雨上がりの空を仰ぐ度
아메아가리노 소라오 아오구 타비
泣き？だった頃の僕を想う
나키무시닷타 코로노 보쿠오 오모우
誰かの背中を
다레카노 세나카오
がむしゃらに追いかけた
가무샤라니 오이카케테
「？くなりたい」って
「츠요쿠 나리타잇」테
は風に消えた「ありがとう」
이마와 카제니 키에타 「아리가토-」
僕は？くなれているのかな？
보쿠와 츠요쿠 나레테 이루노카나?
答えはまだ出そうにないからさ
코타에와 마다 데소-니 나이카라사
やっぱりまだ
얏빠리 마다
？いていくよ
아루이테 이쿠요
さぁ行こう
사아 유코-
立ち止まることなく
타치토마루 코토나쿠
流れる時に負けないように
나가레루 토키니 마케나이요-니
何度も立ち向かい？けよう
난도모 타치무카이 츠즈케요-
大切なもの失いたくないから
타이세츠나 모노 우시나이타쿠 나이카라
僕の中に流れる？は
보쿠노 나카니 나가레루 코에와
ずっとずっと僕を支えてる
즛토 즛토 보쿠오 사사에테루
イタズラな雨が邪魔するけど
이타즈라나 아메가 쟈마스루카루
逃げ出せないから
니게다세나이카라
Oh
さぁ行こう
사아, 유코-
立ち止まることなく
타치토마루 코토나쿠
流れる時に負けないように
나가레루 토키니 마케나이요-니
何度も立ち向かい？けよう
난도모 타치무카이 츠즈케요-
大切なもの失いたくないから
타이세츠나 모노 우시나이타쿠 나이카라
信じたその先へと…
신지타 소노 사키에토...