終わってたものだと
오왓테타모노다토
끝난 거라고
思いこもうとしてた
오모이코모-토시테타
생각하려 했어
僕らのリレーションシップ 途切れないで生きていたんだ
보쿠라노리레-숀십프 토기레나이데이키테이탄다
우리들의 relationship 끊기지 않고 살아 있었어
恋とは 多かれ少なかれ 痛いもの
코이토와 오오카라스쿠나카레 이타이모노
사랑이란 많든적든 아픈 것
疲れ果てたその先に何が来る?
츠카레하테타소노사키니나니가쿠루?
완전히 지친 그 끝에 무엇이 오는거야?
ひとしずくのアナタでいい ください
히토시즈쿠노아나타데이이 쿠다사이
한 방울의 당신으로 족해 주세요
それで僕は無限にうるおう
소레데보쿠와무겐니우루오-
그것으로 난 무한히 넉넉해질거야
今何よりも感じていたいのは
이마나니요리모칸지테이타이노와
지금 무엇보다 느끼고 싶은 건
小さくても確かな強い共感
치이사쿠테모타시카나츠요이쿄-칸
작아도 확실한 강인한 공감
時間がどんなことでも きれいにしてくれるの?
지캉가돈나코토데모 키레이니시테쿠레루노?
시간이 어떤 일이라도 아름답게 만들어 주는거야?
風にふかれるうちに 楽になったような気がしたんだ
카제니후카레루우치니 라쿠니낫타요-나키가시탄다
바람에 휩쓸리는 사이에 편해진 것 같은 느낌이 들었어
恋とは 互いを根こそぎ奪う戦い
코이토와 타가이오네코소기우바우타타카이
사랑이란 서로를 전부 빼앗는 싸움
そして今 湧きあがる新しい欲望
소시테이마 와키아가루아타라시이요쿠보-
그리고 지금 솟아나는새로운 욕망
ひとしずくのアナタでいい ください
히토시즈쿠노아나타데이이 쿠다사이
한 방울의 당신으로 족해 주세요
それで僕は無限にうるおう
소레데보쿠와무겐니우루오-
그것으로 난 무한히 넉넉해질거야
朝でも昼でも夜でもいい
아사데모히루데모요루데모이이
아침이라도 점심이라도 저녁이라도 좋아
待ってますよなんて言わないから
맛테마스요난테이와나이카라
기다린다는 말 따위 하지 않을 테니까
ひとしずくの想いでいい 今は
히토시즈쿠노오모이데이이 이마와
한 방울의 마음으로 족해 지금은
与えあえるなら それは最強のpeace
아타에아에루나라 소레와사이쿄-노peace
서로 줄 수 있다면 그것은 최강의 peace
壊れそうで壊れないダイアモンド
코와레소-데코와레나이다이아몬도
부서질 것 같으면서 부서지지 않는 diamond
胸に秘めて今宵も目を閉じよう
무네니히메테코요이모메오토지요-
가슴에 품고 오늘밤도 눈을 감자
ひとしずくのアナタでいい ください
히토시즈쿠노아나타데이이 쿠다사이
한 방울의 당신으로 족해 주세요
それで僕は無限にうるおう
소레데보쿠와무겐니우루오-
그것으로 난 무한히 넉넉해질거야
欠けたところを埋めてもらおうなんて
카케타토코로오우메테모라오-난테
부족한 면을 채워주길 바란다는 건
これっぽっちも思っちゃいないから
코렙폿치모오못챠이나이카라
요만큼도 생각하지 않으니까
ひとしずくの想いでいい 今は
히토시즈쿠노오모이데이이 이마와
한 방울의 마음으로 족해 지금은
犠牲にするものは何もいらない
기세이니스루모노와나니모이라나이
희생할 건 아무것도 필요없어
輝きつづけるフシギなstory
카가야키츠즈케루후시기나story
계속 빛나는 불가사의한 story
はかなさはらみ どこへ行くんだろう
하카나사하라미 도코에유쿤다로-
덧없음을 품고 어디로 가는걸까