯이 맞닿은 계절 속
何が 風向き變えた
뭔가 풍향이 바뀌었어
求めてる行き先には もうアナタはいない
원하는 행선지에는 이제 당신은 없어
いつまでたっても ただ 언제까지나 그저
あの日の瞳が 頭から離れなくて
그날의 눈동자가 머리에서 떠나지 않고
通りすがる愛を 求めてみたけど
지나가는 사랑을 찾아봤지만
心は in your dream
마음은 in your dream
いつまでたっても なぜ 언제까지나 어째서
あの日の言葉が 頭から離れなくて
그날의 말이 머리에서 떠나지 않고
通りすがる風に 尋ねてみたけど
마침 지나가는 바람에 물어봤지만
答えは in your dream oh yeah
대답은 your dream oh yeah
I can't never say good bye
Remember me 離れないで
Remember me 떠나지 말아줘
Let me know the answer you left me
I want to forget your love
心は in your dream
마음은 in your dream