가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


勇者 (용사, 애니메이션 '장송의 프리렌' 주제가) YOASOBI

あくを 카게오 오토시타 아쿠오 그림자를 드리웠던 악을 討うち取とりしゆうしゃとの 우치토리시 유-샤토노 물리친 용사와의 短みじかい旅たびの記憶きおく 미지카이 타비노 키오쿠 짧은 여행의 기억 物語ものがたりは終おわり 모노가타리와 오와리 이야기는 끝나고 ゆうしゃは眠ねむりにつく 유-샤와 네무리니츠쿠 용사는 잠이 들어 ?

勇者 YOASOBI

まるで御伽の話 終わり迎えた証 長過ぎる旅路から 切り出した一節 それはかつてこの地に 影を落とした悪を 討ち取りしとの 短い旅の記憶 物語は終わり は眠りにつく 穏やかな日常を この地に残して 時の流れは無情に 人を忘れさせる そこに生きた軌跡も 錆び付いていく それでも君の 言葉も願いも気も 今も確かに私の中で 生きている 同じ途を選んだ それだけだったはずなのに いつの間にかどうして

UNDEAD (애니메이션 '모노가타리 시리즈 오프 & 몬스터 시즌' 주제가) YOASOBI

人成らざるも BE HAPPY! 弛まず目指せよ 生きているんだし 目を逸らした過去も 退屈な未来も カウンセリング やれやれ 古今東西 ピースピース ねえ何だかどうして 戦ってるようなそんな気がするの 触れられない 触れたくもない 過去の自分自分自分自分と もうとっくに死んでる 透明な亡霊と対決 幼気で痛い記憶の奥 残念? もう居ないのに あれ? そっちが良い?

アイドル (애니메이션 '최애의 아이' 1기 오프닝곡) YOASOBI

無敵の笑顔で荒らすメディア知りたいその秘密ミステリアス抜けてるとこさえ彼女のエリア完璧で嘘つきな君は天才的なアイドル様今日何食べた?好きな本は?遊びに行くならどこに行くの?何も食べてないそれは内緒何を聞かれてものらりくらりそう淡々とだけど燦々と見えそうで見えない秘密は蜜の味あれもないないないこれもないないない好きなタイプは?相手は?さあ答えて「誰かを好きになることなんて私分からなくてさ」嘘か...

지구 용사 선가드 만화영화 주제가

무지개 다리 놓고 가고 싶어도 지금은 갈 수 없는 저 먼 우주는 아름답고 신비한 별들의 고향 우리들이 꿈꾸는 미지의 세계 우직 쾅쾅 나타났다 우주 외계인 그는 무서운 암흑대왕 드라이어스 평화를 파괴하는 악의 침략자 싸워라 물리쳐라 정의는 이긴다 로봇트 로봇트 지구 용사 선가드 무지개 다리 놓고 가고 싶어도 지금은 갈

지구 용사 선가드 만화영화 주제가

무지개 다리 놓고 가고 싶어도 지금은 갈 수 없는 저 먼 우주는 아름답고 신비한 별들의 고향 우리들이 꿈꾸는 미지의 세계 우직 쾅쾅 나타났다 우주 외계인 그는 무서운 암흑대왕 드라이어스 평화를 파괴하는 악의 침략자 싸워라 물리쳐라 정의는 이긴다 로봇트 로봇트 지구 용사 선가드 무지개 다리 놓고 가고 싶어도 지금은 갈

Idol YOASOBI

Couldn't beat her smile, it stirred up all the media Secret side, I wanna know it, so mysterious Even that elusive side, part of her controlled area Complete and perfect, all you say is a bunch of ...

アイドル YOASOBI

無敵の笑顔で荒らすメディア 知りたいその秘密ミステリアス ?けてるとこさえ彼女のエリア 完璧で?つきな君は 天才的なアイドル? Oh, my savior, you're my saving grace 今日何食べた? 好きな本は? 遊びに行くならどこに行くの? 何も食べてない それは?? 何を聞かれてものらりくらり そう淡?と だけど燦?と 見えそうで見えない秘密は蜜の味 あれもない...

New me YOASOBI

お決まりの今日が退屈な日々が変わり始めたある日の物語ここからきっとこれまでのどんな私よりずっと私になる New meどんどん上手になっていくsmileいつも愛想良くDay by day擦り減らした本当の自分なんて居ない嘯いた "I'm feeling good."嘘付きな "I'm feeling you."たまらないわHey you 恋人は?出会いとかはどう?始まったBad dayBad ...

舞台に立って YOASOBI

無邪気に思い描いた未来の私の背中をひたすら追いかけたきっと もうすぐ見えなくなる重なり合うそう信じているここが私の未来だ数ある中で選んだのはきっと最初から分かっていたからこれじゃなきゃダメなんだって誰にも負けたくなかったしんどくてもひたすら走り続けた翌る日も翌る日も勝ち負けがはっきりある世界は好きだけじゃ生き残れないいつも結果と成果遊びじゃないそんなこと分かってるでもね 好きだから諦めなかっ...

アドベンチャー YOASOBI

いつもの一日から抜け出して이츠모노 이치니치카라 누케다시테항상 같은 하루에서 벗어나서目が覚めるような冒険の舞台へ메가 사메루요-나 보-켄노 부타이에눈이 뜨일 듯한 모험의 무대로回る地球儀を目印に마와루 치큐-기오 메지루시니돌아가는 지구본을 표시로さあ今会いに行こう사아 이마 아이니 이코-자, 지금 만나러 가자特別な一日に토쿠베츠나 이치니치니특별한 하루로緑萌える新しい季...

Biri-Biri YOASOBI

하지메마시테 시타히카라즛토 맛테이타코노 히오 오못테이타키라키라 소노 메니 야돗타히카리오 미탄다히로가루 코노 다이치오 아루이테아라타나 데아이니 후레테 킷토미츠케다세루키미다케노 쥬에루소노 키세키오 세-부젠부젠부Hurry up!아카 아오 미도리이로 토리도리타카라사가시 타마니 요리미치테아와세 네가우 소레쟈 잇쇼니3.2.1!키미니 키메타!쿄-모 마쿠가 아케타L...

Biri-Biri (English Version) YOASOBI

Having in mind our very first “hi”It's been in my thoughts, ahFor this day to come light upThe sparkling light inhabiting your eyesSo bright, I watched it ariseThe way's full of unknownsWalkin' acr...

HEART BEAT YOASOBI

いつか 心にも無い軽口で이츠카 코코로니모 나이 카루쿠치데언젠가 마음에도 없는 가벼운 말로みだりに君を怒らせてしまったね미다리니 키미오 오코라세테 시맛타네함부로 너를 화나게 해버렸지「ごめんね」さえ言い出せなかった고멘네 사에 이이다세 나캇타「미안해」조차 말꺼내지 못했어この心臓の音がうるさくて코노 신조-노 오토가 우루사쿠테이 심장의 소리가 시끄러워서いつだっけ이츠닷케...

夜に駆ける - From THE FIRST TAKE YOASOBI

沈しずむように溶とけてゆくように시즈무 요-니 토케테 유쿠 요-니가라앉듯이, 녹아가듯이二ふた人りだけの空そらが?ひろがる夜よるに후타리다케노 소라가 히로가루 요루니둘만의 하늘이 펼쳐지는 밤에「さよなら」だけだった「사요나라」 다케닷타「잘 있어」 뿐이었어その一言ひとことで全すべてが分わかった소노 히토 코토데 스베테가 와캇타그 한마디로 모든 것을 알았어日ひが沈しずみ出だし...

セブンティーン YOASOBI

鏡写しかのような카가미 우츠시카노요오나거울에 비친 것처럼瓜二つの世界に우리후타츠노 세카이니베껴낸 듯한 두 세계에それぞれ生まれた二人の私소레조레 우마레타 후타리노 와타시나는 각각 두 사람으로 태어났어在るべき場所が違ったか아루베키 바쇼가 치갓타카살아갈 장소가 달랐던 걸까神様が間違ったか카미사마가 마치갓타카신의 실수였던 걸까同じ姿形中身は真反対오나지 스가타 카타치나카...

Together (산리오 애니메이션 '시나몬' 주제가) 동방신기 (TVXQ!)

my friend 키미와보쿠노 friend히토리쟈나이키미가소바니이루카라It's smile 히카리아비테 smile이츠닷테 운메이와카가야이테루요아이와미라이오카에테유쿠킷토We can do 이츠데모유우키오다시테Let's get Together코코로와히토츠Let's get Together아시타모아에루네세카이쥬우노에가오아츠메테 아이시아오우요Let's get To...

The Battle - 애니메이션 「현대오역」 주제가 Miyano Mamoru

安直な選択肢など笑って捨てなよ難しい判断などハナから無いよ過去と現在競わせたい歴史も乗り越えたい既定値さえ疑えたら火を点けて set it off!怖くない解釈違い名言すらも自分次第書き換え勘違い結果オーライThe battle...The battle within myselfOh oh oh oh oh oh oh ohThe battle within myselfOh oh oh ...

달빛천사 엔딩 애니메이션-만화 주제가

달빛천사 오프닝 투니버스 등록자:silvia0911 -------------------------------------------------------------------------------- 작사 : 투니버스 작곡 : 투니버스 편곡 : 투니버스 오직 한가지 간직하고있는건 지금껏 그려왔던 작은꿈 지금의 내모습 어떻게 보일까 나 어릴적 ...

勇者ライディ-ン(勇者ライディ-ン) 子門眞人, コロムビアゆりかご會

ライディ-ン ライディ-ン 라이딘, 라이딘 まぶしい そらを かがやく うみを 눈부신 하늘을, 빛나는 바다를 わたせるもんか あくまの てには 악마의 손에 넘겨줄것 같으냐? みんなの ねがい からだに うけて 모두의 염원, 온몸에 받고 さあ よみがえれ 자, 부활하라. ライディ-ン ライディ-ン 라이딘, 라이딘 フェ-ドイン フェ-ドイン 페이드 인, 페이드 인 たち...

용사 소리엘

주의 강한 용사 모두 일어나 온 땅에 찬란한 빛을 발하라 새벽 이슬같은 주의 청년들 예수의 세계로 나오는도다 주의 강한 손 붙들라 성령의 전신갑주 취하라 일어나 주의용사 성령의 검 높이들었네 용사여 승리는 주의축복 용사여 일어나라 승전가를 높이 부르세 주의나라 위하여 헌신하는 용사여 주말씀들라 신실하신 주를 의지하라 예수의

용사 천관웅

부르심에 목숨을 건 사람들 무너진 성 재건하는 사람들 주의 용사 어디있나?

용사 Various Artists

배트 하나에 온몸을 실어작은 공안에 투혼을 담아때려라 던져라 롯데의 용사들아힘껏 치켜든 승리의 두팔맘껏 내딛은 승리의 두발어제도 오늘도 싸운다 자이언츠높은곳에 서있는 큰 자이언츠롯데맨 자이언츠바위보다 더 강한자 오직 거인군단롯데의 용사들이여함께 있으면 두렵지 않아우리 앞에는 승리가 있어고통은 오히려 우리를 강하게해우리앞에는 오직승리뿐 이제 다함께 멋진...

프리렌 ( feat. FDR (에프디알)) yuri cleff

running out of 26홀로 남았지만 who can judge me홀로 도망쳤지만쳐다보지 나의 뒷짐i miss those daysbut i don’t wanna go backthose times were toughbut i still feel lonely숫자에 부여하지 말아 의미so i missed out on a lotbottom to the...

뽀롱뽀롱 뽀로로 - 엔딩 (EBS 애니메이션 주제가) 크레용 키즈 싱어즈

라라라라라라라라라라 라라라라라라라라라라 라라라라라라라라라라 라라라라라라라라라라 듬직한 백곰 포피 영리한 꼬마 발명가 애디 상냥한 비보 소녀 루피 천방지축 아기공룡 크롱 장난꾸러기 뽀로로 우리는 사이 좋은 친구랍니다. 때로는 다투고 토라져도 언제나 서로 돕고 언제나 이해하는 우리는 사이좋은 친구랍니다. 라라라라라라라라라

뽀롱뽀롱 뽀로로 - 오프닝 (EBS 애니메이션 주제가) 크레용 키즈 싱어즈

(야~ 뽀로로다~) 노는게 제일 좋아 친구들 모여라~ 언제나 즐거워 개구쟁이 뽀로로 눈덮인 숲속마을 꼬마팽귄 나가신다~ 언제나 즐거워 오늘은 또 무슨일이 생길까 뽀로로를 불러봐요~ 뽀롱뽀롱뽀로로~ 뽀롱뽀롱뽀로로~ 뽀롱뽀롱뽀롱뽀롱뽀롱뽀롱뽀롱 뽀!로!로! 노는게 제일좋아 친구들 모여라~ 언제나 즐거워 뽀롱뽀롱뽀롱뽀롱 뽀!로!로!

Brand New World (애니메이션 `원피스` 주제가) D-51

走り出せ 走り出せ 空高く旗かざし 하시리다세 하시리다세 소라타카쿠 하타카자시 달려나가 달려나가 하늘 높이 깃발을 휘날리며 果てない この海を 越えて 探しに行こうよ 하테나이 코노 우미오 코에테 사가시니 유코-요 끝없는 이 바다를 넘어서 찾으러 가자 誰も未だ見つけられない 世界のキセキを 다레모이마다 미츠케라레나이 세카이노 키세키오 아무도 아직 찾아내지 못 ...

Love & Roll (애니메이션 영화 '센코롤' 주제가) Supercell

Can you hear me? ねぇ今どこら辺 네에, 이마 도코라 헨? 저기, 지금 어디쯤? ヒールを履きながらcalling 히-루오 하키나가라 calling 하이힐을 신으며 calling わかった それじゃまた後で 와캇타, 소레쟈 마타 아토데 알았어, 그럼 이따 봐 お気に入りのmusicかけたら 오키니 이리노 music 카케타라 마음에 들었던 music을 ...

Love & Roll (*애니메이션 영화 '센코롤' 주제가) Supercell

Can you hear me 네에 이마 도코라 헨 히루오 하키나가라 calling 와캇타 소레쟈 마타 아토데 오키니 이리노 music 카케타라 오데카케 마기와 카가미니 wink 토비키리 카와이이 캇코데 보류무 아게테 let's go on 키분와 full 10데 Knockout Do you hear me 콘나노 하지메테 토키메쿠 무네와 ...

Brand New World (애니메이션 '원피스' 주제가) D-51

하시리다세 하시리다세소라타카쿠 하타카자시하테나이코노우미오코에테사가시니유코요다레모이마다 미츠케라레나이 세카이노 키세키오타카나루무네오모이노마마츠키스스무다케사유메오이비토가노코스아시아토오돈나아라시노요루모코코로히토츠니스레바코에테유케루요 이츠닷테하시리다세 하시리다세소라타카쿠 하타카자시다레니모 미세나이 나미다모아루케레도오이카케테 오이카케테유메오사스콤파스와맛스구나히...

ANGEL (TV 애니메이션 'COPPELION' 오프닝 주제가) angela

Hey Man 코코데키케 짓켄와 모우 짓센다요 Hey Man 나레노하테 소노 하테니 타츠텐시 Show Time 아레하테타 스테오지니 캬쿠와이나이 All Time 도로다라케 키즈다라케 다케도 텐시 칸젠나코토바데 안신난테시테나 쿄코우카모 신지마이가 신지요우가 캇테다토 이우나라 Yes or No 키리스테루츠모리 or 도우나노 츠카이스...

Insomnia (애니메이션 '마이 홈 히어로' 주제가) Eve

穿って 穿って 不可解な衝動우갓테 우갓테 후카카이나 쇼-도-파고들고 파고들어 이해할 수 없는 충동荒んで 荒んで 予測不可能な回答스산데 스산데 요소쿠 후카노-나 카이토-거칠고 거칠어진 예측 불가능한 답曜日すら分かってない 今日を生きぬくことで痛いくらい요오비스라 와캇테나이 쿄오- 이키누쿠 코토데 이타이쿠라이요일마저 모르고 오늘을 살아내서 아플 정도로この日々...

勇者王ガオガイガ 遠藤正明(엔도오 마사아키)

王ガオガイガ- 유으샤오우 가오가이가- 詞 米たにヨシトモ 曲 田中公平 唄 遠藤正明 怒「いか」れ 이카레 鋼「はがね」のサイボ-グ 하가네노 사이보-그 赤いたてがみ 아까이 타테가미 金の腕「うで」 킹노 우데 光「ひか」り輝「かがや」くGスト-ン 히까리 카가야쿠G스토온 <地球>「ちきゅう」の<希望>「きぼう」 치큐으노

애니메이션

이젠 지쳤어 그녀의 따돌림에 이젠 지쳤어 모두의 따돌림에 용기도 없어 모두 두려울 뿐 용기도 없어 모두 두려울 뿐 이런 날 아픈 날 도와달라고 이런 날 힘든 날 구해달라고 힘든 날 힘든 날 끝난 날 살려달라고 말했지 만화 속 내게 수업시간 만화보다 들켰지 운동장 열 바퀴에 뻗어 버렸지 반성문 상담실 단골 됐고 머리속에 만화 뿐인데 Hey! 친구들...

주제가 서동요

요내 달이 다시 돌아와. 사창을 적시면. 이내 이내. 선화공주는. 남 몰래 서동각시가 된다. 아야 어여 어쩌나. 얼라리요. 달아달아 보시면. 아이고야 어쩌나

주제가 에이틴

내일 아침에 날 깨우지마 피곤해 깨우지마 피곤해 넌 왜그렇게도 왜그리도 아까운 시간을 낭비하니 돈은 너무 너무 모자라고 하고 싶은 일은 너무 많아 Dance Dance 너무 너무 어려워 하나부터 열까지 다 똑같애 우리는 모두 모두 행복해 춤을 추고 있는 지금 사랑하는 그대 오늘 유난히 멋진 모습으로 내게 왜 사람들은 사람들이 많이 모이는 곳으로 갈까...

주제가 디지털라임즈

자꾸 자꾸 이렇게 슬프고 슬픈 것 같은 노래 만을 작곡 이밤의 끝을 놓지않고 꽉 붙잡고 MAIN TRAK 결과물에 대한 전혀 없는 무게감은 접고 음악의 본질 같은 저질 생각들은 사라졌지 잊혀진 RHYTHM RHYMES FLOW 발성 그런 것들 떠올려보면 반성 근데 살짝 말썽이라는 생각을 두뇌에 매설 딱히 떠오르는 주제가 없는 나의 주제가 주체가

Golden Time (TV 애니메이션 '골든타임' 오프닝 주제가) Horie Yui

Hunting heart, Let's go party night​​心躍る止められないの​코코로 오도루 토메라레나이노​설레는 마음을 멈출 수 없는 걸​​泣いて笑って君との記憶​나이테 와랏테 키미토노 키오쿠​울거나 웃거나 너와의 기억​​ずっと忘れない​즛토 와스레나이​평생 잊지않아​​本当の自分はどこにいるとか​혼토노 지분와 도코니 이루토카​진짜의 자신은 어디에 ...

Broken Mirror (애니메이션 '기동전사 건담 UC' 주제가) Boom Boom Satellites

Don't be afraidNo one can tear us apartA look aroundYou'll never feel aloneYou're my twinWe never come to terms foreverWho's gonna take you homeDon't wanna stay so longAll of my lifeI've felt like ...

Chase (*영화 'WILD 7' 주제가) L'Arc-en-Ciel

な支配 無法な世界で (Must speed up, must speed up) 이타즈라나시하이샤 무호나세카이데 장난스런 지배자 무법의 세계에서 選ばれし頂点 神への疾走 (Must speed up, must speed up) 에라바레시쵸텐 카미에노싯소 선택된 정상 신에게로의 질주 手の鳴る方へ 테노나루호에 손이 울리는 곳에 I'm chasing you

강한 용사 손영환

강한 용사 무장하신 거룩한 만군의 주 대장되신 주 우리들을 모아 주 정케 하시네 원수 무찌르며 이제 원수는 힘없네 이곳에서 아무 힘과 권세 없네 여긴 주님께서 계시는 곳이니 이젠 아무 권세없네 ( 강한 용사 무장하신 거룩한 만군의 주 대장되신 주 우리들을 모아 주 정케 하시네 원수 무찌르며 이제 주님만 힘있네 이곳에서

주님의 용사 파이디온 선교회

주님의 용사 나간다 야야야! 무서운 것 전혀 없다 하나님 함께 하시니 승리 뿐이다 야! 하나님 인도하시니 VICTORY 주님의 용사 나간다 야야야야야 강하고 담대하게 야야야야

대한의 용사 최영준과 노사사

1. 보아라 대한의 용사여 승리가 눈앞에 있다 오늘은 영광을 위해 그 얼마나 땀을 흘렸나 최후의 한순간까지 마지막 땀방울까지 조국의 명예를 위해 젊음을 불태우자 * 나가자 맘껏 달리자 태극무늬 가슴에 달고 세계의 넓은 무대가 우리를 기다린다 2. 들어라 대한의 용사여 승리의 힘찬북소리 칠천만 우렁찬 함성 저 멀리서 들려온다 최후의 한사람까지 마지막 한...

주의 용사 믿음의 사람들

슬픔속에 홀로 있는 주님의 용감했던 용사여 한 때 그댄 우리와 항상 승리했었지 하지만 세월이 흘러 그대 우리곁을 떠나고 지금은 그 어디에 홀로 지쳐있는가 아직도 우리 주위엔 수많은 적들이 남았네 자 친구여 일어나 주님의 용사되자 우리 이제 다시 주님의 용사되어 주의 말씀들고 다시 일어서리 우린 전진하리 주님과 함께 저 험한 싸움터로 끝내 이기리라 용사...

나의 용사 정란

널 사랑하겠어널 미워하겠어울어도 좋다 했잖아 응석부리며 내게 와네가 모르는 것말해 줄 수 있는데널 먹이는 버릇은 내 뱃속을 채우는 일 속았다 생각하면 늦은걸 알길바래 또 미쳐 미쳐가는 너 참 안타까운걸널 사랑하겠어널 미워하겠어웃지 못할 일이라도 생긴건가봐 나를 봐이번일만은 지나 갈 수 없는데널 벌주는 버릇은 내 욕심을 채우는일 심하다 생각해도...

강한 용사 부흥한국

너를 구원하시며 주의 영광 나타내시리 강하고 담대하라 너의 주 곧 오시리 그가 오사 보수하시리 오랜 흑암의 멍에 꺾어주시리 너를 구원하시며 너의 눈물 씻어주시리 너를 구원하시며 주의 영광 나타내시리 여호와의 구속함 받은 백성 돌아오며 기뻐 노래하리라 슬픔과 탄식 다 사라지고 영영한 기쁨 넘치리 강하고 담대하라 너의 주 곧 오시리 그가 오사 보수하시리 강한 용사

용사 마법사 류홍주

자 시작이야 Right now 내 앞에 무릎 꿇지 마이 세계 신기한 것들이 너무 많아 지금 시작해용기내봐 두려울 것 없어 지금 당장 너의 앞에 나타난 몬스터들을 물리쳐 내가 할 수 있는 일이란 도대체 무엇일까 싸우며 앞으로 헤쳐 나가는 이런 일들일까 예전에 꿈에서 봤던 만화같은 풍경이 내 앞에 시작됐어오늘은 어떤 일들이 기다리고 있을까 두 손을 펼쳐봐...

勇者王ガオガイガ FINAL-勇者王誕生!(TV판OP) 遠藤正月

용자왕 가오가이거 용자왕 탄생 ガガガッ ガガガッ ガオガイガ 가가갓 가가갓 가오가이가 가가갓 가가갓 가오가이가 ガガガッ ガガガガッ ガオガイガ 가가갓 가가가갓 가오가이가 가가갓 가가가갓 가오가이가 いかれ はがねの サイボ-グ 이까레 와가네노 사이보그 분노하라 강철의 사이보그 あかい たてがみ きんの うで 아까이 타데가미 낀노 우데 붉은 갈기 황금의...

勇者王誕生! 勇者王ガオガイガ FINAL

不死身のすンごい鐵神 鬪う王! 탄죠오! 후지미노 승고이 테츠신 타타까우 유으샤오우! 탄생! 불사신인 철의 신, 싸우는 용자왕! ガッガッガッガッ ガオガイガ-!! 갓갓갓갓 가오가이가-!! 갓갓갓갓 가오가이가 燃えろ ス-パ-メカノイド 모에로 스-파- 메카노이도 불타라!

勇者王誕生! 遠藤正月

ガガガッ ガガガッ ガオガイガ-! 가가갓 가가갓 가오가이가 가가갓 가가갓 가오가이가 ガガガッ ガガガガッ ガオガイガ-!! 가가갓 가가가갓 가오가이가 가가갓 가가가갓 가오가이가 いかれ はがねの サイボ-グ 이카레 하가네노 사이보-구 분노하라. 강철의 사이보그. あかい たてがみ きんの うで~ 아카이 타테가미 킨노 우데~ 붉은 갈기, 황금의 팔. ひかり...