流星のサドル (유성을 타고) Kubota Toshinobu

夜を越えてゆくのさ　流星のサドルで ゴ?ルなんてなくていいのさ　星をつかもう ?に Turn again　Chance を逃すなよ 振り返るたびに　cry　ダメになるのさ 優しく Touch again　?める天使じゃない 自分の夢だけ　try　あればいいさ 君の前に　風の Destination 輝きだけ映す　瞳があれば ?

夢 With You (꿈 With You) (CX계 드라마 '찬스!' 주제가) Kubota Toshinobu

このまま心を告げないままで 時の風をうけても凍えてしまう 出?ったあの日に生まれた星の 光が今?いて?づいた想い Yes I LOVE TOU OH～ 激しく流れるからだ中の愛が 抱きしめてるよ君を 原色の夢を不器用な夢を 雨の朝も悲しい季節も 信じつづけて with You 私は元?とかくした? この宇宙にひとつの勇?

北風と太陽 (북풍과 태양) Kubota Toshinobu

淋しがりやの　君の目に 小さな雲が　生まれる 誰のせいで　?りこむ 人待ち顔のRomance 夕暮れの街の　どこかで 最初の?りをともす頃 そんなふうに　誰か君を 見つめているのさ 北風と太陽と　勝負など　捨てて めぐり?

Missing Kubota Toshinobu

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 言葉にできるなら少しはましさ 코토바니데키루나라스코시와마시사 말로할수있다면조금은더나을거예요 互いの胸の中は手に取れるほどなのに 타가이노무네노나카와테니토레루호도나노니 서로의가슴속은손에넣을수있는만큼인데도 震える瞳が語りかけてた 후루에루히토미가카타리카케테타 떨리는눈동자가말을걸었어요

Love Rain (恋の雨) (Koino Ame) (사랑의 비) Kubota Toshinobu

止まらない雨が恋が降らせた雨が 토마라나이아메가코이가후라세타아메가 그치지 않는 비가 사랑이 내렸던 비가 ふたりを昨日へ帰さない 후타리오키노오에카에사나이 두사람을 어제로 돌려보내지 않아 氷の風の真ん真ん中を　ひとり進んだ埋もれないよう 코오리 노카제노망만나카오 히토리스슨다우즈모레나이요오 차가운 바람의 한 가운데를 혼자 나아가 묻히지 않으려고

A Love Story（Bond Street Ver.） Kubota Toshinobu

の代わりに ここでDance with me ふたりの Love Story 閉じるために 時のはかなさ 春のせつなさ 雨のやさしさ すべて君がくれたもの 言葉の代わりに 今はDance with me 夜空を 落として ?れるままに ふいのざわめき 夢のぬくもり 季節に濡れた この道に君は消える 誰かを 何かを 見送るたび 溶け出す 高まる 音に抱かれ ?

Always Remain Kubota Toshinobu

You will always remain 3度目の秋 明日に問われて 君に寄せる波 この愛越えた 悲しみの意味 大切なものを 探し合った 愛おしい日? 思い出よりも 永遠に Pa pa pa ... 呼吸の中 Pa pa pa ... You will always remain Pa pa pa ... いつもここに Pa pa pa ...

Love Rain~戀の雨~ / Love Rain~Koino Ame~ (Love Rain~사랑의 비~) (CX계 드라마 '달의 연인~문 러버스~' 주제가) Kubota Toshinobu

止まらない雨が 戀が降らせた雨が 토마라나이아메가 코이가후라세타아메가 그치지 않는 비가 사랑이 내리게 한 비가 ふたりを昨日へ歸さない 후타리오키노오에카에사나이 두 사람을 어제로 돌려보내지 않아 氷の風の眞ん眞ん中をひとり進んだ 埋もれないよう 코오리노카제노만만나카오 히토리스슨다 우모레나이요오 찬 바람 한복판을 혼자서 나아갔어 파묻히지 않도록 凍えた頰を今あずけよう その手

LA·LA·LA Love Song Kubota Toshinobu

케시테토마라나이요우니 이제 다시는 멈추지 않도록 動き出したメロディ 우고키다시타메로디 움직이기 시작한 멜로디 LA·LA·LA·LA·LA Love Song Wanna Make Love Wanna Make Love Song, Hey Baby Wanna Make Love Wanna Make Love Song, Hey Baby ドシャ降りの午後

LaㆍLaㆍLa Love Song Kubota Toshinobu

ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう 도샤 부리노 고고오 마앗테 마치니 토비다소오 비가 억수같이 쏟아지는 오후를 기다려 거리에 뛰쳐나가자 心に降る雨に 傘をくれた君と 코코로니 후루 아메니 카사오 쿠레타 키미토 마음에 내리는 비에 우산을 준 당신과 「まっぴら！」と橫向いて 本音はウラハラ 마앗피라 토 요코무이테 혼네와 우라하라 「질색이야!」

La La La Love Song Kubota Toshinobu

ドシャ降りの午後を待って　街に飛び出そう <도샤부리노 고고오 마앗테 마치니 토비다소오> 억수같은 오후를 기다려 시내로 뛰쳐 나가자 心に降る雨に　傘をくれた君と <코코로니 후루 아메니 카사오 쿠레타 키미토> 마음에 내리는 비에 우산을 가져다준 그대와 「まっぴら！」

LaㆍLaㆍLa Love Song - FujiTV Drama “Long Vacation” 主題歌 Kubota Toshinobu

ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう 도샤 부리노 고고오 마앗테 마치니 토비다소오 비가 억수같이 쏟아지는 오후를 기다려 거리에 뛰쳐나가자 心に降る雨に 傘をくれた君と 코코로니 후루 아메니 카사오 쿠레타 키미토 마음에 내리는 비에 우산을 준 당신과 「まっぴら！」と橫向いて 本音はウラハラ 마앗피라 토 요코무이테 혼네와 우라하라 「질색이야!」

La.La.La Love Song (Midnight Piano Ver.) Kubota Toshinobu

ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう? 비가 억수같이 쏟아지는 오후를 기다려 거리에 뛰쳐나가자? 心に降る雨に 傘をくれた君と? 마음에 내리는 비에 우산을 준 당신과? 「まっぴら！」と橫向いて 本音はウラハラ? 「질색이야!」옆을 향하면서도 속마음은 정반대? でも そのままでいい お互いさまだから? 하지만 그대로가 좋아 피차일반이니까?

LA, LA, LA Love Song Kubota Toshinobu

ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう 도샤 부리노 고고오 마앗테 마치니 토비다소오 비가 억수같이 쏟아지는 오후를 기다려 거리에 뛰쳐나가자 心に降る雨に 傘をくれた君と 코코로니 후루 아메니 카사오 쿠레타 키미토 마음에 내리는 비에 우산을 준 당신과 「まっぴら！」と橫向いて 本音はウラハラ 마앗피라 토 요코무이테 혼네와 우라하라 「질색이야!」

La・La・La Love Song (CX계 드라마 '롱 베케이션' 주제가) Kubota Toshinobu

ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう 도샤 부리노 고고오 마앗테 마치니 토비다소오 비가 억수같이 쏟아지는 오후를 기다려 거리에 뛰쳐나가자 心に降る雨に 傘をくれた君と 코코로니 후루 아메니 카사오 쿠레타 키미토 마음에 내리는 비에 우산을 준 당신과 「まっぴら！」と橫向いて 本音はウラハラ 마앗피라 토 요코무이테 혼네와 우라하라 「질색이야!」

La·La·La Love Song ~Midnight Piano Ver. Kubota Toshinobu

ドシャ降りの午後を待って 街に飛び出そう 도샤 부리노 고고오 마앗테 마치니 토비다소오 비가 억수같이 쏟아지는 오후를 기다려 거리에 뛰쳐나가자 心に降る雨に 傘をくれた君と 코코로니 후루 아메니 카사오 쿠레타 키미토 마음에 내리는 비에 우산을 준 당신과 「まっぴら！」と橫向いて 本音はウラハラ 마앗피라 토 요코무이테 혼네와 우라하라 「질색이야!」

Love Rain~戀の雨 / Love Rain~Koino Ame (Love Rain~사랑의 비) Kubota Toshinobu

토마라나이아메가코이가후라세타아메가후타리오키노오에카에사나이코오리 노카제노망만나카오 히토리스슨다우모레나이요오코고에타호오오이마아즈케요오소노테데Hold me Baby시즈카니사이타 키레이나하나니 보쿠노카쿠고가 메오코스리다스후타리데오치타 코이노마호오Special Lady키에나이데츠키니솟테미마모레소오나야와라카이우즈노나카미라이노신와니키자마레소오나모노가타리츠쿠로오코노...

夢 With You / Yume With You (꿈 With You) (`찬스` 주제가) Kubota Toshinobu

고노마마 고코로오 츠게나이마마데 (이대로 마음을 전하지도 못한채) 도키노 가제오 (시간의 바람을) 우케테모 고고에떼 시마우~ 데앗따 아노히니 우마레따 호시노 히카리가 이마 도도이테 기즈이타 오모이~ (맞아도 얼어붙게 된다, 만난 그 날에 태어난 별 빛이 지금 도착해서 알게 된 내 마음) yes i love u, 하게시쿠 나가레루 가라다쥬노 아이가 다...

夢 With You / Yume With You (꿈 With You) ('찬스' 주제가) Kubota Toshinobu

고노마마 고코로오 츠게나이마마데 (이대로 마음을 전하지도 못한채) 도키노 가제오 (시간의 바람을) 우케테모 고고에떼 시마우~ 데앗따 아노히니 우마레따 호시노 히카리가 이마 도도이테 기즈이타 오모이~ (맞아도 얼어붙게 된다, 만난 그 날에 태어난 별 빛이 지금 도착해서 알게 된 내 마음) yes i love u, 하게시쿠 나가레루 가라다쥬노 아이가 다...

声にできない (Koenidekinai) (English Ver.) (120만부 돌파 베스트 셀러!! '히가시노 케이고' 원작 영화 '새벽의 거리에서' 엔딩 테마곡) (말로 할 수 없어) Kubota Toshinobu

I know I've felt this way before Should've known cause I'm for sure This story's at its end Cause I'm right back here again We have gone our different ways Turned our back on yesterday And the morn...

La·La·La Love Song (CX계 드라마 '롱 베케이션' 주제가) Kubota Toshinobu

마와레 마와레 메리 고 라운드 모오 케엣시테 토마라나이요오니 우고키다시타 멜로디 La La La La La Love song Wanna make love Wanna make love song Hey baby Wanna make love Wanna make love song Hey baby 도샤부리노 고고오 마앗테 마치니 토비다소오 코코로니 후루 아메...

聲にできない / Koeni Dekinai (말로 할 수 없어) (Voice & Tears Ver.) (카도카와 영화 '새벽거리에서' 테마 송) Kubota Toshinobu

콘 나 오모이노하테니 마츠모노오오보에떼루노니와카앗떼루노니후타리오 마네쿠아사와 나이까라에란 다 미치와모도레나이까라소노테노네쯔마데니기리시메떼카제노무코 마데무나시이 케시키오에가쿠 바카리코이와 와가마마데사카라우호도 아이타쿠떼코와세나이 코에니데키나이무네 잇 파이노I'm Missing U데아와나케레바잇소 요카앗따미츠메 아우호도타다쿠루시쿠떼키미노 야사시사오보쿠노 ...

La La La Love Song Naomi Campbell, Kubota Toshinobu

と橫向いて　本音はウラハラ (맛피라토요코무이테 호네와우라하라) 한결같이라며 옆에 있으면서 본심은 정반대 でもそのままでいいお互いさまだから (데모 소노마마데이이 오타가이사마다카라) 그렇지만 그대로 상관없어 어차피 똑같거든 めぐり會えた奇跡が 淚の色を變えた (메구리아에타키세키가 나미다노이로오카에타) 우연히 만난 기적이 눈물의 빛을 바꿨어 息がとまるくらいの　甘いくちづけをしようよ

La. La. La Love Song (원곡: Kubota Toshinobu) Yasuyo

まわれ　まわれ　メリ-ゴ-ラウンド 마와레 마와레 메리-고-라운도 돌고 돌아라 회전 목마 もう　けして止まらないように 모오 케시테토마라나이요오니 이제 결코 멈추지 않을 것처럼 動き出したメロディ 우고키다시타메로디 퍼져나가기 시작한 멜로디 ドシャ降りの午後を待って　街にとび出そう 도샤부리노고고오맛떼 마치니토비다소오 내리치는 빗발 속에서 오후가 되길 기다리며 거리로 뛰쳐나갈

유성을 타고 뽀글이 미주

화려하게 나타나리다 화려하게 나타나리다 오늘밤에 그대와 씻어보리라 한양가신 도련님 돌아온다고 철썩같이 믿었썼는데 애태우네 또 애태우네 오늘밤도 달이 떨어지누나 유성을 타고 유성을 타고 도련님 계신 한양에 화려하게 나타나리다 어딜가도 나만보리다 어우동이 울고 갈거라고 후회하면 늦는다는 말 믿지못할 우리 도련님 유성을

月影のエデンへ 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ キャラバンは宵の帷にまぎれて 캬라반와요이노토바리니마기레테 Caravan 은밤의장막에휩싸여 あなたとの戀の果實を運ぶ 아나타토노코이노카지츠오하코부 그대와의사랑의열매를날라요 禁斷のデイツの味ほろ苦く 킨단노데이츠노아지호로니가쿠 금단의열매의맛씁쓸해요 祈りましょうああ

starry heavens Day After Tomorrow

[출처]http://www.jieumai.com/ 夜空を驅ける流れ星を今 밤하늘을 스치는 유성을 지금 요조라오 카케루 나가레보시오 이마 見つけられたら何を祈るだろう 찾아내게 된다면, 어떤 소원을 빌까. 미츠케라레타라 나니오 이노루다로 旅立つ君と交わした約束 여행을 떠나는 너와 나누었던 약속.

Starry Heavens (Orchestra Ver.) Day After Tomorrow

夜空を驅ける流れ星を今 밤하늘을 스치는 유성을 지금 요조라오 카케루 나가레보시오 이마 見つけられたら何を祈るだろう 찾아내게 된다면, 어떤 소원을 빌까. 미츠케라레타라 나니오 이노루다로 旅立つ君と交わした約束 여행을 떠나는 너와 나누었던 약속. 타비다츠 키미토 카와시타 야쿠소쿠 心の中にいつもある 마음 속에 언제나 있어.

流星 TiA

流星 (유성) テレビ東京系 TVアニメ「NARUTO」エンディングテ-マ6 TV도쿄 계열 TV애니메이션「나루토」6기 엔딩 테마 작사 TiA/Natsumi Kobayashi 작곡 TiA/Kei Kawano 노래 TiA 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 立(た)ち止(ど)

Starry Heavens Day After Tomorrow

day after tomorrow – Starry Heavens 夜空を驅ける流れ星を今 밤하늘을 스치는 유성을 지금 (요조라오 카케루 나가레보시오 이마) 見つけられたら何を祈るだろう 찾아내게 된다면, 어떤 소원을 빌까. (미츠케라레타라 나니오 이노루다로) 旅立つ君と交わした約束 여행을 떠나는 너와 나누었던 약속.

starry heavens day after tomorrow

[출처]http://www.jieumai.com/ 夜空を驅ける流れ星を今 밤하늘을 스치는 유성을 지금 (요조라오 카케루 나가레보시오 이마) 見つけられたら何を祈るだろう 찾아내게 된다면, 어떤 소원을 빌까. (미츠케라레타라 나니오 이노루다로) 旅立つ君と交わした約束 여행을 떠나는 너와 나누었던 약속.

Starry Heavens Day After Tomorrow

星を今 밤하늘을 스치는 유성을 지금 요조라오 카케루 나가레보시오 이마 見つけられたら何を祈るだろう 찾아내게 된다면, 어떤 소원을 빌까.

流星 Flow

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ どんなに遠く離れていても僕たちはつながってる 돈나니토오쿠하나레테이테모보쿠타치와츠나갓테루 얼마나멀리떨어져있다해도우리들은이어져있어 夜空を見上げてみればほら同じ星輝いてる 요조라오미아게테미레바호라오나지호시카가야이테루 밤하늘을올려다보면같은별이빛나고있어 夢へと向かい旅立つ僕に「がんばってね」と一言

流星ミラクル いきものがかり

作詞：水野良樹 作曲：水野良樹 ※そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 一度だけ　輝いて　ふたりを照らして 運命の空を　駆ける　一筋の光が　ふたりを　変えていくよ※ 確かめたのは　怖いからじゃない　照準はあの流星(りゅうせい)に絞った 丸いレンズに　額を寄せた「始まるよ」君が横でつぶやく そっと息を止めた　ふたり　手　握った わかっているんだ　もうすぐ　きっと　奇跡が　やってくる

流れ星 Spitz

造りかけの大きな街は七色のケムリの中 (쯔쿠리카케노 오오키나 마치와 나나이로노 케무리노 나카) 만들어진 커다란 마을은 일곱색깔 연기 속 解らない君の言葉　包み紙から取り出している (와카라나이 키미노 코토바 쯔쯔미카미카라 토리다시테이루) 알 수 없는 너의 말 포장지에서 풀어서 꺼내고 있어.

流星ミラクル いきものがかり

そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 소-사 마이아가레 호시요 그래, 춤추며 날아올라라 별이여.

流星ミラクル Ikimonogakari

そうさ　舞い上がれ　流星(ほし)よ 소-사 마이아가레 호시요 그래, 춤추며 날아올라라 별이여. 一度だけ　輝いて　ふたりを照らして 이치도다케 카가야이테 후타리오 테라시테 한번만 빛나서 두 사람을 비춰줘 運命の空を　?ける　一筋の光が 운메이노소라오 카케루 히토스지노 히카리가 운명의 하늘을 달리는 한줄기 빛이, ふたりを　?

流れ星 中島美嘉

流れ星 유성 ねえ...君は何を思ってみているの？ 있잖아..너는 무엇을 생각해 보고있어?? 見つけた星 찾아낸 별 今。。。僕の中で確かに輝く光 지금 내안에서 확실히 빛나는 빛 夢に描いてた場所はもう夢みたいじゃないけど 꿈에 그리고 있었던 장소는 더이상 꿈같지 않은데 窓に映ってる僕らは似ているのかな?

流星群 Onizuka chihiro

* 출처 : http://www.jpop.to/ * 가독해 : Magic87(이진효) [流星群(류우세이군/ 유성군)] BY Onizuka Chihiro 言葉に ならない 夜は 貴方が 上手に 傳えて 코토바니 나라나이 요루와 아나타가 죠오즈니 츠타에테 말로 표현할 수 없는 밤은 당신이 잘 전해주세요 絡み付いた 生溫いだけの つたを 幻想だと

流星群 Onitsuka chihiro

言葉に ならない 夜は (코토바니 나라나이 요루와) 말로 할 수 없는 밤은 貴方が 上手に 傳えて (아나타가 죠오즈니 츠타에테) 당신이 능숙하게 전해줘 絡み付いた 生溫いだけの つたを (카라미츠이타 나마누루이다케노 츠타오) 휘감겨 있는 미적지근한 덩굴을 幻想だと 傳えて (마보로시다토 츠타에테) 환상이라고 전해줘 心を 與えて 貴方の手作りでいい

流れ星 ～Shooting Star～ 나루토

나도 한층 더 빛나고 싶어 目を閉じて心に誓う 流れ星に夢を託して 메오 토지테 코코로니 치카우 나가레 보시니 유메오 타쿠시테 눈을 감고 마음에 맹세해 유성에 꿈을 맡기고 ここはいつもの公園 夜景が見える滑り台の上 코코와 이츠모노 코우엔 야케이가 미에루 스베리 다이노 우에 여기는 항상 오는 공원 야경이 보이는 미끄럼틀 위 昔から僕の特等席 惱みがあればここに

Rocket man Kinki Kids

#23626;かない (뎅와사에모토도카나이) 전화마저도 닿지 않아 こんな過酷で ロマンにあふれてる (콘나카코쿠데 로만니아후레테루) 이런 가혹에 로망이 넘치고 있어 夢の仕事に僕はついている (유메노시고토니보쿠와츠이떼이루) 꿈의 일에 나는 닿고 있어 最新の (사이신노) 최신의 Rocketman!

Rocketman KinKi Kids

#23626;かない (뎅와사에모토도카나이) 전화마저도 닿지 않아 こんな過酷で ロマンにあふれてる (콘나카코쿠데 로만니아후레테루) 이런 가혹에 로망이 넘치고 있어 夢の仕事に僕はついている (유메노시고토니보쿠와츠이떼이루) 꿈의 일에 나는 닿고 있어 最新の (사이신노) 최신의 Rocketman!

クラゲ、流れ星 Otsuka Ai

遠いこの距離晩のように 토오이코노쿄리마이방노요오니 머나먼 이 거리 매일 밤 처럼 いたくてえない 아이타쿠떼아에나이 만나고 싶어도 만날 수 없는 アタマの何かにある 아타마노도코카니아루 머리속의 어딘가에 있어 少しズレてるのかな 스코시즈레테루노카나 조금 어긋난 걸까 この星空さえも 코노호시조라사에모 이 별하늘 조차도 あなたも同じように 아나타모오나지요오니

うる星やつら(星空サイクリング) ヴァ－ジンＶＳ

そらのない へやから ほしのふる よるへ 하늘 없는 방에서, 별 내리는 밤으로 ぬけだした まどから じてんしゃに のって 빠져나온 창에서, 자전거를 타고 コズミック サイクラ－ ほしぞら サイクリング COSMIC CYCLER. 별하늘 CYCLING. Run Run Run Run Runaway Home 달려. 달려. 달려. 달려. 집에서 도망쳐.

Woman~あなたの宇宙に生きていきたい～ ENDLICHERI☆ENDLICHERI

夜空が剛健に見える 밤하늘이 강건하게 보여 星の粒が白鍵に見える　痛いよ 별의 부스러기가 하얀 건반으로 보여.

流星ボ&#12540;イ (유성 보이) Berryz Kobo

(꿈이라면 누구나 멋진 꿈을) 危は付き物　そうだろう (키켄-와츠키모노 소-다로-) (위험은 따르기 마련 그럴 거야) 終わる　ことない　長い長い旅 (오와루코토나이 나가이나가이타비) (끝나지 않을 길고 긴 여행) イナズマ　ける　男道 (이나즈마하지케루 오토코미치) (이나즈마가 사방으로 튀는 남자의 길) のだけ　流星ボイ (나미다노카즈다케 류세보-이

ナミダ流星群 LiSA

夜中　たったひとり 마요나카 탓타히토리 한밤중 오직 혼자 悴む星を見上げ　願う未來 카지카무호시오미아게 네가우미라이 헬쓱한 별을 올려보며 바라는 미래 ずっと　變わらなくて 즛토 카와라나쿠테 계속 바뀌지 않고 大人になった　今も 오토나니낫타 이마모 어른이 됐어 지금도 ブ一ツのかかと分しか 부-츠노카카토훈시카 부츠의 발뒤꿈치 近づけてない氣がする

stars Yonekura Chihiro

stars 東の空を流れる 星屑の屋根 あなたと座って 夢と願い そして… 細く遠く 受話器から愛しい声 ふたりの距離 言葉はお守りだね「おやすみ」 真冬の流星群 指きり 温もりを覚えている?

流星群 (유성군) Onitsuka chihiro

言葉に ならない 夜は 貴方が 上手に 傳えて 코토바니 나라나이 요루와 아나타가 죠오즈니 츠타에테 말로 표현할 수 없는 밤은 당신이 잘 전해주세요 絡み付いた 生溫いだけの つたを 幻想だと傳えて 카라미츠이타 나마누루이다케노 츠타오 마보로시다토 츠타에 테 엉켜있는 엉성한 담쟁이 넝쿨을 아름답다고 해주세요.