슈우마쯔노쥬우타이노나까 요쿠보오노마치에토쿠리다시테이쿠
주말 교통 정체 한창일때 욕망의 거리로 몰려가
쿄오모치가우시게키오사가시테 코코로유레루
오늘도 다른 자극을 찾아서 마음은 흔들리고 있어
키미가이타수우카게쯔마에와 콘나쿠다라나이코토와시나캇다
너가 있었던 몇 개월 전에는 이런 유치한 짓은 하지 않았지
베쯔니키미노세이니시요오난테 손나쯔모리와나이
별로 너 탓으로 하려고 하는 건 아냐
히도쿠코코로니히비쿠사이고노코토바 하키다시테키에떼잇타요네
마음에 지독하게도 울리는 마지막 말, 그 말을 뱉어내어놓고 넌 사라져갔지
마루데쯔이삿키이와레타카노요니 니가와라이시카데테코나이
마치 방금 전에 들은 것 처럼 쓴 웃음 밖에 나오질 않아
키미노스가타오다레카니카사네
너의 모습을 누군가에게 포개어
보쿠와쿄모이미노나이요쿠보오
난 오늘도 아무 의미 없는 욕망을
사가시쯔즈케루 쯔요가리쯔즈케
계속 찾고 있어 계속 강한 척 하고 있어
코타에노나이 겐소오니미오마카세
대답도 없는 환상에 몸을 맡겨
소레시카이마오 우메라레나이
그것밖에 지금을 달래줄것이 없어
아루코루토케무리노나카 오토노나카니후카쿠스이코마레루
술과 연기 속에서 음악 속으로 깊이 빨려들어가고 있어
리즈무다케칸지나가라 코코로오도루
리듬만을 느끼면서 마음은 춤추고 있어
코오카이와시나이다로오난테 쯔요키나코토바오이이키카세타리
후회는 안할거라고 강한 말로 타이르며
코타에노나이 코타에오사가시테 쿄모요루가오와루
대답없는 대답을 찾아서 오늘도 밤이 끝나
토쿠베츠나니오시타이야쿠데모나이 타다이마오마기라세테루다케
특별히 무엇을 하고 싶다는 것도 아냐 단지 지금을 달래고 싶을 뿐
히로쿠코코로니아이타코노쿠쿄와 이쯔마데쯔즈쿠노다로오
가슴 속 넓게 비어있는 공허함은 언제까지 계속될런지
쯔키루코토나쿠 쿠치루코토모나이
없어지는 일도 시들해져버리는 일도 없이
보쿠와쿄모 아이노나이마지와리오
난 오늘도 사랑 없는 만남을
모토메쯔즈케루 코도쿠나요루니
계속 찾고 있어 이 고독한 밤에
마요이코무 겐지쯔토쿄코오노
계속 헤메고 있어 현실과 허구의
하자마오사마요이쯔즈케루
사이를 계속 방황하고 있어
키미노스가타오다레카니카사네
너의 모습을 누군가에게 포개어
보쿠와쿄모이미노나이요쿠보오
난 오늘도 아무 의미 없는 욕망을
사가시쯔즈케루 쯔요가리쯔즈케
계속 찾고 있어 계속 강한 척 하고 있어
코타에노나이 겐소오니미오마카세
대답도 없는 환상에 몸을 맡겨
소레시카이마오 우메라레나이
그것밖에 지금을 달래줄것이 없어
코도쿠노요루가오왓테쿠
고독한 밤이 끝나가