Bloomin' flowers flow to me
So daring, you're my destiny
ためいきをひとつ
(타메이키오 히토츠)
한숨 한 번
My lips say “I love you”
もしもその胸に 悲しみがあっても
(모시모 소노 무네니 카나시미가 앗테모)
만약 그 가슴에 슬픔이 있어도
夜の月影が あなたを映すから
(요루노 츠키카게가 아나타오 우츠스카라)
밤의 달빛이 그대를 비추니
何も言わないで 分かってるよ Baby
(나니모 이와나이데 와캇테루요)
아무것도 말하지 말아요…알고 있어요 Baby
You're the only one
(Hey baby, you're the only one)
So come on! Don't be shy
(Hey baby, come on don't be shy)
Together forever
(Baby, you and me forever)
True love is the way, and so
Bloomin' flowers kissin' me
I really love you here with me
せつなさに觸れて
(세츠나사니 후레테)
애절함에 젖어
Baby, my little star
雨と霧の日日 空しさに伏せても
(아메토 키리노 히비 무나시사니 후세테모)
비와 안개가 낀 날들…허무함에 감싸여도
太陽が照らす 光を連れて行く
(타이요-가 테라스 히카리오 츠레테 유쿠)
태양이 비추는 빛과 함께 가요
雲を蹴散らして 會いに行くよ Baby
(쿠모오 케치라시테 아이니 유쿠요)
구름을 쫓아 버리고 만나러 갈께요 Baby
Keep me in your eyes
(Hey baby, keep me in your eyes)
Take me to paradise
(Baby, take me to paradise)
I'll be your No.1
(Baby, you and me forever)
Pure love leads the way, Let's go!
Bloomin' flowers dance with me
So darling, you're my fantasy
降りそそぐジェリ-ビ-ンズ
(후리 소소구 제리-빈-즈)
빛발치는 제리빈즈
My lips are here to stay…
今夜… 星が流れたら 離れられない運命 Ah Ah
(콩야…호시가 나가레타라 하나레라레나이 운메-)
오늘밤…별이 떨어진다면 멀어질 수 없는 운명 Ah
Bloomin' flowers flow to me
So daring, you're my destiny
ためいきをひとつ
(타메이키오 히토츠)
한숨 한 번
My lips say ”I love you”
Bloomin' flowers kissin' me
I really love you here with me
せつなさに觸れて
(세츠나사니 후레테)
애절함에 젖어
Hey my little star
Bloomin' flowers dance with me
So darling, you're my fantasy
降りそそぐジェリ-ビ-ンズ
(후리 소소구 제리-빈-즈)
빛발치는 제리빈즈
Lips are here to stay
Bloomin' flowers kissin' me
I really love you here with me
せつなさに觸れて
(세츠나사니 후레테)
애절함에 젖어
Hey my little star… ..