Dream × Dream (Albumic) Rina Aiuchi (愛內 里菜)

DreamXDream 劇場用アニメ「名探偵コナン 銀翼の奇術師」主題歌 극장용 애니메이션「명탐정 코난 은빛하늘의 마술사」주제가 Shine 溢(あふ)れだした この 空(そら)の 下(した) Shine 아후레다시타 코노 소라노 시타 Shine 이 하늘 아래에서 넘치기 시작했어 少(すこ)し 眩(まぶ)しい 日差(ひざ)し 二人(ふたり) 吸(す)いこんだ 스코시 마부시...

Dream×dream 愛內里菜

(난카 춋토 타노시이 난카 스고쿠 우레시이) 君と完成してく　Dream×Dream 너와 완성해 가는 Dream×Dream (키미토 칸세이시테쿠 Dream×Dream) Life　となりで君　大きなあくび Life 옆에서 네가 크게 하품하고 있어.

Kuuki／空氣 Aiuchi Rina

愛內里菜 - 空氣 (공기) 季節はまた深くなり 계절은 또 깊어져 (키세츠와 마타 후카쿠나리) 曇る窓　白くいつもの景色を 흐린 창은 하얗게, 한결 같던 풍경을 (쿠모루 마도 시로쿠 이츠모노 케시키오) ぼやかしていく 희미하게 만들고 있어요.

Over Shine Aiuchi Rina

[愛內里菜] Over Shine 人との違いと　人と一体感を 타인과의 차이점과, 타인과의 일체감을 (히토토노 치가이토 히토토 잇타이칸오) 人として同時に僕ら 인간으로서 동시에 우리들, (히토토시테 도오지니 보쿠라) 求め生きようと　持ち合わせようと 찾으며 살려고, 서로 가지려고, (모토메이키요오토 모치아와세요오토) 達成しようとしては

Navy Blue Aiuchi Rina

NAVY BLUE Navy blue ★愛內里菜★ 永遠なんてあるはずもなく (영원이란 건 있을 리도 없고) 에이에응나응떼아루하즈모나쿠 もしも..... なんて口にすればキリがない (만약에...

록맨 X7 OST Code Crush Aiuchi Rina

愛內里菜 - Code Crush Aiuchi Rina 憧れに向けて　狂いだす果てない欲望が創った　この世界で 동경을 향해 미쳐가는, 끝없는 욕망이 만든 이 세계에서 (아코가레니 무케테 쿠루이다스 하테나이 요쿠보오가 츠쿳타 코노 바쇼데) 何が本當で　何が噓なのか　分からない溢れる情報が 뭐가 진실이고, 뭐가 거짓인지 알 수 없는 넘치는 정보가

Kazenonai Umide Dakishimete Aiuchi Rina

愛內里菜 - 風のない海で抱きしめて 眠る街を拔け　願いかけて　君の空色づく頃 (네무루 마치오 누케 네가이 카케테 키미노 소라 이로즈쿠고로) 잠든 거리를 빠져 나와 소원을 빌어요, 그대가 있는 하늘이 물들 때 心の小さな鍵を渡しに行くから (코코로노 치-사나 카기오 와타시니 유쿠카라) 마음의 작은 열쇠를 건네러 갈테니… 光の降る朝へと舟を出すよ (

Code Crush Aiuchi Rina

愛內里菜 - Code Crush 憧れに向けて　狂いだす果てない欲望が創った　この世界で 동경을 향해 미쳐가는, 끝없는 욕망이 만든 이 세계에서 (아코가레니 무케테 쿠루이다스 하테나이 요쿠보오가 츠쿠르 바코노 바쇼데) 何が本當で　何が噓なのか　分からない溢れる情報が 뭐가 진실이고, 뭐가 거짓인지 알 수 없는 넘치는 정보가 (네이가 무르 도호레 네이가 무소

DreamxDream Rina Aiuchi

난카 춋토 타노시이 난카 스고쿠 우레시이 君と完成してく　Dream×Dream 너와 완성해 가는 Dream×Dream 키미토 칸세이시테쿠 Dream×Dream Life　となりで君　大きなあくび Life 옆에서 네가 크게 하품하고 있어. Life 토나리데 키미 오오키나 아쿠비 私にも　うつって　ねえそんなふうな 내게도 전해줘.

Painted black Aiuchi Rina

black ぬくもり殘る Painted black 누쿠모리노코루 Painted black 온기가남아요 Painted black くらいならいっそ何も見えないほど塗り潰してよ Painted black 쿠라이나라잇소나니모미에나이호도누리츠부시테요 Painted black 어둡다면차라리아무것도보이지않도록칠해줘요 Still loving you in my dream

START 愛內 里菜 (Aiuchi Rina)

START よみうり·日本テレビ系アニメ『名探偵コナン』オ-プニングテ-マ14 요미우리·니혼 TV 계열 애니메이션『명탐정 코난』14기 오프닝 테마 작사 愛內 里菜 작곡 大野 愛果 편곡 corin.

Sweet Peach Tree (CW) Rina Aiuchi (愛內 里菜)

一日の始まりはね電話口からのね君の聲 이치니치노하지마리와네뎅와구치카라노네키미노코에 하루의시작은전화기로부터들려오는그대의음성이죠 その聲から傳わるよ君のね微笑みしぐさのすべて 소노코에카라츠타와루요키미노네호호에미시구사노스베테 그음성으로부터전해져요그대의미소며모습의모든것 瞳閉じればほら君を完璧に思い出せる 히토미토지레바호라키미오칸빼키니오모이다세루 눈동자를감으면그대를완전...

Her lament~誰にも聞こえない彼女の叫び~ 愛內里菜(Aiuchi Rina)

[愛內里菜] Her Lament～誰にも聞こえない彼女の叫び～ (아무에게도 들리지 않는 그녀의 외침) 誰がこの叫びを聞こうとして　 누군가 이 외침을 들으려 해서 (다레가 코노 사케비오 키코오토시테) 誰がこの叫びを聞いてくれるだろう 누군가는 이 외침을 들어주겠지.

be happy？ 愛內里菜(Aiuchi Rina)

人は今まで何を握りしめつづけてきたのだろう? 히토와 이마마데 나니오 유리시메 츠즈케테키타노 다로- 사람은 지금까지 무엇을 계속 잡아 왔을 거라고 생각해? それが見榮や僞りや見せかけなんだと知った時に 소레가 미에야 히츠마리야 미세카케 난다토 싯타토키니 그 것이 허세나, 거짓이나, 외관인 것을 알았을 때 積み重ねてきたものは意味のないものばかりで 츠미타세네 테...

Melody Flag (CW) Rina Aiuchi (愛內 里菜)

Melody Flag Aiuchi Rina(愛內里菜) By 。君の幻 本當に決して屆かぬ夢であったのか? 혼토-니켓시테토도카누유메데앗타노카? 정말로절대닿지않는꿈이었던것일까요?

I Can't Stop My Love For You 愛內里菜

I Can't Stop My Love For You - Aiuchi Rina - I can't stop my love for you 2人語った未來に 君との居場所があるように (후타리 카탓타 미라이니 키미토노 이바쇼가 아루요-니) 우리 둘이 말한 미래에 그대와 함께 있을 곳이 있도록 Oh baby I can't stop my love for you

愛が見えたよ Aiuchi Rina

특별해지는나의왼손가락 あなたは一生わたしの心に 아나타와잇쇼-와타시노코코로니 그대는한평생나의마음에 ありつづけてく"決心"をくれた人 아리츠즈케테쿠"켓신"오쿠레타히토 계속해서있을"결심"을준사람 いつも共に道を步んでいく人 이츠모토모니미치오아윤데이쿠히토 언제나함께길을걸어갈사람 何年先も何十年先も 난넨사키모난쥬-넨사키모 몇년후에도몇십년후에도 變わらぬ愛を

FULL JUMP Aiuchi Rina

となりの愛の鼓動 (키코에루카이 토나리노 아이노 코도-) 옆에 있는 사랑의 고동소리가 들리나요?

Forever You - 永遠に君と Aiuchi Rina

Forever You ~ 永遠に君と~ - Aiuchi Rina - 音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모

Forever You ～永遠に君と～ Aiuchi Rina

Forever You ~ 永遠に君と~ - Aiuchi Rina - 音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모

Forever You -永遠に君と- Aiuchi Rina

音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모) 사랑을 시작할 때 망설였던 마음도 やがてたどり着いたのは　搖るぎない心でした

Forever You ~ 永遠に君と~ Aiuchi Rina

Forever You ~ 永遠に君と~ - Aiuchi Rina - 音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모

Forever You - Eienni Kimito Aiuchi Rina

音にのせ屆けるよ　傳えきれない (오토니 노세토도케루요 츠타에키레나이) 소리에 실어 보낼 수 있어요 다 전할 수 없는 胸の奧でいっぱいの　言葉たちを… (무메노 오쿠데 입빠이노 코토바타치오) 가슴 속에 가득 찬 말들을… 愛の始まりに戶惑った心も (아이노 하지마리니 토마돗타 코코로모) 사랑을 시작할 때 망설였던 마음도 やがてたどり着いたのは　搖るぎない心でした

抱きしめて Aiuchi Rina

もっと痛く　もっときつく　私を抱きしめて 못토이타쿠못토키츠쿠와타시오다키시메테 좀 더 아프게 좀 더 꼬옥 나를 안아줘 愛の始まりの頃のようにもっと 아이노하지마리노코로노요-니못토 사랑이 시작됐을 무렵처럼 좀 더 その腕の中にだけ見つけられるから 소노우데노나카니다케미츠케라레루카라 그 품속에서만 찾아낼 수 있으니까 私の安らぎも正しさも答えも　君の中で

Ohh! Paradise Taste!! Aiuchi Rina

너가 아무리 부드럽게 어깨를 기대주어도 키미가도은나니야사시쿠 카타 오나아키요세타카 そして 私が 握りかえした 手のつよさを 그리고 내가 쥐어 너의 한 손의 강함을 소시테모 와카시 카리기리카에시타아데노츠요사오 夢みてた lptp がひとつずつ 꿈을 보았어 lptp가 하나씩 유메미테타 lptp(코토)가히토츠즈츠 現實へとなっていくよ　 强い 愛だから

Close To Your Heart Aiuchi Rina

Aiuchi Rina - Close to your heart 凍えそうな 夜に抱きしめるほどこぼれてく切なさ 코고에소-나요루니 다키시메루호도 코보레테쿠세츠나사 얼 것 같은 밤에 꼭 껴안을수록 흘러넘치는 안타까움 些細な言葉だけに傷つけられたり時には 癒され 사사이나 코토바다케니 키즈츠케라레타리 토키니와 이야사레 사소한 말인만큼 상처입을 수 있고 언젠가는 치유되고

I can't stop my love for you Aiuchi Rina

나조메키 히로갓타 미칸세-나 치즈) 우리 둘의 눈 앞에 수수께끼 같이 넓어진 미완성의 지도 でも　とても　とても　心動いた… (데모 토테모 토토메 코코로 우고이타) 하지만 너무나 너무나 마음이 움직였어요… どんな言葉　竝べてみても 語りきれない想い (돈나 코토바 나라베테 미테모 카타리키레나이 오모이) 어떤 말을 늘어놓아 봐도 다 말할 수 없는 마음 この愛が

I can`t stop my love for you Aiuchi Rina

나조메키 히로갓타 미칸세-나 치즈) 우리 둘의 눈 앞에 수수께끼 같이 넓어진 미완성의 지도 でも　とても　とても　心動いた… (데모 토테모 토토메 코코로 우고이타) 하지만 너무나 너무나 마음이 움직였어요… どんな言葉　竝べてみても 語りきれない想い (돈나 코토바 나라베테 미테모 카타리키레나이 오모이) 어떤 말을 늘어놓아 봐도 다 말할 수 없는 마음 この愛が

Deep Freeze　 Aiuchi Rina

당신이 이렇게 서투르게 태어났어 こんな不器用にうまれついた 콘나 부키요-니 우마레츠이타 こんな…　こんな私のために　Deep Freeze 콘나..콘나 와타시노 타메니 Deep Freeze　 이런…　이런 나를 위해　Deep Freeze きっと何かが　變わりはじめても誰も 킷토 나니카가 카와리 하지메테모 다레모 분명 뭔가가 바뀐 처음으로도 누구도 求める愛の

Deep Freeze Aiuchi Rina

にうまれついた (콘나 부키요-니 우마레츠이타) 이렇게 서투르게 태어났어 こんな…　こんな私のために　Deep Freeze (콘나..콘나 와타시노 타메니 Deep Freeze)　 이런…　이런 나를 위해　Deep Freeze きっと何かが　變わりはじめても誰も (킷토 나니카가 카와리 하지메테모 다레모) 분명 뭔가가 바뀐 처음으로도 누구도 求める愛の

Power of Words Aiuchi Rina

Power of words - Aiuchi Rina - Can you feel the POWER OF WORDS?

Alright Aiuchi Rina

언제어디서나 ah 할수있는데까지할뿐 明日を見て生きてくため自分のル-ルは曲げない 아시타오미테이키테쿠타메지분노루-루와마게나이 내일을보며살아가기위해자신의규칙은꺾지않아요 "Everything is gonna be ALRIGHT" やるだけやった者だけが使える言葉 야루다케얏타모노다케가츠카에루코토바 최선을다해한사람만이할수있는말 今夜甘えることできても「愛」

V.I.P Aiuchi Rina

Love escalation 突き上げてその腕を强く高くあなたのリズムが見えたら 츠키아게테소노우데오츠요쿠타카쿠아나타노리즈무가미에타라 들어올리는그팔을힘차게높이그대의리듬이보이면 燃え上がる愛を見せてあげるわだって今夜私はねあなたの V.I.P girl 모에아가루아이오미세테아게루와닷테콘야와타시와네아나타노 V.I.P girl 불타오르는사랑을보여주겠어요오늘밤나는그대의

Golden Moonlight Aiuchi Rina

이츠모 와타시니 신지츠오 카타루토 젯타이야쿠소쿠시테네 夜明(よあ)けには君(きみ)を明(あかく)るく照(て)らす 새벽에는 너를　밝게 비춰 요아케니와 키미오 아카쿠루쿠테라스 月(つき)となり君(きみ)を見守(みまも)ってるから 달이 되어 너를 지켜보고 있기에 츠키토나리 키미오 미마못테이루카라 君(きみ)は迷(まいよ)わず私(わたし)の愛(

It's Crazy For You Aiuchi Rina

探ってみるの　 魂の 奧底を　 この 愛のすべて 삿쿠테미루노 다마시노 오쿠소코오 코노로아이노스베테 失うわけにいかないのよ　 狂わせないでいて. . . 시나우와케니이카나이노요 쿠루와세나이데이테...

Koiwa Thrill, Shock, Suspense / 戀はスリル,ショック,サスペンス (사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스) Aiuchi Rina

카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와 안지 못하고 있었어 이 작은 가슴에는 心の 扉　 閉ざさずに 코코로노 토비라 토자사즈니 마음의 문 닫지 않고서 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 츠기에또 스스무 아라따나 후아은또 마요이오 카카에테시마이소오니낫테모 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 柔らかすぎる 愛に

It`s crazy for you Aiuchi Rina

探って見るの魂の底をこの愛の全て 사갓테미루노타마시-노오쿠소코오코노아이노스베테 찾아보았어 영혼의 깊은 속을 이 사랑의 모두 失う譯にいかないのよ狂わせないでいて 우시나우와케니이카나이노요쿠루와세나이데이테 잃는다는 변명 필요없어 미치게 하지마 疼く心崩れはしないけど 우즈쿠코코로쿠즈레와시나이케도 욱씬거리는 마음 무너지진 않겠지만 激しく暴れるの私を

Call my name Aiuchi Rina

살며시 이 눈을 감을 때 무엇 하나 변하지 않아 好きだった　君のあの笑顔ばかり浮かぶの　浮かぶの… 스키닷타키미노아노에가오바카리우카부노우카부노… 좋아했던 너의 그 웃는 얼굴만이 떠올라 おびえた姿強がりで守るしかなく 오비에타스가타츠요가리데마모루시카나쿠 두려워하던 모습 강한 척하며 지킬 수밖에 없어 自分を壊してしまうくらい愛してた

戀はスリル, ショック, サスペンス / Koiwa Thrill, Shock, Suspense (사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스) Aiuchi Rina

코노 치이사나 무네니와 안지 못하고 있었어 이 작은 가슴에는 心の 扉　 閉ざさずに 코코로노 토비라 토자사즈니 마음의 문 닫지 않고서 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 츠기에또 스스무 아라따나 후아은또 마요이오 카카에테시마이소오니낫테모 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 柔らかすぎる 愛に

사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스 Rina Aiuchi

작은 가슴에는 (카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와) 心の扉　 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토자사즈니) 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 (쯔기헤토 스스무 아라타나 후안토 마요이오 카카에테시마이소-니낫테모) 柔らかすぎる 愛に

Koiwa thrill,shock,suspense Rina Aiuchi

(카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와) 心の扉　 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토자사즈니) 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 (쯔기헤토 스스무 아라타나 후안토 마요이오 카카에테시마이소-니낫테모) 柔らかすぎる 愛に

Koiwa thrill,shock,suspense Rina Aiuchi

(카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와) 心の扉　 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토자사즈니) 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 (쯔기헤토 스스무 아라타나 후안토 마요이오 카카에테시마이소-니낫테모) 柔らかすぎる 愛に

Sincerely yours Aiuchi Rina

고꼬로노 테가미 히라꼬-또시떼쿠레따노모] 보이지 않는 마음의 편지 펼치려 해 주었던 것도 讀(よ)んでくれてたのも いつだってね 君(きみ)だった [욘-데쿠레떼따노모 이쯔닷떼네 기미닷따] 읽어 주었던 것도 언제나 말이죠 너였어 きっと 最後(さいご)の ペ－ジにも 私(わたし)は [킷또 사이고노 페-지모 와따시와] 분명 마지막 페이지에도 나는 愛(

戀は Thrill, Shock, Suspense Aiuchi Rina

작은 가슴에는 (카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토자사즈니) 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 (쯔기에토 스스무 아라타나 후안토 마요이오 카카에테시마이소-니나앗테모) 柔らかすぎる 愛に

戀は thrill,shock,suspens Aiuchi Rina

戀はスリル、ショック、サスペンス-Aiuchi Rina 戀は thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 thrill,shock,suspens) 見えない力 賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니

戀は thrill, shock, suspense Aiuchi Rina

작은 가슴에는 (카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토자사즈니) 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 (쯔기에토 스스무 아라타나 후안토 마요이오 카카에테시마이소-니나앗테모) 柔らかすぎる 愛に

戀は thrill, shock, suspens Aiuchi Rina

작은 가슴에는 (카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토자사즈니) 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 (쯔기에토 스스무 아라타나 후안토 마요이오 카카에테시마이소-니나앗테모) 柔らかすぎる 愛に

Koiwa Thrill, Shock, Suspense Aiuchi Rina

작은 가슴에는 (카카에키레즈니이타요 코노 치이사나 무네니와) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토자사즈니) 次へと 進む 新たな 不安と 迷いを 抱えてしまいそうになっても 다음으로 진행된 새로운 불안과 망설임을 안아버릴 것 같아도 (쯔기에토 스스무 아라타나 후안토 마요이오 카카에테시마이소-니나앗테모) 柔らかすぎる 愛に

Dear...。 From...。 Aiuchi Rina

氣付けば　 いつでも 君はそばにいてくれた 깨어나면　언제라도 항상 너는 곁에 있어 주었어 (키즈케바 이츠데모 키미와소바니 이테쿠레타) 君が 見守っていてくれる　 そう 思うことだけで 네가 지켜보고있어　그렇게 생각하는 것만으로 (키미가 마못테 이테쿠레루 소우 모우코토나케데) もう 何も 見失うことなんてないよ　 きっと 이제 아무것도 잃는 것은 없어 반드시 (...

Run up Aiuchi Rina

Aiuchi Rina(아이우치 리나) Run Up 風の色がこの瞳(め)にえきつく 카제노이로가 코노메니에키츠쿠 바람의 색이 이 눈동자에 강하게 인상에 남네 追いかけるように 染めあげられて 오이카케루요우니 소메아게라레테쿠 뒤쫓는 듯이 물들어 가네 痛いほどに 鮮やかだけれど 이타이호도니 아자야카다케레도 아플 정도로 선명하지만 一瞬でもこの