Shampoo Tomosaka Rie

バスルムのシャンプは珍しい香りがする 바스루무노 샴푸우와 메즈라시이 가오리가 스루 욕실의 샴푸에서는 독특한 향기가 나 手にとって彼の事を思い出す 테니토옷떼 카레노 고또오 오모이다스 손에 덜어서 그를 생각해내곤 하지 ぼんやりと霞んでいる映像を映し出して 보응야리또 카스은데이루 에이조오오 우쯔시다시떼 멍하니 희미한 영상을 떠올리고 人のきのがわり易さ怖れている 히또노...

Somewhere Tomosaka Rie

パ-ズル みたいな じかんは もう きょうで おわり 파-즈루 미타이나 지 칸 와 모우 쿄 우데 오와리 そうぞう いじょうに それは かんたんすぎて あのときの 소우조우 이 죠 우니 소레와 카은 탄 스기테 아노토키노 (そけないじゃあんね)? (소케나이 쟈 안 네)? みょうに たどっだ どしかった でんわ 묘 우니 타 돗 다 도시 캇 타 뎅 와 どけてゆく さいごの C...

Cappuccino Tomosaka Rie

あと少しあたしの成長を待って 아토 스코시 아타시노 세이쵸오 오맛-테 이제 조금만 내 성장을 기다려줘 あなたを夢中にさせたくて 아나타오 무쵸오니 사세타쿠테 널 빠져들게 하고싶어서 もがくあたしを可愛がってね 모가쿠 아타시오 카와이갓-테네 초조해하는 날 사랑해줘 今度逢う時はコ－トも要らないと 콘-도 아우토키와 코토모 이라나이토 다음에 만날 땐 코트도 필요없다고...

2人 Tomosaka Rie

----Futari(2人)=(두사람)---- きみが おしえて くれた はなが さくばしょとか 키미와 오시에테 쿠라테 하나가 사쿠바쇼토카 そらの せいざの なまえ こいの せつなさ 소라노 세이자노 나마에 코이노 세츠나사 ぼくたちは あの BENCHで いろいろ はなしを して 보쿠타치와 아노베운치데 이로이로 하나시오 시테 ひとりでは しらなかった なにかを み...

愛しい時 Tomosaka Rie

Tomosaka Rie - 愛しい時 いつもよりちょっと早く夏が過ぎ去ってたら 이츠모요리춋토하야쿠나츠가스기삿테타라 언제나보다조금빨리여름이지나갔다면 どこか遠い目をしたようなあなたに逢えなかった 도코카토오이메오시타요-나아나타니아에나캇타 어딘가멀리를보고있는듯한눈의그대를만나지못했테죠 スカ-トの?

少女ロボット Tomosaka Rie

少女ロボット (소죠 로봇토) 소녀 로봇 作詞, 作曲, 編曲:シ－ナ·リンゴ ともさかりえ 詰まらない　今日は眼を使わないで欲しい (츠마라나이 쿄오와 메오 츠카와나이데 호시이) 시시한 오늘은 눈을 사용하지 말았으면 좋겠어 下らない　こんな　あたしは大っ嫌い (쿠다라나이 코음나 아따시와 다잇키라이) 별 볼일 없는 이런 내가 정말 너무 싫어 振り返れば (후리카에...

CAPPUCCINO Tomosaka Rie

아토스꼬시 아타시노태 노오맛테 아나타오 부츠루니 사세타쿠테 모가쿠 아타시오 카와이 가앗테네 코운도 아우토키와 코토모 이라나이토 소운나니 후츠우니 이에챠우노가와 카라나이 미루쿠노 시로니 챠이로가 마케테이루 *나니요리모 아나타니 앗테 후레타이노 스베테 아지 와앗테 타쉬카메테 이부운나 카은케니 나리타이 카와리유쿠 아타시노 오운도오 유루쉬테 모시와가 마...

Futari-single version-Kindaich Tomosaka Rie

君(きみ)が敎(おし)えてくれた 키미가 오시에테쿠레타 네가 가르쳐준 花(はな)が (さ)く場所(ばしょ)とか 하나가 사쿠바쇼토카 꽃이 피는 장소라던가 空(そら)の星座(せいざ)の名前(なまえ) 소라노 세이자노나마에 하늘의 성좌의 이름 戀(こい)の切(せつ)なさ 코이노 세츠나사 사랑의 애절함 僕(ぼく)たちはあのベンチで 보쿠타치와 아노베운지테 우리는 저 벤치에서...

Capuccino Tomosaka rie

Capuccino あと少しあたしの成長を待って 이제 얼마남지 않은 내 성장을 기다려줘 あなたを夢中にさせたくて 널 나에게 빠져들게 하고싶어서 藻搔くあたしを可愛がってね (모가쿠 아타시오 카와이 가앗테네) 초조해하는 날 예뻐해줘 今度逢う時はコ－トも要らないと (코운도 아우토키와 코토모 이라나이토) 다음에 만날땐 코트도 필요없다며 そんなに普通に云えちゃうのが...

少女ロボット (소녀로봇) Tomosaka rie

少女ロボット 詰まらない　今日は眼を使わないで欲しい (츠마라나이 쿄오와 메오 츠카와나이데 호시이) 下らない　こんな　あたしは大っ嫌い (쿠다라나이 코음나 아따시와 다잇키라이) 振り返れば (후리카에레바) 何時も恥ずかしいくらい淋しくて (이츠모 하즈카시이 쿠라이 사비시쿠떼) ざわめいた街路樹が　淚を誘うまで (자와메이따 가이로쥬가 나미다오 사소우마데) 氣付かなか...

カプチーノ Tomosaka Rie

あと少しあたしの成長を待って 아토 스코시 아타시노 세이쵸오 오맛-테 이제 조금만 내 성장을 기다려줘 あなたを夢中にさせたくて 아나타오 무쵸오니 사세타쿠테 널 빠져들게 하고싶어서 もがくあたしを可愛がってね 모가쿠 아타시오 카와이갓-테네 초조해하는 날 사랑해줘 * 今度逢う時はコ－トも要らないと 콘-도 아우토키와 코토모 이라나이토 다음에 만날 땐 코트도 필...

エスカレ－ション[Escalation]에스컬레이션 Tomosaka Rie

エスカレ－ション 知らぬうちに あなたを さがしていたのよ (에스카레-숀 시라누우치니 아나타오 사가시테이타노요) 에스컬레이션 나도 모르게 당신을 찾고 있었죠 こいの始まり 瞳はしっていたのね (코이노하지마리 히토미와싯테이타노네) 사랑이 시작하려는 것을 눈동자는 알고있었죠. 男とか女とか まるで きにしてなくて (오토코토카온나토카 마루데 키니시테나쿠테) 남자라...

カプチㅡノ Tomosaka rie

あと少しあたしの成長を待って あなたを夢中にさせくて 아토스코시아타시노세이쪼오맛데 아나타오무쥬니사세타쿠데 조금만 더 내가 크기를 기다려 줘요 당신을 나에게 푹 빠지게 하기 위해서 くぁたしを可愛がってね 今度 う時はコ口トも らないと 모가쿠아타시오가와이갓데네 곤도아우도끼와고도모이라나이토 안절부절 나를 사랑해 줘요 이번에 만날 때는 코트도 필요없다고 そんなに...

カプチ-ノ(카푸치노) Tomosaka Rie

あと少しあたしの成長を待って あなたを夢中にさせくて 아토스코시아타시노세이쪼오맛데 아나타오무쥬니사세타쿠데 조금만 더 내가 크기를 기다려 줘요 당신을 나에게 푹 빠지게 하기 위해서 くぁたしを可愛がってね 今度 う時はコ口トも らないと 모가쿠아타시오가와이갓데네 곤도아우도끼와고도모이라나이토 안절부절 나를 사랑해 줘요 이번에 만날 때는 코트도 필요없다고 そんなに...

Futari Tomosaka Rie

君が教えてくれた 花が咲く場所とか 키미가 오시에테 쿠레타 하나가 사쿠 바쇼토카 네가 가르쳐준 꽃이 피는 장소라던가 空の星座の名前 恋の切なさ 소라노 세이자노 나마에 코이노 세츠나사 하늘의 성좌의 이름, 사랑의 애절함 僕たちはあのベンチで いろいろ話をして 보쿠타치와 아노 벤치데 이로이로 하나시오 시테 우리는 저 벤치에서 이런저런 이야기를 하고 1人では知らなか...

Futari No Seijanai Tomosaka Rie

あと少しあたしの成長を待って あなたを夢中にさせたくて 藻搔くあたしを可愛がってね 今度逢う時はコ－トも要らないと そんなに普通に云えちゃうのが理解らない ミルクの白に茶色が負けている 何よりもあなたに逢って觸れたいの 全て味わって確かめて イ－ヴンな關係に成りたい 變わりゆくあたしの溫度を許して もし我が　が過ぎて居ても 默って置いて行ったりしないでね コ－ヒ－の　いを間に挾んで 優位の笑...

Hajimete No Sayonara Tomosaka Rie

Translate by - 클레온 (http://blog.naver.com/sherrycleon) ほら何を言ったらいいか やっぱりわからない 있지 무얼 말하면 될지 역시 잘 모르겠어 バッタリ逢った店は 二人何度もきた場所 딱 마주친 가게는 두사람이 몇 번이나 갔던 장소 あのサヨナラはあなたにも 私にも初めてで 그 이별은 당신에게도 나에게도 처음이여서 何故か泣きた...

2人 / Futari (두사람) Tomosaka Rie

키미가오시에테쿠레타 하나가사쿠바쇼토카소라노세이자노나마에 코이노세츠나사보쿠타치와아노벤치데 이로이로하나시오시테히토리데와시라나캇타 나니카오미츠케타스기루토키노하야사와 타노시이호도하야쿠테보쿠토키미노키세츠모 카제노요오니스기삿타네잇쇼니이타캇타 다레요리치카쿠데후타리오마모레루노와 후타리토오못테타노니키미와오보에테루카나 스키나야큐 치무야 보쿠노니가테노세로리 키스노나가사오...

くしゃみ / Kushyami (재채기) (Album Ver.) Tomosaka Rie

くしゃみ-쿠샤미-재채기かぜが ふけば だれかが くしゃみする카제가 후케바 다레카가 쿠샤미스루바람이불면 누군가가 재채기를해요かのじょと あのひとが どうやら LOVE LOVEらしいって카노죠토 아노히토가 도오야라 러브러브라시이있테그녀와 그사람이 아무래도 러브러브(서로좋아하다정도^^)인것 같다고せつなさの ききたちが ゆれてる MY HEART세쯔나사노 키키타치가 유레...

Shampoo 애프터스쿨

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하게 하얀...

Shampoo 애프터스쿨(After School)

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하게 하얀...

Shampoo 에프터스쿨(After School)

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하게 하얀...

Shampoo 에프터스쿨

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하게 하얀...

shampoo ともさかりえ

バスルームのシャンプーは 바스루-무노샴푸-와 목욕탕에있는 샴푸는 珍しい香りがする 메즈라시이카오리가스루 신기한 향기가 나죠 手に取って彼のことを思い出す 테니톳테카레노코토오오모이다스 손에쥐고 그사람을 생각해내요 ぼんやりとかすんでいる 봉야리토카슨데이루 뿌엿게 흐려져있는 映像を映し出して 에이조우오우츠시다시테 영상을 비추고 人の...

Shampoo 애프터 스쿨

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄수 있어 거울도 너를 보지 못하게 하얀 ...

Shampoo 애프터 스쿨 (After School)

[나나]샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 [리지]짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 [유이]다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 [베카]세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 [레이나]혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 [가희]하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감...

Shampoo 애프터스쿨

ASDF

Shampoo 애프터스쿨

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하...

Shampoo 애프터스쿨

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하...

Shampoo 애프터 스쿨(After School)

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 *혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하게 하...

Shampoo 애프터 스쿨(After School) 겭

?샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못...

Shampoo 애프터스쿨 (After School)

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄수 있어 거울도 너를 보지 못하게 하...

Shampoo After School

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하...

Shampoo ☆애프터스쿨☆

샴푸가 되고 싶어 그대의 머리카락에 나 흘러내리며 짙은 나의 향기로 그대를 감싸고 싶어요 다른 향기를 사랑했다면 이젠 지워 버려요 세상에 없는 향기들로 널 영원히 널 취하게 할거야 *혹시 너 별 별 별 이유로 나를 슬프게 하면 너의 눈을 따갑게 할거야 하지만 별 별 별 이유로 나를 기쁘게 하면 온 몸을 다 감싸 줄 수 있어 거울도 너를 보지 못하게 하...

Shampoo Elvis Perkins In Dearland

crossbow Yellow is the color of the sun And black is the color of A strangled rainbow That's the color of my lung Black is the color of my true love's arrow That's the color of human blood You got a shot of shampoo

Eternal Night ~壁天~ Rie

何となく生きてたって どうにかなるけど 난토나쿠 이키테탓테 도-니카 나루케도 (아무생각없이 살아간다해도 어떻게든 될테지만) こんなにも滿たされてる　確かなものもある 곤나니모 미타사레테루 타시카나모노모 아루 (이렇게도 날 만족시키는 확실한 존재도 있어요) 私を動かしている すべての理由はひとつで 와타시오 우고카시테이루 스베테노와케와 히토츠데 (나를 움직이고있...

trouble shampoo

uh oh we're in trouble something's come along and it's burst our bubble yeah yeah uh oh we're in trouble gotta get home quick march on the double we've been out all night nd we haven't been home w...

Girl Power shampoo

I don't wanna be a boy I wanna be a girl But I wanna do things that will make your hair curl I wanna play with knives I wanna play with guns I wanna smash the place up just for fun I wanna go w...

Delicious Shampoo

Delicious !.... Delicious ! You're so old and we're so young, we're gonna have some fun, 'cause we want to. We don't wanna cause no fuss, you wanna be with us, we don't want to. C'mon, c'mon, c'...

Trouble shampoo

Oh-oh we're in trouble Something's come alone and it's burst our bubble Uh-oh we're in trouble Gotta get home - quick march on the double We've been out all night and we haven't been home We'...

trouble(번역포함) shampoo

* Uh oh, we're in trouble Something's come along And it's burst our bubble Yeah, yeah Uh oh, we're in trouble Gotta get home quick March on the double We've been out all night And we haven't been...

Don`t Call Me Babe Shampoo

You're little girl is not your little girl no more On you're way out don't you forget to close the door I feel a change is coming I'm getting out, I'm running This time I've got to win You can call...

Viva La Megababes Shampoo

Viva, viva We're such a hot sensation What a creation Who's the latest teenage dreams? On the front of every magazine We got our shades pulled down on the escalator Is everybody staring? Oh, oh, se...

News Flash Shampoo

News Flash, News Flash....Hear All About It x3Shut Your Mouth, You Stupid Cow, You've Been Talking Way To LoudCross Your Heart, Your'e Gonna DieIf You Tell Just One More LieChorusYou Know, We Know,...

I Know What Boys Like Shampoo

I Know What Boys Like I Know What Guys Want I Know What Boys Like I've Got What Boys Like I Know What Boys Like I Know What Guys Want I See Them Looking I Make Them Want Me I Like To Tease Them The...

Bare Knuckle Girl Shampoo

Suicide BomberI Dress Up Like MadonnaAnd She Thinks She's Really Cute, But Infact She's CommonAnd Her Skin Is Dead PaleShe's Broken All Her NailsAnd She Spent All Her LifeJust Going Off The RailsCh...

Zap Pow Shampoo

Yeah, Oh Yeah, Yeah, Oh Yeah!Go To A Party, We'll Crash ItIn A Hotel, We'll Trash ItGot A Bottle, We're DrinkingGot A Yacht, He's Got A Yacht?We'll Sink ItChorusThere's Always TroubleIt Follows Us ...

War Paint Shampoo

Yeah! War Paint, Yeah! War Paint... Put It On, Put It OnNight Is Over, Lipstick HeavenBet You Can't Get It From The 7/11Charcol Is Our Body ArmorBlacked Our Faces From Runny MascaraPerfect Make Up,...

You Love It Shampoo

We Won't Try To JustifyAll The Things We Do To Make You Cry Just Sit Back And Take It SlowWe'll Inflict Another BlowChorusDon't You Think It's Kind Of Strange That We Get The Pleasure And You Get T...

Boys Are Us Shampoo

Boys 'R Us, Boys 'R Us!Boys 'R Us, Boys 'R Us!Boys 'R Us, Boys 'R Us!Boys Keep Swinging,And The Telephone Is RingingAlways On The Night,When We Are Practicing Our Singing!Boys Keep PlayingAnd Don't...