今でも… (지금도…) angela

今でも… Fuu…　歌った帰り　自転車道で描いた 夢なら… Fuu…　鮮やかなまま　あたしのここにあるよ 今でも… 今はちょっと待って　一人になって考えたいことがあるの 自分を見失いそうで 歳をとっていくと　何やるにも　勢いが落ちてくのね そうはなりたくないから ママになっちゃった友人が　あたしにぼやいた 「好きなこと出来るなんて羨ましい」 手探りで不安なのに 今でも… Fuu…　歌った帰り　自転車道

Welcome! - 애니메이션 「울퉁불퉁 마녀 모녀의 사정」 ED 테마 angela

Kiss me please　マミー 四六時チュー♡　ラヴミー 持ちつ持たれつ育っていく　愛デンティティ とっておきの　マミー スープはチキン　ラヴミー 世にも摩訶不思議モノガタリ Dance with me　マミー ズッコケても　ラヴミー 愛情に勝る魔法は無い 突拍子も無い　マジカル呪文　スターリー 煌めきドタバタなる事情 私だけの　キュートモンスター 何万回もKissがスパークした 夜空　見てよ

Home Angela Aki

繊細な糸で素朴な町に 섬세한 실로 소박한 마을에 縛り付けられてた頃 얽매이고 있었던 시절 見上げる度に空は映した 올려볼 때마다 하늘을 비추었어 遙かに遠い世界を 아득하게 먼 세상을 小さな場所を後にしてから 작은 장소를 떠난지 どれくらいもう経つのだろう 얼마나 지났을까 Home is calling ふるさと　心の中で今でもやさしく響いてる 나의 고향

Start again - 애니메이션 「창궁의 파프너 BEHIND THE LINE」 테마 angela

さっきまでの花火が夜を　いつもより濃くしていったから うまく言えない言葉も この闇を照らすような瞬きになっていった いつもの帰り道だけど　何かが変わっていくようで 選んだ道の先 少しずつ違う未来　待っているのかな 今　ここから 抱えた希望の重さは時に　胸にほころぶ燈火 ずっとこのままでいられないこと 誰もが気づいているから この始まりが向かうべき場所で 君の名前を呼んでいられたら… 声にならない声が

僕等の歌 (우리들의 노래) angela

胸が高鳴った　未来を信じた 打ちのめされても　 立ち上がって 遠回りしても　寄り道でもいいだろう 何度でも巡ってWill you be there 落ち込んだ夜と　傷ついた朝を 幾億と超えて　辿り着いた 未知なる道でも　君が居ればAll right 約束のステージでWill you be there 這いつくばってでも　しがみついてきた あの日の幼い僕等の誓い The night is long

アンダンテに恋をして! (안단테로 사랑을 해봐!) - 애니메이션 「여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다… X」 OP 테마 angela

セオリーどおりに奔走　セシボン パーティーが始まる　ウィ セボン ぐっと近寄れる距離で 新たな物語はごきげん　ようこそ 今宵のドレスに舞う　スパンコール 急展開しちゃう？！　

モラルの葬式 / Moral No Soushiki (Moral의 장례식) Angela Aki

後ろで 프라이도토켄신와소노마우시로데 자존심과 헌신은 그 바로 뒤에서 やけに深刻な顔をして話し?んでいる 야케니심코쿠나카오오시테하나시콘데이루 무척 심각한 얼굴로 이야기에 몰두하고 있다 誰もが動?を?せない 다레모가도요우오카쿠세나이 누구나 동요를 감추지 못해 Pater Noster 知?

モラルの葬式 (Moral No Soushiki) (도덕의 장례식) Angela Aki

フクロウの鳴き声は「死」の警報で 후쿠로우노나키고에와 “시”노케이호우데 올빼미의 우는 소리는 “죽음”의 경보로 闇が傷口を開いて満月を出す 야미가키즈구치오히라이테망게쯔오다스 어둠이 상처를 열고 보름달을 꺼내 信者から不信心者　神父達まで 신쟈카라후신진쟈 신부타치마데 믿는 자부터 믿지 않는 자 신부들까지 喪服を着て風の声に耳をすました 모후쿠오키테카제노코에니미미오스마시타

The end of the world angela

今日(きょう)で この 世界(せかい)が 終(お)わろうと していても 타토에 쿄오데 코노 세카이가 오와로오토 시테이테모 비록 오늘로서 이 세상이 끝나려하고 있어도 君(きみ)を 愛(あい)するだろう 키미오 아이스루다로오 너를 사랑하겠지 木漏(こも)れ日(び)が 優(やさ)しくて 코모레비가 야사시쿠테 나뭇잎 사이로 비추는 햇살이 다정한데 でも それは 永遠

命ノヒカリ (생명의 빛) angela

ハラハラ　キリとって食らいつけ 永遠の刻(とき)を　超えろ 静まる気配無き　獣のような野性 息が止まりそうな戦いでも　世界を暴くまでは 輝け　命ノヒカリ 絡みついた思惑に飲み込まれぬように ハラハラ　キリとって食らいつけ 永遠の刻(とき)を　超えろ 導き出される答えを信ジマスカ 課された呪いと希望さえ　分かち合えるのならば 輝け　今　ルーンノヒカリ この熱が新たな未来を創るのなら ハラハラ　キリとって

Shangri-La ～THE BEYOND～ - 애니메이션 「창궁의 파프너 THE BEYOND」 12화 삽입곡 angela

愚かでいいのだろう　見渡す夢の痕 さよなら　蒼き日々よ 流れに身を任せ　いつか大人になってゆく 少しずつ汚れてゆく事なの?

Tegami - Haikei Jyugo No Kimie Angela Aki

拝啓、この手紙読んでる貴方はどこで何をしているのだろう 十五の僕には誰にも話せない悩みの種があるのです 未来の自分に宛てて書く手紙ならきっと素直に打ち明けられるだるう 今、負けそうで泣きそうで消えてしまいそうな僕は 誰の言葉を信じ歩けば良いのう？

Aloha Traveling angela

Traveling リンリリン　リンリンリリン　アロハオエ 常夏の国で君とランデヴー Traveling リンリリン　リンリンリリン　アロハオエ バカンス気分で　夢見るビーチへ　今すぐゴー！フライト 千夜一夜のように　砂漠の海を越えて　魔法の王国で　恋のアブラカダブラ Traveling リンリリン　リンリンリリン　アロハオエ バカンス気分で　夢見るビーチへ　今すぐゴー！

Mirai to yuu na no Kotae angela

ルは無（な）いのかもね 고-루와 나이노카모네 목적지는 없을지도 몰라 向（む）かい風（かぜ）の中（なか）で心（こころ）に浮（う）かぶ?

未來とゆう名の答え angela

wind is blowing) 무카이카제노 나카데 코코로니 우카부 코에 (Head wind is blowing) 맞바람 속에서 마음에 떠오르는 목소리 (Head wind is blowing) あたしなんかに今（いま）　何（なに）が出来（でき）るんだろう？

綺麗な夜空 angela

綺麗な夜空 宇宙のステルヴィア Ending 歌 : angela あたしはいつも空（そら）を　光（ひか）る空（そら）を見上（みあ）げてた 아타시와 이츠모 소라오 히카루 소라오 미아게테타 나는 언제나 하늘을 빛나는 하늘을 올려다봤어 飛（と）び立（た）つの翼（つばさ）　手（て）に入（い）れ　この空（そら）見下（みお）ろしてみたいの 토비타츠노

Stellvia ED-綺麗な夜空 angela

넣고 이 하늘을 내려다보고 싶어 未来（みらい）はどうあがいてても　必（かなら）ず誇（ほこ）れるから 미라이와 도오아가이테테모 카나라즈 호코레루카라 미래는 아무리 힘들더라도 반드시 자랑할 수 있을테니까 誰（だれ）も見（み）たことのない景色（けしき）を　望（のぞ）んでしまう 다레모 미타코토노 나이 케시키오 노조은데시마우 누구도 본

手紙 ～拝啓　十五の君へ～ (Tegami ~Haikei Jyuugo No Kimie~) (편지~배계 15살의 너에게~) Angela Aki

啓　この手紙んでいるあなたは 하이케 코노 테가미 욘데 이루 아나타와 どこで何をしているのだろう 도코데 나니오 시테 이루노다로 十五の僕には誰にも話せない 쥬-고노 보쿠니와 다레니모 하나세나이 みの種があるのです 나야미노 타네가 아루노데스 未の自分に宛てて書く手紙なら 미라이노 지분니 아테테 카쿠 테가미나라 きっと素直に打ち明けられるだろう 킷토 스나오니

あなたがくれたヒカリ (당신이 준 빛) - 애니메이션 「여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다...X」 삽입곡 angela

愛のカタチが見えたときに　ほころぶような居場所があった そこに咲いている優しい花を　纏うあなたを見ていたかった 上手く言えない想いだけが　僕を無口にさせていく どうやってもまだ 伝えたい愛があると　僕の心が叫ぶよ 声にすれば消えゆきそうで どんなときでも　守れるように ただそばに居たくて もしも出会えぬままでいたら　息を殺したままに生きた 尖った言葉　孤独　痛み　全て閉ざしてやり過ごした そんな過去

Peace of mind angela

노래 : angela 해석 "알렉" allec@paran.com ALLEC.net http://allec.net 메르헨 프린세스 http://blog.naver.com/ALLECIEL NE-Destiny http://tong.nate.com/destiny どれくらい 時間(じかん)が あれば 도레쿠라이 지카응가 아레바 어느 정도의 시간이 있어야

Piece of mind angela

작사 atsuko 작곡 atsuko・KATSU 노래 angela 해석 "알렉" allec@paran.com ALLEC.net http://allec.net 메르헨 프린세스 http://blog.naver.com/ALLECIEL NE-Destiny http://tong.nate.com/destiny どれくらい 時間(じかん)が

Dear my best friend angela

「宇宙のステルヴィア」最終回ED dear my best friend 作詞 / atsuko 作曲 / atsuko＆KATSU 編曲 / KATSU 歌 / angela Translated by AoiHousen (siegzeon@hitel.net) --------------------------------------------------

Fly me to the sky angela

う 前(まえ)に 사아 유코오 코노 바쇼니 미레응오 오모우 마에니 자아 가자 이 곳에 미련을 느끼기 전에 確(たし)かな 助走(じょそう)で fly me to the sky 타시카나 죠소오데 fly me to the sky 확실히 도움닫기해서 날 하늘로 날려보내줘 行(ゆ)く先(さき)が 闇(やみ)でも 光(ひかり)を 求(もと)めて 유쿠사키가 야미데모 히카리오

手紙 ～拝啓　十五の君へ～ (Tegami ~Haikei Jyuugo No Kimie~) (편지~배계 15살의 너에게~) Angela Aki

手紙 ～拝啓 十五の君へ～ 편지 ~ 열 다섯의 그대에게 바칩니다~ 拝啓、この手紙読んでる貴方はどこで何をしているのだろう 삼가 아룁니다, 이 편지를 읽고 계신 당신은 어디서 무엇을 하고 있을까요. 十五の僕には誰にも話せない悩みの種があるのです 열다섯이 된 저는 누구에게도 말 못할 고민거리가 있답니다.

Dead set angela

Angela - Dead set [출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 目の前に廣がってるこの世界信じて 메노마에니히로갓테루코노세카이신지테 눈앞에펼쳐져있는이세상을믿어요 同じ樣で同じでない日常はジオラマ 오나지요-데오나지데나이니치죠-와지오라마 같은듯하면서같지않은일상은디오라마 疑うこと知った時に自分の足で立った氣がした 우타가우코토싯타토키니지분노아시데탓타키가시타

Alone angela

壊れた心が独りぼっちなんだ　Alone ガラクタの思い出が散らかった部屋で 置き去りにされた涙がこぼれた 君はもう居ない 夢の終わりを朝焼けが告げる 動き出そうとする街 最後の温もりにまぶたを 埋もれさせた すれ違う時間　もつれた糸は 正しい言葉じゃほどけない 取り戻せない君の笑顔 遠すぎるから 壊れた心が独りぼっちなんだ　Alone ガラクタの思い出が散らかった部屋で 置き去りにされた涙がこぼれた

NARUTO 2nd ED ハルモニア angela

空は果てしなく靑く澄んでいて 소라와하테시나쿠아오쿠스응데이테 하늘은 끝도 없이 푸르고 맑은데 海は限りなく廣大でいて 우미와카기리나쿠코우다이데이테 바다는 끝도 없이 광대한데 君はいつまでも笑顔でいて 키미와이츠마데모와라카오데이테 너는 언제나 웃고 있는데 じゃないと泣いちゃうから 쟈나이토나이쟈우카라 그렇지 않다면 울어버릴 테니까

Shangri-La angela

愚(おろ)かで いいのだろう 見渡(みわた)す 夢(ゆめ)の 痕(あと) 오로카데 이이노다로오 미와타스 유메노 아토 어리석어도 괜찮지 않겠어?

RECONNECTION - 애니메이션 「최강 음양사의 이세계 전생기」 OP 테마 angela

「彼方」よ　今ここで始まる時代を呪え 足元に蠢いた　異形さえ取り込んで 闇を差す光が　（巡る奇跡） 君を照らすように 交わす言葉でわかる 居場所を確かめていた しなやかさと　逞しさと 明日はどっちだ？　月は笑っているかい？

Spiral Angela

Spiral - アスラクライン 1st OP 노래 : angela 작사 : atsuko 작곡 : atsuko & KATSU 편곡 : KATSU 발매일 : 2009년 5월 13일 콤차트 최고 순위 : 1주 연속 10위 (콤차트 346회)     時に焦り 供に歩み 토키니 아세리 토모니아유미 시간에 애태워 함께 걷고 心は寄り添って 코코로와

サクラ色 (Sakura Iro) (벚꽃 색) - Sony 사이버 샷 CM송 Angela Aki

川沿いにいていた木を (카와 이조니 사이테이타 사쿠라나미키오) 강가에 피어있던 벚꽃이 지는 나무들 사이를 共に生きて行くと二人でいた (토모니 이키테유쿠토 후타리데 아루이타) 함께 살아왔다면 둘이서 걸어왔어요 世界にみまれ吐き出されても (세카이니 노미코마레 하키 다사레테모) 세상에 치여 힘들어져도 ただそばに居たくてもっともっともっと (타다 소바니 이타쿠테

Shangri-La angela

Shangri-La　 テレビ東京系 TVアニメ「蒼穹のファフナ-」オ-プニングテ-マ TV도쿄 계열 TV애니메이션「창궁의 파프너」오프닝 테마 작사 atsuko 작곡 KATSU·atsuko 편곡 KATSU 노래 angela 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 愚(おろ)かで

shangri-la 창궁의파프너 angela

Shangri-La　 テレビ東京系 TVアニメ「蒼穹のファフナ-」オ-プニングテ-マ TV도쿄 계열 TV애니메이션「창궁의 파프너」오프닝 테마 작사 atsuko 작곡 KATSU·atsuko 편곡 KATSU 노래 angela 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 愚(おろ)かで

Today Angela Aki

の幸せがある 아리키타리노나카니혼토우노시아와세가아루 진부함 속에 진실한 행복이 있어 どんな生活でも日常に追い詰められて 돈나세이가쯔데모니치죠우니오이쯔메라레테 어떤 생활이라도 일상에 찌들어서 同じ日常からまたキセキが起こるはず 오나지니치죠우카라마타시케시가오코루하즈 똑같은 일상으로부터 다시 기적이 일어날 터 形?えて愛は生き?

友のしるし / Tomo No Shirushi (친구의 징표) Angela Aki

る道を見失っても　?

孤獨のカケラ (Kodokuno Kakera) (고독의 파편) - TBS계 드라마 「코도쿠노 카케~이토시키히토요～」주제곡 Angela Aki

時計の針が二時を指して (토케이노하리가니지오사시테) 시계 바늘이 2시를 가리키며 今夜も眠れる夜がた (콩야모네무레루요루가키타) 오늘밤도 잠들 수 있는 밤이 왔어 の一つ失っても (코이노히토츠우시낫테모) 사랑 하나 없어도 動する事はなかった (도우요우수루코토와나캇타) 동요하는 일은 없었어 今までならため息を吐いて (이마마데나라타메이키오츠이테)

AYAKASHI - 애니메이션 「AYAKA -아야카」 OP 테마 angela

そっとしていたいのに波風が立っていった 想像していたより騒々しくて呆れた かすれて消えそうな Once again トライも悪くない どっちつかずが傷つかない方法だって どっから来て何処に辿り着いていくんだろう ずっと独りなロジック　さんざっぱら言い聞かせた Hurry up 無我夢中で　ざわついてんだ This wave 変わっていく環境に　ちょっとおぼつかないコントロール 息　殺して　AYAKASHI

ひとひらの未来 (한 조각의 미래) - 애니메이션 「영원의 831」 주제가 angela

朝靄に霞む　置き去りの記憶は 誰も僕を知らない場所へ　導いた声 何処に行けばいい？　迫る時間(とき)を止めて この世界が僕を試す理由を探して すり減らしたかかとが土を蹴る はらはらと舞い散る桜 僕をかすめ　季節を変える 色の無い未来を彩ってゆくのならば 願いはひとひら　終わらない 動き始めていく　踏みしめた残像 明日がまだ　誰のものでもないと言うなら この手でほら　掴めると信じていい？

Proof angela

키소쿠 타다시쿠 우고쿠 카우운토다우운노요오나 규칙에 맞게 움직이는 카운트다운 같은 あたしの 音(おと) 아타시노 오토 나의 소리 生(う)まれ やがて 死(し)に ゆく モノ 永遠(えいえん)など 無(な)い 우마레 야가테 시니 유쿠 모노 에이에응나도 나이 태어나서 이윽고 죽는 것 영원이란 없네 運命(うんめい)と ゆう 檻(おり)の 中(なか)でしか

僕じゃない (내가 아니야) (TV 애니메이션 '혁명기 발브레이드' 엔딩테마) Angela

許せるなら 이츠카 「아야마치」 오유루세루나라 언젠가 「잘못」을 용서할 수 있다면 いつか「変われる」と思えるなら 이츠카 「카와레루」 토오모에루나라 언젠가 「바꿀 수 있다」 고 생각할 수 있다면 やらなきゃいけない事ばかり 次から次へと押し寄せる 야라나캬이케나이코토바카리 츠기카라츠기에토오시요세루 해야만 하는 일만 차례차례 연달아 밀려와 やりたい事は何にもできてない

愛のうた (Aino Uta) (사랑의 노래) Angela Aki

真夜中のホテルの部屋 膝枕をしてあげる 寂しそうに光る星が 髪の毛に隠れてる 別れた方が二人のため 誰もがきっとそう言うだろう 理屈の手で 正義の目で 毎日裁かれる エデンの園からも とうとう追い出された Ah 二人に残るものは ひび割れた未来と この愛のうた 愛のうただけ 限られた時間の中で 燃焼しつくして この愛のうたを歌うんだ 純白なこのシーツに 熱い誓いをくるんでも

Again - 후지TV계 메자마시TV 테마 곡 Angela Aki

人が口にする最後の一言 鳴り止まぬ後悔のサイレン 臆病がこの胸を支配しているから あなたへの思いを語れない 泣き笑い喜ぶあなたの顔をもっと見ていたい 近くじゃなくすぐ隣で 願いをえたいえたいえたい あなたといしたいいしたいいしたい もう一度あなたと向き合って 願いをえたいえたいえたい 現と理想との間を行き交う 感情の振り子がれ動く 晴れも雨も嵐の中もあなたといていたい

Kokuhaku Angela Aki

바네니시테 勢い良く「告白」は舌に飛び乗った 이키오이요쿠 코쿠하쿠와 시타니 토비놋테 唇の間をすり抜けて 쿠치비루노 아이다오 스리누케테 浮遊粒子をかき分けて 후유우류우시오 카키와케테 あなたの膝にまたがって脇腹をよじ上がる 아나타노 히자니 마타갓테 와키바라오 요지노보루 襟足伝って「告白」は 에리아시 츳탓테 코쿠하쿠와 あなたの耳に忍び込んだ 아나타노 미미니 시노비콘다 鼓膜まで一気

OK! 岡山 (OK! 오카야마) angela to Hanawakun

岡山はどこよりも晴れの日が多い　だから基本雨は降らないと思ってる 天気予報の雨マークは　県民　全員無視　OK!　ぼっけー岡山！ 岡山といえばそう果物が美味しい　白桃 ピオーネ マスカット フルーツ王国と呼ばれるけど　実は生産量　一位じゃねー　OK!　ぼっけー岡山！ 桃は買うものじゃなくて貰うもの きび団子は人にあげるもの 広島と神戸が隣だから 有名人はあんまりライヴに来てくれねー！ OK!

オルタナティヴ Angela

작사 atsuko 작곡 atsuko/KATSU 편곡 KATSU 노래 angela     幾つもの岐路に立って 悩みもがいては 이쿠츠모노키로니탓테 나야미모가이테와 여러 갈래의 기로에 서서 고민하며 몸부림치네   選ばれし荊の道は 正しいの? 過ちなの? 에라바레시이바라노미치와 타다시이노? 아야마치나노? 선택된 가시밭길은 바른 걸까?

Kiss Me Good-Bye Angela Aki

キャンドルが消えるまで　?がかれるまで ?도루가 키에루마데 나미다가 카레루마데 양초가 사라질 때 까지 눈물이 마를 때 까지 いつでも傍にいて　見つめてほしい 이츠데모 소바니이테 미츠메테 호시이 언제라도 곁에서 바라봐주었으면 해 崩れてしまうほど　?

輝く人 (Kagayakuhito) (빛나는 사람) Angela Aki

を兩手に抱えて 每朝步く孤獨の一本道 太陽が僕を見捨てて 自分の影が薄れていく 誰も氣づかないけれど この胸は泣いている 輝く人になりたくて 目を閉じて想像してみる たくさん笑い　戀もしたり きっと幸せだろう　幸せだろう 言葉が僕を見捨てて 屆かぬ思いだけを殘す 誰も聞こえないけれど この胸は叫んでいる 輝く人になりたくて 目を閉じて想像してみる たくさん笑い　夢も見

One Family (NHK '우주의 물가에 서다' 테마 송) Angela Aki

「あの人達は他人だから」って言うけれど みんな同じ血が通っているんだ 「離れてるから関係ない」って言うけれど いつも遠くで泣き声が聞こえる 向こう岸へ渉る橋がない ならば一緒に舟を作ろう We're brothers and sisters, fathers and mothers 世界中の境界線がなくなれば 孤独はきっと手を取り合って 大きな輪に、家族の輪になるでしょう We

One Melody Angela Aki

本当の愛なら　愛する人を自由にした方がいい (혼토우노 아이나라 아이스루히토오 지유우니시타 호-가 이이) 진실한 사랑이라면 사랑하는 사람을 자유롭게 하는 편이 좋아 それでも戻って来るなら運命　戻らなくても運命 (소레데모 모돗테쿠루나라 운메이 모도라나쿠테모 운메이 ) 그래도 돌아온다면

This Love Angela Aki

「愛があれば平和だ」と 아이가아레바 헤이와다토 "사랑이 있으면 평화롭다"라고 誰かが口にしていた 다레카가쿠치니시테이타 누군가 말했었죠 うなづく人もいれば 우나즈쿠 히토모 이레바 고개를 끄덕이는 사람이 있으면 疑う人もいる 우타카우히토모이루 의심하는 사람도 있죠 苦しみがあるからこそ 쿠루시미가 아루카라 코소 괴로움이 있기때문에