Metropolis (Android Goes To Be A Deep Sleep Mix) L`Arc~en~Ciel

10. metropolis [android goes to be a deep sleep mix] words by hyde music by ken re-mixed by yukihiro アンドロイドの眠りをさまたげないで 안-도로이도노 네무리오 사마타케나이데 안드로이드의 잠을 깨우지 말아 줘 愛を見てみたくて 아이오 미테미타쿠테 사랑을 보고싶어서

Metropolis L`Arc~en~Ciel

[single 「winter fall」 c/w] metropolis words by hyde music by ken アンドロイドの眠りをさまたげないで 안-도로이도노 네무리오 사마타케나이데 안드로이드의 잠을 깨우지 말아 줘 愛を見てみたくて 아이오 미테미타쿠테 사랑을 보고싶어서 幾千の星降 이쿠센-노 호시후루 수많은 별들이 내리는 夜空

花葬 (0628 Mix) L`Arc~en~Ciel

불러볼까 いつものように 이츠모노요오니 언제나처럼 くるいさいた夜に眠れぬ魂の旋律 쿠루이사이타 요르니 네무레누 타마시이노 센-리츠 이르게 핀 밤에 잠들지 못한 영혼의 선율 闇に浮かぶ花はせめてもの餞 야미니 우카브 하나와 세메테모노 하나무케 어둠 속에 흩날리는 꽃은 유일한 *전별 *나레이션 gravity is on the increase as a

Spirit Dreams Inside L\'Arc~en~Ciel

I wake from a nightmare now In the day it haunts me It slowly tears me apart With dreams of a distant love I\'m a wandering satellite Somewhere in the wasteland I see you smiling at me A vision

metropolis L'Arc-en-Ciel

アンドロイドの眠りをさまたげないで 안-도로이도노 네무리오 사마타케나이데 안드로이드의 잠을 깨우지 말아 줘 愛を見てみたくて 아이오 미테미타쿠테 사랑을 보고싶어서 幾千の星降 이쿠센-노 호시후루 수많은 별들이 내리는 夜空の下で踊りつづけている 요조라노 모토데 오도리 츠즈케테이루 밤하늘 아래에서 계속 춤추고 있네 みだらに求めあう 미다라니 모토메아우 음란하게 서로...

Spirit Dreams Inside L`Arc en Ciel

I wake from a nightmare now In the day it haunts me It slowly tears me apart With dreams of a distant love I'm a wandering satellite Somewhere in the wasteland I see you smiling at me A vision

Link (Kiss Mix) L`Arc~en~Ciel

?えているかい？ 오보에테이루카이? 기억하고 있니? 幼い頃から爪先立ちで 오사나이코로카라츠마사키타치데 어릴적부터 발끝으로 서서 보았던 ?かない扉が有ったよね 토도카나이토비라가앗타요네 닿을 수 없는 문이 있었지 時間を忘れて彷徨い?くした 지캉오와스래테사마요이츠쿠시타 시간을 잊고 찾아 방황했던 迷路の道は いつもそこに行き?たる 메이로노미치와 이츠모소코니이키...

Pieces (Ark Mix) L`Arc~en~Ciel

* Ｐｉｅｃｅｓ [ark mix] 泣かないで泣かないで大切な瞳よ 나카나이데 나카나이데 타이세츠나 히토미요 울지말아요 울지말아요 소중한 눈동자여 悲しさにつまずいても眞實を見ていてね 카나시사니 츠마즈이테모 신-지츠오 미테이테네 슬픔으로 좌절하고 있어도 진실을 바라봐요 そのままのあなたでいて 소노마마노 아나타데 이테 그대로의 당신으로 있어줘요

Snow Drop (Ray Mix) L`Arc~en~Ciel

透明なしずくはあなた 可憐な水の音 토메이나 시즈쿠와 아나타 카렌-나 미즈노네 투명한 물방울은 그대 가련한 물소리 きらめくように搖れる波紋は春の予感 目覺めの呪文 키라메쿠요오니 유레루 하몬-와 하루노 요칸- 메자메노 주몬 반짝이듯 흔들리는 파문은 봄의 예감을 깨우는 주문 崩れ落ちてゆく 積み上げた防壁の向こうでは 쿠즈레오치테유쿠 츠미아게타 보오헤키노 무코오데...

Existence L`Arc~en~Ciel

無邪な笑顔で 目めろと追い詰める 무쟈키나 에가오데 메자메로토 오이츠메루 순진하게 웃는 얼굴에 눈을 뜨라고 몰아넣고 있어 I’ll wake up the moment You close your eyes I’ll make you watch documentary movies every single night The more you try to

Lies And Truth ('True' Mix) L`Arc en Ciel

Lies and Truth word by hyde / music by ken 君が見えなくて 見えなくて 키미가 미에나쿠테 미에나쿠테 그대가 보이지 않아 보이지 않아서 何度も呼びかけるよ 난-도모 요비카케루요 몇번이나 소리쳐 불렀어요 この夜に迷ってしまう 코노 요르니 마욧-테시마우 이 밤을 헤메게 된다 君に眠る支配者は今も無口なままのLies...

Butterfly`s Sleep L`Arc~en~Ciel

Sleep music : ken words : hyde 少女のように可憐な瞳は透明なままで 쇼오죠노요오니 카렌-나 히토미와 토메이나마마데 소녀처럼 가련한 눈동자는 투명한채로 交わらない淡く白い肌 蝶のように舞うドレス 마지와라나이 아와쿠 시로이하다 쵸오노요오니 마우 도레스 닿을 수 없는 희미하게 하얀 살결 나비처럼 춤추는 드레스

Time Goes On L`Arc en Ciel

あのざわめき　まだ聞こえる？ (아노자와메키 마다키코에루) 그 웅성거림 아직도 들려? 今このまま　この時を止めたくて (이마코노마마 코노토키오토메타쿠떼) 지금 이대로 이 시간을 멈추고 싶어서 柔らかな日々　包まれて　全てが眩しすぎた (야와라카나히비 츠쯔마레떼 스베떼가마부시스기따) 부드러운 날들에 안겨 모든 것이 너무 눈부셨다 はじめから　判ってたはず...

Time Goes On L`Arc~en~Ciel

あのざわめき　まだ聞こえる？ 아노자와메키 마다키코에루？ 그 웅성거림 아직도 들려? 今このまま　この時を止めたくて 이마코노마마 코노토키오토메타쿠테 지금 이대로 이 시간을 멈추고 싶어서 柔らかな日々　包まれて　全てが眩しすぎた 야와라카나히비 츠츠마레테 스베테가마부시스기타 부드러운 날들에 안겨 모든 것이 너무 눈부셨다 はじめから　判って...

Time goes o L`Arc en Ciel

あのざわめき　まだ聞こえる？ (아노자와메키 마다키코에루) 그 웅성거림 아직도 들려? 今このまま　この時を止めたくて (이마코노마마 코노토키오토메타쿠떼) 지금 이대로 이 시간을 멈추고 싶어서 柔らかな日々　包まれて　全てが眩しすぎた (야와라카나히비 츠쯔마레떼 스베떼가마부시스기따) 부드러운 날들에 안겨 모든 것이 너무 눈부셨다 はじめから　判ってたはず...

(Out Of The Reality Mix#2) L`Arc~en~Ciel

眞實と幻想と [out of the reality mix #2] 신-지츠토 겐-소오토 (진실과 환상과) words: hyde music: ken re-mixed by yukihiro 肌を刻んで詩人は血で語る 하다오 키잔-데 시진-와 치데 카타루 피부를 새겨 시인은 피로 이야기 한다 遠い旅路この魂が手を引く 토오이 타비지 코노 타마시이가 테오 히쿠

A Swell in the sun L\'Arc~en~Ciel

a swell in the sun and a time rushes me to travel into labyrinth a swell in the sea and I have come a long way round with a sense of it never be able to get rid of it get rid of it never be able

Lost Heaven (강철의 연금술사 극장판 ED) L`Arc~en~Ciel

Woah 카사네아와세타 유메오다이테 하테시나이라쿠에응에 모오 나쿠스모노사에 미츠카라나이 카케누케 타 하루카나미치 나니히토츠 우타가우코토모 시라나캇타네 We'll say goodbye ost Heaven How we longed for Heaven We're letting go of something we never had Time goes

Caresse sur l\'Ocean Kelly Sweet

Caresse sur l\'ocean Porte l\'oiseau si leger Revenant des terres enneigees Air ephemere de l\'hiver Au loin ton echo s\'eloigne Chateaux en Espagne Vire au vent tournoie deploie tes ailes Dans

Lost Heaven L`Arc~en~Ciel

Time goes so fast, Heaven is lost.

風にきえないで ('True' Mix) L`Arc en Ciel

風 (바람에 사라지지 말아요) 카제니 키에나이데 word by hyde / music by tetsu 니지이로니 카가야쿠 스테키나 토키다카라 무지개 색으로 빛나는 찬란한 순간이기에 카제니 후카레테이루 키미오 미테이타이 바람에 휘날리고 있는 그대를 보고 싶어 모오 히토리노 보쿠가 도아오 노쿠시 츠즈케테이루 이제 혼자인 내가 문을 노크하고 ...

風にきえないで (True Mix) L`Arc~en~Ciel

風にきえないで (바람에 사라지지 말아요) 카제니 키에나이데 words: hyde　music: tetsu 虹色に輝く素敵な瞬間だから 니지이로니 카가야쿠 스테키나 토키다카라 무지개 색으로 빛나는 찬란한 순간이기에 風に吹かれている君を見ていたい 카제니 후카레테이루 키미오 미테이타이 바람에 휘날리고 있는 그대를 보고 싶어 もう一人の僕がドアをノックしつづけている...

Ciao Ciao Bambina (Album Ver.) Dalida

Mille violons chantent leur mAlodie Un arc en ciel dans le ciel se dAplie Mais il me semble Atre encore sous la pluie Si malheureuse quand il m`a dit Ciao ciao Bambina Dis moi je t`aime pour la derniAre

Good-morning hide L`Arc~en~Ciel

The Scene you accept and you see It's easy for me to understand It must be the same as mine Why are not they tired? Why are not they tired?

Link -KISS Mix- (극장판 강철의 연금술사 샴바라의 정복자 오프닝 테마곡) L`Arc~en~Ciel

覺えているかい？ 오보에테이루카이? 기억하고 있니? 幼い頃から爪先立ちで 오사나이코로카라츠마사키타치데 어릴적부터 발끝으로 서서 보았던 とどかない扉が有ったよね 토도카나이토비라가앗타요네 닿을 수 없는 문이 있었지 時間を忘れて彷徨いつくした 지캉오와스래테사마요이츠쿠시타 시간을 잊고 찾아 방황했던 迷路の道は いつもそこに行きあたる 메이로노미치와 이츠모소코니이...

Good-Morning Hide L`Arc en Ciel

It's easy for me to understand 내가 이해하긴 쉽죠. It must be the same as mine 그것인 나에게도 같기 때문이죠. Why are not they tired? 그들은 왜 싫증내지 않나요? Why are not they tired? 그들은 왜 싫증내지 않나요?

Goodmorning hide L\'arc~en~ciel

It\'s easy for me to understand 내가 이해하긴 쉽죠. It must be the same as mine 그것인 나에게도 같기 때문이죠. Why are not they tired? 그들은 왜 싫증내지 않나요? Why are not they tired? 그들은 왜 싫증내지 않나요?

Lover Boy L`Arc~en~Ciel

熱く眼を醒まして 君と味わい逢おう 아츠쿠 메오 사마시테 키미토 아지와이 아오오 뜨겁게 잠을 깨고 그대와 맛보며 만날거야 Dream on till night, be sailin' on your life 꿈속에서 밤까지, 너의 인생에서 항해를해 tonight, want your blood 오늘밤, 너의 피를 원해 深くかんで 今獲らえているよ

Lover Boy L`Arc en Ciel

作詞者名 ken 作曲者名 ken 唱 L'Arc～en～Ciel 熱く眼を醒まして　君と味わい逢おう 아츠쿠 메오 사마시테 키미토 아지와이 아오오 뜨겁게 잠을 깨고 그대와 맛보며 만날거야 Dream on till night, be sailin' on your life 꿈속에서 밤까지, 너의 인생에서 항해를해 tonight, want your

LoseControl (浸食) L`Arc~en~Ciel

I l o s e c o n t r o l とぎれた心そっと風にさらわれて僕は天を仰ぐ 토기레타 코코로 솟-토카제니 사라와레테 보쿠와 텐-오 아오구 끊어져버린 마음을 살며시 바람에 날려버리고 나는 하늘을 올려다본다 I l o s e c o n t r o l ふさがれてゆく貴方さえ氣づかずに壞してしまいそう 후사가레테유쿠 아나타사에 키즈카즈니 코와시테시마이소오

浸食~Lose Control~ L`Arc~en~Ciel

I l o s e c o n t r o l とぎれた心そっと風にさらわれて僕は天を仰ぐ 토기레타 코코로 솟-토카제니 사라와레테 보쿠와 텐-오 아오구 끊어져버린 마음을 살며시 바람에 날려버리고 나는 하늘을 올려다본다 I l o s e c o n t r o l ふさがれてゆく貴方さえ氣づかずに壞してしまいそう 후사가레테유쿠 아나타사에 키즈카즈니 코와시테시마이소오

花葬 L`Arc~en~Ciel

불러볼까 いつものように 이츠모노요오니 언제나처럼 くるいさいた夜に眠れぬ魂の旋律 쿠루이사이타 요르니 네무레누 타마시이노 센-리츠 이르게 핀 밤에 잠들지 못한 영혼의 선율 闇に浮かぶ花はせめてもの餞 야미니 우카브 하나와 세메테모노 하나무케 어둠 속에 흩날리는 꽃은 유일한 전별 gravity is on the increase as a

I Love Rock`n Roll L`Arc~en~Ciel

to moonn6pence from papayeverte 가사출처...

浸食 ~Lose Control~ / Shinshoku ~Lose Control~ (침식 ~Lose Control~) L`Arc~en~Ciel

I l o s e c o n t r o l とぎれた心そっと風にさらわれて   토기레타 코코로 솟-토카제니 사라와레테    끊어져버린 마음을 살며시 바람에 날려버리고     僕は天を仰ぐ 보쿠와 텐-오 아오구 나는 하늘을 올려다본다 I l o s e c o n t

Be destined L`Arc en Ciel

시타노카」토 있는채 금지한 열매를 입에 넣었느냐」고 もう一人の私は夜ごと樣樣な人生を送る 모오 히토리노 와타시와 요르고토 사마자마나 진세이오 오쿠루 이제, 홀로된 나는 밤마다 여러 가지의 인생을 보낸다 今もう一人の私は園を追放された 이마 모오 히토리노 와타시와 소노오 츠이후사레타 지금 또, 홀로된 나는 정원에서 추방되었다 Be

花葬 / Kasou (화장) L`Arc~en~Ciel

いつものように 이츠모노요오니 언제나처럼 くるいさいた夜に眠れぬ魂の旋律 쿠루이사이타 요르니 네무레누 타마시이노 센-리츠 이르게 핀 밤에 잠들지 못한 영혼의 선율 闇に浮かぶ花はせめてもの餞 야미니 우카브 하나와 세메테모노 하나무케 어둠 속에 흩날리는 꽃은 유일한 *전별 *나레이션 gravity is on the increase as a

Marie (Master Mix) Johnny Hallyday

Oh, Marie, si tu savais Tout le mal que l\'on me fait Oh, Marie, si je pouvais Dans tes bras nus me reposer Evanouie, mon innocence Tu etais pour moi ma derniere chance Peu a peu, tu disparais Malgre

A Silent Letter L`Arc~en~Ciel

I have been thinking about you Dear my Love tooi unabara mo watatteku yo kono ude de arashi no hi mo nido to mou osore wa shinai Are you feeling namima ni miageta hoshi no uzu ga kirei dayo maigo

Get Out From The Shell (Asian Ver.) L`Arc~en~Ciel

Worried heart is beating with darkness 불안한 가슴은 어둡게 고동치고 있어 feeling so cold and tight inside of the skull 차갑고 단단한 두개골 속의 감각 nerve function has been out of order 신경 기능이 고장나버린 kissing to the sleeping

Get Out From The Shell (Asian Version) L`Arc~en~Ciel

kissing to the sleeping beauty in the forest 잠든 미(美)인에게 숲속에서 입맞춤을.. dream is still a dream that never changes 꿈은 여전히 절대로 변하지 않는 꿈일 뿐.

Seventh Heaven (니혼TV계 `스포츠 우루구스` 테마곡) L`Arc~en~Ciel

속의 껍질따윈 찢어버리고 さらけ出す愛をごう 抱きしめ合い 確かめ合い 사라케다스아이오쯔나고- 다키시메아이 타시카메아이 완전히 드러난 사랑을 이어 서로를 안으며 서로를 확인하며 らめく樂園まで 失速しない待っちゃくれない 유라메쿠라쿠엔-마데 싯-소쿠시나이맛-챠쿠레나이 흔들리는 낙원까지 속도를 줄이지않아 기다려주지 않을테니 擴み取ってやるさ多分 Stairs to

Honey 2007 (P`unk ~En~Ciel) L`Arc~en~Ciel

かわいた風をからませ 카와이타 카제오 카라마세 (메마른 바람을 휘감아) あなたを連れてくのさ 아나타오 츠레테쿠노사 (당신을 데려갈꺼야) honey so sweet 信じてほしい honey so sweet 신-지테 호시이 (honey so sweet 믿어주길 바래) この世界が噓でも 코노 세카이가 우소데모 (이 세상이 거짓이더라도) I want to

Alone En La Vida L`Arc~en~Ciel

and so I go 코노이노치와 마다타비노토츄- ...and so I go 이 생명은 아직 여행 중 ...and so I go Alone En La Vida 道先に明日がどれくらい待つだろうか？ 미치사키니아스가도레쿠라이마쯔다로-까 길 끝엔 내일이 얼마나 기다릴까? 誰かの?に心を?すだろうか？

seventh heaven l\'arc~en~ciel

껍질따윈 찢어버리고 さらけ出す愛を繋ごう 抱きしめ合い 確かめ合い 사라케다스아이오쯔나고- 다키시메아이 타시카메아이 완전히 드러난 사랑을 이어 서로를 안으며 서로를 확인하며 揺らめく楽園まで 失速しない待っちゃくれない 유라메쿠라쿠엔-마데 싯-소쿠시나이맛-챠쿠레나이 흔들리는 낙원까지 속도를 줄이지않아 기다려주지 않을테니 掴み取ってやるさ多分 Stairs to

My Dear L`Arc~en~Ciel

(나의 그대여, 진정한 사랑은 살 수 있는 게 아냐) ずっと目を凝らしても僕は見つけられなかったけど… 즛-토 메오 코라시테모 보쿠와 미츠케라레 나캇-타케도… 계속 하염없이 바라봐도 나는 찾아낼 수 없었지만… (real love, my dear, is hard to find.)

Trick L`Arc~en~Ciel

sympathy boys trick you 동정심 없는 소년들이 너를 속인다 no sympathy boys watch you 동정심 없는 소년들이 너를 감시한다 no sympathy boys wake up 동정심 없는 소년들이 깨어난다 you only stand motionless 너는 그저 가만히 멈춰 서 있어 you are making a

Dive To Blue L`Arc en Ciel

はばたくのさ すぐに」誰かささやいた 「하바타쿠노사 스구니」다레카 사사야이타 「날개짓 하는거야. 지금」 누군가 속삭이고 있어 「ひざ下の境界線飛んでしまおうよ」 「히자 시타노 쿄오카이센- 톤-데시마오우요」 「무릎 아래의 경계선에서 날아가 버리는거야」 背中合わせの自由 세나카아와세노 지유우 서로 등을 맞대고 있는 자유 「さびた鎖に最初からつながれてなんて 「사...

Dive To Blue L`Arc~en~Ciel

words by hyde / music by tetsu 「はばたくのさ すぐに」誰かささやいた 「하바타쿠노사 스구니」다레카 사사야이타 「날개짓 하는거야. 지금」 누군가 속삭이고 있어 「ひざ下の境界線飛んでしまおうよ」 「히자 시타노 쿄오카이센- 톤-데시마오우요」 「무릎 아래의 경계선에서 날아가버리는거야」 背中合わせの自由 세나카아와세노 지유우 서로 등을 맞...

La Valse Des Anges Liane Foly

Haut vu du ciel que le monde est petit Tel un ange je voudrais te protéger aussi Sauver l''essentiel la vie est si cruelle Seul l''amour guérit Belle comme la terre guidé

Winter Fall L`Arc~en~Ciel

言葉はもう屆かないね 오소스기타 코토바와 모오 토도카나이네 魅せられ 驅けだす世界に心奪われて 미세라레 카케다스 세카이니 코코로 우바와레테 無邪氣な瞳にゆれる 무쟈키나 히토미니 유레루 降りそそぐ雪は優しく笑顔包むから 후리소소구 유키와 야사시쿠 에가오 츠츠무카라 pieces of you pieces of you lie in me inches deep