息を 絡めて Shake Hip 飛び 跳ねて Freemindを 飾る
(이키오 카라메테 세이킵 토비 하네테 프리마인도오 카자루)
心を 開く カギを 握る あたし
(코코로오 키쿠 카기오 키루 아타시)
あまのじゃくな 世界を ぎりぎりの 頭で 綱渡り
(아마노 쟈쿠나 세카이오 기리기리노 아타마데 츠나와타리)
濡れしく いようの ナイ日日は いつもあてのナイ深い 海の旅
(누레시쿠 이요우노 나이히비와 이츠모 아테노나이 사카이 우미노
타비)
可愛い お月樣 しっかり 近まる
(카와이이 오츠키사마 싯카리 치카마루)
ようこそ ことへ 天國に 聯れてって あげるよ
(요-코소 코토헤 텐코쿠니 후레텟데 아게루요)
うわさは もう 氣にしない あたしは 弱くて 强い
(우와사와 모우 키니시나이 아타시와 요와쿠테 츠요이)
キラキラ光る 指輪は 强力 レ-ザ-光線なみ
(키라키라 히카루 유비와 쿄로쿠 레자코우센나미)
今夜 夢を がらえよう Just Diving 飛びこめ
(콘야 유메오 가라에요- Just Diving 토비코메)
今夜 冷めたまなざしに かみつく 約束
(콘야 츠메타마나자시니 카미츠쿠 야쿠소쿠)
ヒステリックな ベイビ- たまらない メロディ
(히스테릭쿠나 베이비- 타마라나이 메로디)
汚れた 海を キレイに 泳ぐ 誰にも 負けない
(요코레타 우미오 키레이니 오요구 다레니모 마케나이)
あるはずのない ゴ-ルへ 向かってつき 進む
(아루하즈노나이 고루헤 무캇테츠키 스스무)
イマジネ-ション膨らました 砂漠の オアシスに 近づいて
(이마지네-숀 후쿠라마시타 사바쿠노 오아시스니 치카즈이테)
どこへでも イケる 體は 超人 ス-パ-ジェッタ-なみ
(도코헤데모 이케루 카라다와 쵸우진 스파젯타나미)
今夜 夢をがらえよう Just Diving 飛びこめ
(콘야 유메오 가라에요- Just Diving 토비코메)
今夜 冷めたまなざしに かみつく 約束 そうよ動きだしている
(콘야 츠메타마나자이니 카미츠쿠 야쿠소쿠 소우요 우고키다시테이
루)
始まっている もう 途中で あがることも
(하지맛테이루 모우 도-츄-데 아가루코토모)
戾ることもできないの たまらない メロディ
(모도루 코노모 데키나이노 타마라나이 메로디)
聯れてって Shake Hip Now! Wao! どこへでも イケるわ
(후레텟테 세이킵 Now! Wao! 도코헤데모 이케루와)
Oh ベイビ- かたい ハウリングをおこしている
(오~ 베이비- 카타이 하우링구오 오코시테이루)
メタリックな 夜 わがままに キルヒゲをはやす
(메타릭쿠나 요루 와가마마니 키루히게오 하야스)
アイパッチヤロウ メタリカ あたしの 海賊
(아이밧치야로우 메타리카 아타시노 카이조쿠)
キャプテンフックだ ボディだ パンチだ ヒットだ しずめろ
(캬프텐훗쿠다 보디다 판치다 힛토다 시즈메루)
肩越しから パワ-ボ-トで 進め 息を 絡めて
(카타코시카라 파와보토데 스스메 이키오 카라메테)
飛びこめ … 飛びこめ … 飛びこめ …
(토비코메.. 토비코메... 토비코메)
--------------------------------------------------
숨을 섞어서 쉐이크 힙 펄쩍 뛰며
프리 마인드를 장식한다
마음을 여는 열쇠를 가지고 있는 나
심술꾸러기인 세상을 겨우되는 머리로 줄타기
정말 살릴길 없는 나날은 언제나 가망없는 깊은 바다 여행
귀여운 달님 꼭 잡아
잘 왔어 이 곳에 천국에 데려다 줄께
소문은 이제 신경 쓰지 않아 나는 약하고도 강해
반짝 반짝 빛나는 반지는 강력한 레이져 광선 하고 비슷한 정도
오늘 밤 꿈을 이루자 저스트 다이빙 뛰어 들어
오늘 밤 차가운 시선에 물고 늘어지는 약속
히스테릭한 베이비 죽여주는 멜로디
더러워진 바다를 깨끗하게 헤엄치자
아무에게도 지지 않아 있을 리 없는 골을 향해 앞으로 돌진한다
이메지네이션 부풀려 사막의 오아시스에 다가가
어디로라도 갈 수 있는 몸은 초인 슈퍼제트 랑 비슷한 정도
오늘 밤 꿈을 이루자 저스트 다이빙 뛰어 들어
오늘 밤 차가운 시선에 물고 늘어지는 약속
히스테릭한 베이비 죽여주는 멜로디
움직이기시작했어 이제 도중에 그만두는 것도
돌아가는 것도 할 수 없어 죽여주는 멜로디
데려가줘
어디라도 갈 수 있어 베이비 딱딱한 하우링을 일으키고 있어
메탈릭한 밤 제멋대로 킬수염을 기르는 아이 펫치 녀석 메탈리카
나의 해적 캡틴 훅이다 보디다 펀치다 히트다 쓰러트려라
어깨 너머로 파워 보트로 전진해라 숨을 섞어서...
뛰어 들어... 뛰어 들어... 뛰어 들어....