ラブ・スト一リ一は突然に Oda Kazumasa

何から傳えればいいのか 分からないまま時は流れて (나니카라츠타에레바 이이노카 와카라나이마마 토키와 나가레테) 무슨 말부터 해야할지 알 수 없는 채로 시간은 흐르고 浮かんでは 消えてゆく ありふれた言葉だけ (우칸데와 키에테유쿠 아리후레타 고토바다케) 생각나면 사라져버리는 흔하디 흔한 단어들 뿐 君があんまりすてきだから ただすなおに 好きと言えないで

ラブ スト-リ-は突然に」 Oda Kazumasa

何から傳えればいいのか 分からないまま時は流れて 나니까라 쯔따에레바 이이노까 와까라나이마마 도끼와 나가레떼 무슨 말을 해야할지 알 수 없는 채로 시간은 지나가고 浮かんでは　消えてゆく　ありふれた言葉だけ 우칸데와 키에떼유꾸 아리후레따 고또바다께 생각나면 사라져버리는 흔하디 흔한 단어들 뿐 君があんまりすてきだから　ただすなおに　好きと言えないで 키미가

ラブ·スト-リ-は突然に 小田和正

ラブ·スト－リ－は突然に Sung by 小田和正(Oda Kazumasa) 何から傳えればいいのか 分からないまま時は流れて (나니카라츠타에레바 이이노카 와카라나이마마 토키와 나가레테) 무슨 말부터 해야할지 알 수 없는 채로 시간은 흐르고 浮かんでは 消えてゆく ありふれた言葉だけ (우칸데와 키에테유쿠 아리후레타 고토바다케) 생각나면 사라져버리는

Love Storyは突然に Oda Kazumasa

君に 会えなかったら 아노히 아노또끼 아노바쇼데 기미니 아에나깟따라 그날 그 시간 그 장소에서 너를 만나지못했다면 僕等は いつまでも 見知らぬ 二人のまま 보꾸라와 이쯔마데모 미시라누 후따리노마마 우리들은 언제까지고 서로 알지 못하는 두사람일 뿐 誰かが甘く誘う言葉にもう心搖れたりしないで 다레까가 아마꾸 사소우 고또바니 모오 고꼬로유레따리시나이데

ラブスト-リ-は突然に / Love Storywa Totsuzenni (러브스토리는 갑자기) ('도쿄 러브 스토리' 주제가) Oda Kazumasa

何から えれば いいのか 分からないまま 時は 流れて 浮かんでは 消えてゆく ありふれた 言葉 だけ 君が あんまり すてきだから ただ すなおに 好きと 言えないで 多分 もうすぐ 雨も 止んで 二人 たそがれ あの日 あの時 あの場所で 君に ?

ラブスト-リ-は突然に / Love Story Wa Totsuzenni (러브스토리는 갑자기) (`도쿄 러브 스토리` 주제가) Oda Kazumasa

何から えれば いいのか 分からないまま 時は 流れて 浮かんでは 消えてゆく ありふれた 言葉 だけ 君が あんまり すてきだから ただ すなおに 好きと 言えないで 多分 もうすぐ 雨も 止んで 二人 たそがれ あの日 あの時 あの場所で 君に ?

こたえ (Kotae) (답) Oda Kazumasa

どうしてこんなに切ないんだろう 大切なきみがこんなに近くにいるのに 出会いはいつも偶然なのか それとも特別な理由があるのか いずれ答えは見つからないから そのすべてを奇跡と考えたっていいよね どうしてこんなに切ないんだろう 大切なきみがこんなに近くにいるのに 先のことはわからないけど こうして心、交わしてゆければいい ずっと言えなかった事、譲れない思い 手を伸ばせば届きそうなその

Aiwo tomenaide Oda Kazumasa

愛を止めないで　（１９７９） 「やさしくしないで」　君はあれから 新しい別れを　恐れている 僕が君の心の　扉を叩いてる 君の心がそっと　そっと　搖れ始めてる 愛をとめないで　そこから逃げないで 甘い夜は　一人でいないで 君の人生が　二つに分れてる そのひとつが眞っ直ぐに　僕の方へ なだらかな明日への　坂道を駈け登って いきなり君を抱きしめよう

さよなら Oda Kazumasa

僕は思わず君を抱き締めたっくなる. 보꾸와 오모와즈 기미오 다키시메따꾸나루.. 저도 모르게 당신을 꼭 껴 안고 싶어져요. 私は 泣かないから このまま 一人にして 와따시와 나까나이까라 고노마마 히또리니시떼 나는 울지 않아요 이대로 혼자라 해도.

ラブ·スト-リ-は突然に / Love Story Wa Totsuzenni (러브스토리는 갑자기) (Oda Kazumasa) Kohmi Hirose(히로세 코미/広瀬香美)

何から傳えればいいのか分からないまま時は流れて 浮かんでは消えてゆくありふれた言葉だけ 君があんまりすてきだから ただすなおに好きと言えないで 多分もうすぐ雨も止んで二人たそがれ あの日あの時あの場所で君に會えなかったら 僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま 誰かが甘く誘う言葉にもう心縛れたりしないで 切ないけどそんなふうに心は縛れない 明日になれば君をきっと今よりもっと好きになる そのすべてが僕のなかで

今日も どこかで / Kyoumo Dokokade (오늘도 어디선가) Oda Kazumasa

氣づかないうちに 助けられてきた (미처 생각지도 못했을 때에 도움을 받고 있었죠) 何度も 何度も そして これからも (몇 번 씩이나 몇 번 씩이나 그리고 지금부터도) 數え切れない やさしさに 出會ってきた (셀 수 없이 많은 친절함을 만나 왔어요) なつかしい 笑顔が 浮かんでは 消えてゆく (그리운 미소들이 떠올랐다가 사라지네요) 誰かが いつも 君を 見ている (누군가가

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに

若葉のひと (Wakaba No Hito) [2009년 MAXFACTOR CM 곡] (풋풋한 사람) Oda Kazumasa

まるで奇跡のような笑顔で 日射しの中君はコロコロ笑う ただそれだけのことがボクを 信じられないくらい幸せにする ほんの他愛のない言葉のむこうに ボクの知らない君の顔が見える 何度も何度も君の恋をする でもそれはまだ君に気ずかれていない どこまでも今が続いてゆけばいいのに 時がこのまま止まってしまえばいいのに まるで奇跡のような笑顔で 日射しの中君はコロコロと笑う そして君はもっとかがやいてゆく

若葉のひと / Wakabano Hito (풋풋한 사람) Oda Kazumasa

何度も何度も君に戀をする でもそれはまだ君に氣づかれていない どこまでも今が續いてゆけばいいのに 時がこのままとまってしまえばいいのに 몇 번이고 다시 너에게 사랑에 빠져.

キラキラ Oda Kazumasa

ゆらゆらゆら　心はゆれる キラキラキラ　時はかがやいてる いま　もういちど約束する 決して　君のことを裏切らない 遠くに見える　その夢を まだあきらめないで かならず　そこまで　連れて行くから ためらうその氣持ちも すべて　この手に渡して 出あえてよかったと 言える日がきっとくる ゆらゆらゆら　心はゆれる キラキラキラ　時は　かがやいてる いつの日にか　またもどれるなら

東京の空 (Tokyo No Sora) (동경의 하늘) Oda Kazumasa

東京の空 -小田和正- 自分の生き方で自分を生きて 多くの間違いを繰り返してきた 時の流れに乗って走ったことも 振り返ればすべてが同じに見える あの頃みたいに君に優しくできているかな今も いちばん大切なのはその笑顔あの頃と同じ 東京の空は今日も高くすんでいる 君の住んでいる街は冬の色ですか がんばってもがんばってもうまくいかない でも気づかないところで誰かがきっと見てる あの

kira kira Oda Kazumasa

　Oda Kazumasa キラキラ（２００２） ゆらゆらゆら　心は搖れる　キラキラキラ　時はかがやいてる いま　もういちど約束する　決して　君のことを裏切らない　 遠くに見える　その夢を　まだあきらめないで かならず　そこまで　連れて行くから ためらうその気持も　すべて　この手に渡して 出会えてよかったと　言える日がきっと来る

Akino Kehai Oda Kazumasa

秋の気配　（１９７７） あれがあなたの　好きな場所 港が見下ろせる　小高い公園 あなたの声が　小さくなる 僕は黙って　外を見てる 目を閉じて　息を止めて さかのぼる　ほんのひととき こんなことは　今までなかった 僕があなたから　離れてゆく 僕があなたから　離れて行く たそがれは　風を止めて ちぎれた雲はまた　

さよならは 言わない / Sayonarawa Iwanai (안녕이라는 말은 하지 않아) Oda Kazumasa

카타리앗-떼 카타리츠쿠시테 아테모나쿠 사가시테따 서로 다 고백하고서 목적도 없이 찾았지 その道は　果てしなく　どこまでも　どこまでも？ 소노미치와 하테시나쿠 도코마데모 도코마데모 그 길은 끝도 없이 어디까지나 어디까지나 ？悲しみは　やがて　消えることを　知った？ 카나시미와 야가테 키에루코토오 싯-따 ？

言葉にできない Oda Kazumasa

終わるはずのない愛が途絶えた (오와루하즈노 나이 아이가 토다에타) 끝날리가 없는 사랑이 끝났어요 いのち盡きてゆくように (이노치 츠키테 유쿠요-니) 목숨이 다 해 가듯이… ちがうきっとちがう　心が叫んでる (치가우 킷토 치가우 코코로가 사켄데루) "그것과 달라! 분명히 달라!"

まっ白 Oda Kazumasa

哀しいほどの想いがつのれば　もうその愛は戾れない (카나시이 호도노 오모이가 쯔노레바 모-소노 아이와 모도레나이) 슬플 만큼의 생각이 더해가면 이제 그사랑은 돌아갈수 없어요 せめてただ　切ない氣持ち　傳えるまで (세메떼 타다 세쯔나이 기모치 츠타에루 마데) 단지 적어도 안따까운 이 마음을 전할수 있을때까지 置き去りにされるような戀なら　もういらない

グッバイ (Good Bye) [TBS계 드라마 일요극장 「수의사 도리토루」주제가] (굿바이) Oda Kazumasa

「グッバイ」 作詞∶小田和正 作曲∶小田和正 歌∶小田和正 広がる空の　青さを　今日は　悲しく思う 大きな雲が　空を　低く　横切ってく そして　あの　長かった　夏も　 終わろうと　している どれだけ　近づいても　遠い　こころがある どれだけ　手をのばしても　 かなわない　想いがある 吹き抜けてく　風は　強く　こころも　揺らす まっすぐな　愛と　くじけそうな　夢と ちっぽけな

永遠のスト-リ- 피아캐롯3

- piacarrot3 - 出會いは偶然で どこにでもあることでも 만남은 우연히 어디에서나 이뤄지지만 わたしには大事なスト-リ- 나에게는 소중한 이야기 海沿いを走る　二人で 해변을 달리는 둘에게 この夏はここでよかった 이 여름은 너무나 소중해요 あなたの橫顔をながれ 그대 얼굴을 불어오는 潮風やさしくつつむ 바닷바람이 부드럽게 감싸요

Dear John (Live At Budokan) Southern All Stars

君の声がする方へ　幼い頃誘われて Oh, my dear　もうここにいない 言葉で夢と恋を　教えられた日々が 心の奥に今も蘇る 　"Strawberry Fields" 強がりばかりじゃなく　ときめく弱さまでいい Oh, my star　輝く星よ 住み慣れた街でたぶん　忘れられぬRiverpool

果てなく屬くスト一リ一 (끝없이 계속되는 이야기) Misia

果てなく續くスト-リ- - Misia - 夜の露を拂って　花はさいていくもの (요루노 츠유오 하랏테 하나와 사이테 이쿠모노) 밤 이슬을 바치며 꽃은 펴가는 것 淚を拂って　人は行くもの (나미다오 하랏테 히토와 유쿠 모노) 눈물을 바치며 사람은 살아가는 것 過ぎた思い出達が　優しく呼び止めても (스기타 오모이데타치가 야사시쿠 요비토메테모) 지난간 추억들이

Unite! The Night! TRF

永久に胸に抱いて Do you wanna love? Do you waana cry? 確かめる Tonight! ぼくらのスト?リ? 愛は Unight! The Night! どことなくぎこちなくて それでも?足?な街は ふと?付けばお互い自分で精一杯 みたい 倒れてる名前もしらぬあなたに エ?

えいえんの スト-リ Unknown

Pia♡キャロット3 オプニング 제목 : えいえんの スト-リ (영원의 스토리) 出合(であい)は 偶然(ぐうぜん)で 데아이와 구우제은데 운명적만남은 우연하게 どこにでも あるごとでも 도코니데모 아루고토데모 어디서라도 있는거라지만 わたしには 大事(だいじ)な ス-トリ 와따시니와 다이지나 스~토리 나에게는 너무나도 소중한 이야기

みえないスト-リ- 岸本早未

みえないスト-リ- (여기에 있던 가사로는 나오지 않는;;) 目に映るものなど 메니우츠루모노나도 눈에보이는것모두 壞れゆく運命です 코와레유쿠운메이데스 무너져가는운명이죠 No!×4 信じていくことは No!×4 신지테이쿠코토와 No!

ラブㆍスト一リ一は突然に (Love Story Wa Totsuzenni - 러브스토리는 갑자기) Eric Oden Piano Ensemble

Instrumental

Wataridori [Alexandros]

I wanna fly so high Yeah, I know my wings are dried 「翼仰げば」って人は云う その向こうにあるは無情 飛べる者　落ちる者 誰も見てない 氣にも留めない それでも飛び屬けた 傷ついた言葉乘せ 運びたいから 追いかけて　屆くよう 僕等　一心に　羽ばたいて 問いかけて　嘆いた夜 故鄕(まち)は　一層　輝いて ワタリドリの樣に今　旅に發つよ ありもしないスト

たしかなこと / Tashikana Koto (분명한 것) (Oda Kazumasa) Tsushima Kaori

忘れないで、どんな時も 와스레나이데, 돈나또끼모 きっとそばにいるから 킷또소바니이루까라 そのために僕らはこの場所で 소노타메니보쿠라와코노바쇼데 同じ風に吹かれて 오나지카제니후카레떼 同じ時を生きてるんだ 오나지또끼오이키떼룬다 自分のこと、大切にして 지분노코또, 다이세츠니시떼 誰かのことそっと想うみたいに 다레까노코또솟또오모우미따이니 切ない時、一人でいないで 세츠나이또끼, 히토리데이나이데

Hatenakutsuzuku Story/ 果てなく屬くスト一リ一 (끝없이 계속되는 이야기) MISIA

夜の露を拂って　花はさいていくもの (요루노 츠유오 하랏테 하나와 사이테 이쿠모노) 밤 이슬을 바치며 꽃은 펴가는 것 淚を拂って　人は行くもの (나미다오 하랏테 히토와 유쿠 모노) 눈물을 바치며 사람은 살아가는 것 過ぎた思い出達が　優しく呼び止めても (스기타 오모이데타치가 야사시쿠 요비토메테모) 지난간 추억들이 다정하게 불러 세워도 私はあなたの戶を叩

みえないスト－リ－ : Kishimoto Hayami(岸本早未)

目に映るものなど 메니우츠루모노나도 눈에보이는것모두 壞れゆく運命です 코와레유쿠운메이데스 무너져가는운명이죠 No!×4 信じていくことは No!×4 신지테이쿠코토와 No!

みえないストㅡリㅡ Kishimoto Hayami

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 目に映るものなど 메니우츠루모노나도 눈에보이는것모두 壞れゆく運命です 코와레유쿠운메이데스 무너져가는운명이죠 NONONONO! 信じていくことは NONONONO! 신지테이쿠코토와 NONONONO!

みえないスト-リ- (보이지 않는 스토리) 岸本早未

目に映るものなど 메니우츠루모노나도 눈에보이는것모두 壞れゆく運命です 코와레유쿠운메이데스 무너져가는운명이죠 NONONONO! 信じていくことは NONONONO! 신지테이쿠코토와 NONONONO!

Totsuzen/ 突然 ZARD

ZARD & WANDS) 아메니 누레테 / 비에 젖어 작사: 사카이 이즈미 (坂井泉水) & 우에스기 쇼 (上杉 昇) 작곡: 쿠리바야시 세이이치로 (栗林誠一郞) 편곡: 아카시 마사오 (明石昌夫) 突然君からの手紙 갑자기 그대로부터의 편지 あの日から途切れた君の聲 그 날부터 두절된 그대 목소리 今すぐ逢いに行くよ 지금 곧 만나러 가겠어요 夏が遠回りしても

Michisiono Romance / 滿ち汐のロマンス (밀물의 로망스) EGO - WRAPPIN`

濃厚なレインコㅡトとはじくにび色の雨 농후한 레인코트와 튀기는 회색 빗물 冷たいなら眠ればいい明日晴れわたる波へ 춥다면 내일 활짝 개일 파도를 꿈꾸며 잠들면 돼 月にさすらうとける悲しみ波がさらう滿ち汐のロマンス 달빛의 유랑 사라지는 슬픔 파도가 가져간 만조의 로맨스 一夜のストㅡリㅡ つなぐ手のひら水面で長い影はおどる 하룻밤의 이야기 잡은 손 춤을 추는 수면

滿ち汐のロマンス(밀물의 로망스) Ego-Wrappin\'

濃厚なレインコㅡトとはじくにび色の雨 농후한 레인코트와 튀기는 회색 빗물 冷たいなら眠ればいい明日晴れわたる波へ 춥다면 내일 활짝 개일 파도를 꿈꾸며 잠들면 돼 月にさすらうとける悲しみ波がさらう滿ち汐のロマンス 달빛의 유랑 사라지는 슬픔 파도가 가져간 만조의 로맨스 一夜のストㅡリㅡ つなぐ手のひら水面で長い影はおどる 하룻밤의 이야기 잡은 손 춤을 추는 수면

滿ち汐のロマンス (밀물의 로망스) Ego-Wrappin'

濃厚なレインコㅡトとはじくにび色の雨 농후한 레인코트와 튀기는 회색 빗물 冷たいなら眠ればいい明日晴れわたる波へ 춥다면 내일 활짝 개일 파도를 꿈꾸며 잠들면 돼 月にさすらうとける悲しみ波がさらう滿ち汐のロマンス 달빛의 유랑 사라지는 슬픔 파도가 가져간 만조의 로맨스 一夜のストㅡリㅡ つなぐ手のひら水面で長い影はおどる 하룻밤의 이야기 잡은 손 춤을 추는 수면 위의

It's In The Stars(Japanese Ver.) w-inds.

WoWa-WoWa-WoWa, It's Written In The Stars 愛は奇蹟(Miracle)！ 突然めぐり逢う 微笑(わら)う君に クラクラと眩暈(めまい) WoWa-WoWa-WoWa, You Are My Shinin' Star！！ 曖昧(アイマイ)な?性 無いモノだって　ねだる ...それがど?でしょう？！ 今は　もう　君だけ 君と一?

ラブ・ファイター (러브 파이터) Yonekura Chihiro

ラブ・ファイター It's all right 恋せよエブリバディ We can JUMP! 昨日に Say Goodbye 一歩 踏み出せば 新しい Wonderful Days 目覚めよ ラブ・ファイター イメージはいつでも 自由自在 どんな場面も バラ色ハッピーエンド それなのに現実は、ノミの心臓なんです ちっぽけで情けなくって… でも、恋がしたい!

突然 zard

突然君からの手紙　あの日から途切れた君のこえ 今すぐ逢い行くよ　夏が遠回りしても 돌연너에게로부터의편지 어느날부터끊어진 너의목소리 지금곳 만나러갈여 여름을맴돌지만 カセットのボリュム上げた　日曜の車混んでいる バックミラ-の自分を見て今度こそは意地を張らない 카세트의볼륨을높였어 일요일!차는막혀있어 백밀러에비친자신을보고 이번에야말로고집 부리지않아...

君のこと / Kimino Koto (너에 대해서) Oda Kazumasa

아키레루호도 하야쿠 스기테유쿠 토키와 보쿠오오이코시테 유쿠 쿠리카에시 키세츠가하코부모노와 나니모카와라나이노니 아노코로 유루세나캇타코토모 이마와타나 나츠카시쿠오모우다케 손나후우니 카왓테 이타노와 이츠노 코로 닷단다로 하타세나이마마노 야쿠소쿠모토토카나캇타 코토바모 카키카케노 우타노요우니이마모 마다 코코로노카타스미니 소시테보쿠와 캉가에루코토오 야메테 키미노...

東京の空 / Tokyono Sora (동경의 하늘) Oda Kazumasa

지분노이키카타데 지분오이키테 오오쿠노마치가이오 쿠리카에시테키타 토키노나가레니놋테 하싯타코토모 후리카에레바스베테가 오나지니미에루 아노코로미타이니키미니 야사시쿠데키테이루카나 이마모 이치방타이세츠나노와소노에가오 아노코로토오나지 도쿄노소라와쿄우모 타카쿠슨데이루 키미노슨데이루마치와 후유노이로데스카 간밧테모 간밧테모 우마쿠이카나이 데모키즈카나이토코로데 다레카가킷...

突然 FIELD OF VIEW

突然 突然君からの手紙 갑자기 그대로부터의 편지 도쯔젠기미까라노데가미 あの日から途切れた君の聲 그 날부터 끊긴 그대 목소리 아노히까라도끼레따기미노고에 今すぐ逢いに行くよ 지금 곧 만나러 가겠어요 이마스구아이니유쿠요 夏が遠回りしても 여름이 멀어진다하더라도 나쯔가도오마와리시떼모 カセットのボリュ-ム上げた 카셋트의 볼륨을 올렸네 가세엣또노보루무아게따

Love somebody Oda Yuji

果(は)てもなく過(す)ごす日　(ひび)を 하테모나쿠 스고스히비오 끝없이 지내던 날들을 どうにかこうにか切(き)り拔(ぬ)けた 도우니카 고우니카 기리누케따 어떻게든 헤쳐나갔지 大切(たいせつ)な人(ひと)を忘(わす)れないように 다이세츠나 히토오 와스레나이 소중한 사람을 잊지 않도록 生(い)きるのも難(むずか)しいさ 이키르노모 무즈카시이사 살아가는

恋人はワイン色 CHAGE & ASKA

すれ違う　君に見とれて スロ?モ?ション　はねたワイン 君のドレス　紅に染まって ?惑いは　?の顔 突然すぎた出逢いは　想い出さえ シネマじたての　甘いスト?リ?に?えて行く I don't forget you Missing you ?人は　ワイン色 ビロ?ドのシャワ?　決まりの場面で ?人は　ワイン色 記憶の香り　グラス持つたびに オレンジを　絞る?

ファンダメンタル ラブ (Fundamental Love) Every Little Thing

Darling　はやく會いにきて～ 憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ そうよ　だっていろんな愛は 今日もどっかで生まれている それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う 愛を失くしてる人達がいる　淚は枯れ果てた... イメ一ジなんて　そんなモン 上っ面なだけで...　ネぇ、何がわかるのぉ？ アレコレ好き勝手?

恋のジャック・ナイフ Southern All Stars

宵待ちの波に乗ってみるなり 心乱れて　愛の突風(かぜ) 真(ま)に受けた　HEY HEY 恋多きあなたにダッコするなり 姿いとしく　永遠(とわ)に舞う 夜のシャレード 夏の日の太陽だけが 欲望の影を伸ばす 糸が切れた凧のような私 常識のジャブを躱(かわ)し 反則

湘南 My Love / Shonnan My Love (쇼난 내사랑) Tube

江ノ島が 雨に泣いてる 八月の 波間に戀がくだけた 君の眼の中に 碧い夢を見た あの日を すべてこの胸に *さよなら 湘南 My Love 燃えつきた 忘れしの夏 もう一度 湘南 Memories 胸にしむ I love you 愛しい人よ 鵠沼で 夏が笑えば 又一つ 素敵なスト－リ－あふれだす 抱きしめた時は 死んでもいいとさえ 思えた夜は 噓じゃない さよなら 湘南 My Love あのメロディ