Il y a ma monde en moi Il y a ma monde
(내 속엔 나만의 세계가 있죠)
Parfois desesperant parfois esperant
(때로는 절망과 희망이죠)
Il y a ma maniere en moi Il y a ma maniere
(내 속엔 나만의 길이 있죠)
Parfois je m'ennui en solitude, parfois joyeux
(때로는 외로움과 즐거움이죠)
J'ai vu l'espoir developper de desespoir
(절망속에 피어난 희망을 보았죠)
la joie developper de la solitude
(고독속에 우러난 기쁨을)
주검이 흐르는 갠지즈 내 영혼의 생명수
절벽이 이어진 희망봉 내 영혼의 야생화네요
나만의 세계, 나만의 길
피할 수 없는 운명인걸요
때론 절망하고 때론 아파하죠
그때는 거릴 거닐며
생명을 노래해요
It makes me feel alive (살아있음을 느낄 수 있게요)
It makes me feel happy (행복을 느낄 수 있게요)
주검이 흐르는 갠지즈 내 영혼의 생명수
절벽이 이어진 희망봉 내 영혼의 야생화네요