月光の雲海 Joe Hisaishi

to moonn6pence from shootingstar 천공의 성 라퓨타 중 월광의 운해 あの じへいせん かがやく のは 아노 지 헤이세루 카가 야쿠 노와 저 지평선이 빛나보이는건 どこかに きみを かくして いるから 도코카니 키미 오 카쿠시테 이루카라 어디엔가 너를 숨기고 있는 까닭이야.

Princess Mononoke Theme Song Hisaishi Joe

張りつめた 弓の　 震える 弦よ。

いつも何度でも (木村弓) Hisaishi Joe

呼んでいる 胸のどこか奧で 욘데이루 무네노도코카오쿠데 부르고 있는 마음의 어딘가 안에서 いつも心踊る 夢を見たい 이츠모코코로오도루 유메오미타이 언제나 마음이 두근거리는 꿈을 꾸고 싶다 悲しみは 數えきれないけれど 카나시미와 카조에키레나이케레도 슬픔은 다 셀 수 없지만 その向こうで きっと あなたに會える 소노무코-데 킷토 아나타니아에루

바다의 엄마 (海のおかあさん / Umino Okaasann) Hisaishi Joe

海ゆりゆれる ？いうち 우미유리유레루 아오이우치 바다가 출렁인다. 파란 그 속에서 かぞえきれない きょうだいたちと 카조에키레나이 쿄다이타치토 헤아릴 수 없어. 형제들과 あぶくのことばで はなしていたの 아부크노코토바데 하나시테이타노 물거품의 말로 말하고 있었어. おぼえていますか ずっと昔に 오보에테이마수카 즛토무카시니 기억하고 있나요. 옛날에 お前は？

雲海 柴田淳

この空に雲を描いて 이 하늘에 구름을 그려서 코노소라니쿠모오에가이떼 光も夢も塗り潰せばいい 빛도 꿈도 메우면 돼 히카리모유메모누리츠부세바이이 闇の中　彷徨う不安なら 어둠 속을 헤매는 불안이라면 야미노나까 사마요우후안나라 痛いくらいに慣れているから 아플 정도로 익숙하니까 이따이쿠라이니나레떼이루카라 あなたの?に耳を澄まし?

My Neighbor Totoro ~ Ending Song ~ Joe Hisaishi

トトロ トトロ トトロ トトロ 토또로 토또로 토또로 토또로 (토토로 토토로 토토로 토토로) だれかが こっそり 다레까가 코옷소리 (누군가가 살며시) こみちに このみ うずめて 코미찌니 코노미 우즈메떼 (오솔길에 나무열매 심어서) ちいさな め はえたら ひみつの あんごう 칫 사나 메 하에따라 히미쯔노 아암고오 (조그만 싹 자랐다면 이는

My Neighbor Totoro ~ Ending Song ~ Hisaishi Joe

トトロ トトロ トトロ トトロ 토또로 토또로 토또로 토또로 (토토로 토토로 토토로 토토로) だれかが こっそり 다레까가 코옷소리 (누군가가 살며시) こみちに このみ うずめて 코미찌니 코노미 우즈메떼 (오솔길에 나무열매 심어서) ちいさな め はえたら ひみつの あんごう 칫 사나 메 하에따라 히미쯔노 아암고오 (조그만 싹 자랐다면 이는

Stroll ~ Opening Theme Song~ Joe Hisaishi

제목: となりのトトロ[이웃의 토토로-엔딩곡] トトロ トトロ トトロ トトロ 토또로 토또로 토또로 토또로 (토토로 토토로 토토로 토토로) だれかが こっそり 다레까가 코옷소리 (누군가가 살며시) こみちに このみ うずめて 코미찌니 코노미 우즈메떼 (오솔길에 나무열매 심어서) ちいさな め はえたら ひみつの あんごう 칫 사나 메 하에따라

Stroll ~ Opening Theme Song~ Hisaishi Joe

제목: となりのトトロ[이웃의 토토로-엔딩곡] トトロ トトロ トトロ トトロ 토또로 토또로 토또로 토또로 (토토로 토토로 토토로 토토로) だれかが こっそり 다레까가 코옷소리 (누군가가 살며시) こみちに このみ うずめて 코미찌니 코노미 우즈메떼 (오솔길에 나무열매 심어서) ちいさな め はえたら ひみつの あんごう 칫 사나 메 하에따라

君をのせて / Kimiwo Nosete (너를 태우고) (井上杏美) Hisaishi Joe

あの 地平線(ちへいせん) 輝(かがや)くのは (아노 지헤이센 까가야쿠노와) 저 지평선 반짝이는 것은 どこかに 君(きみ)を 隱(かく)しているから (도코까니 기미오 카꾸시테이루까라) 어딘가에 너를 감추고있기 때문이니까 たくさんの 燈(ひ)が なつかしいのは (다쿠상노 히가 나쯔카시이노와) 많은 등불이 정다운 것은 あの どれか ひとつに 君(きみ)が いるから (아노 도래까

파도 타는 물고기 포뇨 / 波の魚のポニョ Hisaishi Joe

포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 바다에서 찾아 왔어요 포뇨 포뇨 포뇨 오동통통 볼록한 배에 예쁜 물고기 깡총 깡총 쭈욱쭈욱 다리가 생겼구나 뛰어 보자 꼬물 꼬물 쫘악쫘악 손들이 생겼구나 잡아 보자 포뇨와 함께 놀 때 마다 기분이 너무 좋았죠 빠끔빠끔 쭈욱 뻐끔뻐끔 쭈욱 포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에 포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 ...

Sampo Joe Hisaishi

となりのトトロ ( 이웃의 토토로 ) さんぽ (산보,오프닝곡) 노래: 井上あずみ あるこう あるこう わたしは げんき 걷자. 걷자. 나는 건강해. 아루꼬- 아루꼬- 와따시와 겐끼 あるくの だいすき どんどん いこう 걷는것 정말좋아. 척척 가자.

Let`s Go to the Hospital Joe Hisaishi

となりのトトロ ( 이웃의 토토로 ) さんぽ (산보,오프닝곡) 노래: 井上あずみ あるこう あるこう わたしは げんき 걷자. 걷자. 나는 건강해. 아루꼬- 아루꼬- 와따시와 겐끼 あるくの だいすき どんどん いこう 걷는것 정말좋아. 척척 가자.

Princess Who Loves Insects Hisaishi Joe

となりのトトロ ( 이웃의 토토로 ) さんぽ (산보,오프닝곡) 노래: 井上あずみ あるこう あるこう わたしは げんき 걷자. 걷자. 나는 건강해. 아루꼬- 아루꼬- 와따시와 겐끼 あるくの だいすき どんどん いこう 걷는것 정말좋아. 척척 가자.

Let`s Go to the Hospital Hisaishi Joe

となりのトトロ ( 이웃의 토토로 ) さんぽ (산보,오프닝곡) 노래: 井上あずみ あるこう あるこう わたしは げんき 걷자. 걷자. 나는 건강해. 아루꼬- 아루꼬- 와따시와 겐끼 あるくの だいすき どんどん いこう 걷는것 정말좋아. 척척 가자.

Sampo Hisaishi Joe

となりのトトロ ( 이웃의 토토로 ) さんぽ (산보,오프닝곡) 노래: 井上あずみ あるこう あるこう わたしは げんき 걷자. 걷자. 나는 건강해. 아루꼬- 아루꼬- 와따시와 겐끼 あるくの だいすき どんどん いこう 걷는것 정말좋아. 척척 가자.

Nekobus Joe Hisaishi

となりのトトロ(이웃의 토토로) ― ねこバス(고양이버스) ― ばけねこの ねこバスが はしる ルル－ 고양이가 둔갑한 고양이 버스가 달린다 루-루 바께네꼬노 네꼬바스가 하시루 루-루- まっくらやみを つっぱしる 칠흑같은 어둠을 냅다 달린다 맛꾸라야미오 쯧빠시루 ねこバスは そらをとぶ ブブ－ 고양이 버스는 하늘을 난다 부-부 네꼬바스와

Nekobus Hisaishi Joe

となりのトトロ(이웃의 토토로) ― ねこバス(고양이버스) ― ばけねこの ねこバスが はしる ルル－ 고양이가 둔갑한 고양이 버스가 달린다 루-루 바께네꼬노 네꼬바스가 하시루 루-루- まっくらやみを つっぱしる 칠흑같은 어둠을 냅다 달린다 맛꾸라야미오 쯧빠시루 ねこバスは そらをとぶ ブブ－ 고양이 버스는 하늘을 난다 부-부 네꼬바스와

포뇨의 비행 / ポニョの飛行 Hisaishi Joe

포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 바다에서 찾아 왔어요 포뇨 포뇨 포뇨 오동통통 볼록한 배에 예쁜 물고기 깡총 깡총 쭈욱쭈욱 다리가 생겼구나 뛰어 보자 꼬물 꼬물 쫘악쫘악 손들이 생겼구나 잡아 보자 포뇨와 함께 놀 때 마다 기분이 너무 좋았죠 빠끔빠끔 쭈욱 뻐끔뻐끔 쭈욱 포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에 포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 ...

벼랑 위의 포뇨 (영화 버전 주제가) / 崖の上のポニョ (映畵バ-ジョン) Hisaishi Joe

포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 바다에서 찾아 왔어요 포뇨 포뇨 포뇨 오동통통 볼록한 배에 예쁜 물고기 깡총 깡총 쭈욱쭈욱 다리가 생겼구나 뛰어 보자 꼬물 꼬물 쫘악쫘악 손들이 생겼구나 잡아 보자 포뇨와 함께 놀 때 마다 기분이 너무 좋았죠 빠끔빠끔 쭈욱 뻐끔뻐끔 쭈욱 포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에 포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 ...

Clifside Waltz Joe Hisaishi

Joe Hisaishi 그 간의 창작활동을 집대성한 베스트 앨범 누구나 한 번쯤 들어본 적이 있는 히사이시 조의 아름다운 선율을 한 장의 음반으로 집약. 본인이 설립한 레이블인 ‘Wonderland Records’를 통해 그 동안 선보였던 8장의 앨범에서 집적 선곡하고 새롭게 리마스터링한 궁극의 베스트!

Clifside Waltz Hisaishi Joe

Joe Hisaishi 그 간의 창작활동을 집대성한 베스트 앨범 누구나 한 번쯤 들어본 적이 있는 히사이시 조의 아름다운 선율을 한 장의 음반으로 집약. 본인이 설립한 레이블인 ‘Wonderland Records’를 통해 그 동안 선보였던 8장의 앨범에서 집적 선곡하고 새롭게 리마스터링한 궁극의 베스트!

벼랑 위의 포뇨 (崖の上のポニョ (映畵バ-ジョン) / Gakeno Ueno Ponyo Eiga Bazyonn) (영화버전 / 영화 주제가) Hisaishi Joe

포뇨 포뇨 포뇨 사카나노코 아오이 우미카라 얏테키타 포뇨 포뇨 포뇨 후쿠란다 만마루 오나카노 온나노코 페타페타 표옹표옹 아시테이이나 카케지오 니기니기 부웅부웅 와테테와이이나 츠나이쟈오 아노코또와레루토 고코로모오도루요 파크파크 츄윳 파크파크 츄웃 아노코가 다이스키 맛캇카노 포뇨 포뇨 포뇨 사카나노코 아오이 우미카라 얏테키타 포뇨 포뇨 포뇨 후쿠란다 만마루 오나카노 온나노코

君をのせて / Kimiwo Nosete (너를 태우고) (합창 Ver.) Hisaishi Joe

아노 치헤이센 카가야쿠노와 도코카니 키미오 카쿠시테이루카라 타쿠상노 히가 나츠카시이노와 아노 도레카 히토츠니 키미가 이루카라 사아 데카케요오 히토키레노 팡 나이프 란푸 카반니 츠메콘데 토오상가 노코시타 아츠이 오모이 카아상가 쿠레타 아노 마나자시 치큐우와 마와루 키미오 카쿠시테 카가야쿠 히토미 키라메쿠 토모시비 치큐우와 마와루 키미오 노세테 이츠카 킷토 데아우 보쿠라오 노세테

月光 b'z

月 光 (번역 : 유니 비즈동 이누님) 眠りにおちてゆく その橫顔を 네무리니오찌떼유쿠 소노요코가오오 잠들어가는 그 옆모습을 むさぼるように見つめ 무사보루요오니미츠메 탐하듯이 바라보며 胸の響き 悟られぬよう 무네노히비키 사토라레누요- 가슴속 울림을 깨닫지못한 듯이 靑く染まる部屋を拔け出した 아오쿠소마루헤야오누케다시따 푸르게 물든

くらりのうた (쿠라리의 노래) Minase Inori

ゆらり ゆらり 揺れるの 気の向くまま どこかへ きらり 光る 水飛沫 踊りたいの 泡のドレス パールのリング どれが似合うかな お気に入りの色は 水色 だよ 暗い海 のらりくらり 流れてゆく 綺麗でしょ？

月光 KinKi Kids

あつい雲を引き裂いて月明かり足下を照らす 아츠이쿠모오히키사이테츠키아카리아시시타오테라스 뜨거운 구름을 가르고 달빛이 발걸음을 비추어 搖れてるのは昨日の夢君と見てた夢 유레테루노와키노-노유메키미토미테타유메 흔들리고 있는 것은 어제의 꿈 그대와 보았던 꿈 僕らが大事にしたものもそのまま言葉に變えたら 보쿠라가다이지니시타모노모소노마마코토바니카에타라 우리들이

月光 KinKi Kids

あつい 雲を 引き 裂いて 月明かり 足下を 照らす 아쯔이 쿠모오 히키 사이데 츠키아카리 아시모토오데라스 두꺼운 구름을 찢어 달빛 발 밑을 비춘다 搖れてるのは 昨日の 夢 君と 見てた 夢 유레데루노와 키모오노 유메 키미노 미테다 유메 흔들리고 있는 것은 어제의 꿈과또 보고 있었던 꿈 僕らが 大事にしてたものを そのまま 言葉に 變えたら 보쿠라가 다이지니시테다모노오

雲の遺跡 yanagi

雲の遺跡 by [yanagi] 光があふれる?の大地 ?け巡るけものたち 微風踊る蒼い空 流れ行く白い軌跡 迷い?んだ?の手に 包み?む森の唄 ?昏にささやき 返るは遠いこだま 透き通った明かりが 振りそそぐ月の丘 草の香り 見上げる星の空 ?多の頂越え 永久の谷の向こう側 はるか?く?金色の地平 風の娘達の? かすか響く子守唄 朝?

月光の渚 DEEN

가사출처는 http://club.nate.com/deen에서^^ 月光の渚 [げっこうのなぎさ] (달빛의 물가) 「愛してる」の一言 照れくさいのかな 아이시테루노 히토코토 테레쿠사이노카나 "사랑해"란 한마디... 쑥스러울까... 簡單に言えない 君はどう思う? 칸딴니이에나이 키미와도우오모우 간단히 말할수없어.너는 어떻게 생각해?

Umi Billy Banban

海の中に　空がある 海って　あなたのこと 空はわたし　広いあなたの 愛の中で 私は泣き　私は笑う 海にふりそそぐ 太陽と雨のように 海って　あなたのこと 海の中に　雲が浮かぶ 海って　あなたのこと 雲はわたし　深いあなたの 愛の中で 私は迷い　私は探す 海にただよう 光の中にあなたを 私は探すの 海の上を　風が吹いてる 海って　あなたのこと 風はわたし　いつかあなたに サヨナラして 私は行く　何かを

Piano (Piano Theme Song) Hisaishi Joe

가지 끝에 대롱대롱 달려 산들바람에 춤추는 작은 꽃잎은 너무 아름다워요 저리도 예쁜 꽃잎이 더욱 예뻐 보이는 것은 그대 향해 꽃잎처럼 피어나는 나의 사랑 때문인가요 이른 아침의 즐거운 새소리가 더욱 정겹게 들리는 것은 나의 귓전을 맴도는 님의 맑은 웃음소리 때문인가요 푸른 들판의 싱그러운 풀냄새가 더욱 향긋하게 다가오는 것은 파릇파릇 자라는 우리...

벼랑 위의 포뇨 (한국어 버전 주제가) (보너스 트랙) Hisaishi Joe

포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 바다에서 찾아 왔어요 포뇨 포뇨 포뇨 오동통통 볼록한 배에 예쁜 물고기 깡총 깡총 쭈욱쭈욱 다리가 생겼구나 뛰어 보자 꼬물 꼬물 쫘악쫘악 손들이 생겼구나 잡아 보자 포뇨와 함께 놀 때 마다 기분이 너무 좋았죠 빠끔빠끔 쭈욱 뻐끔뻐끔 쭈욱 포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에 포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 ...

I Believe In You Hisaishi Joe

We've got so many roads to choose And like keeps changing day to day Sometimes the keys we hold unlock the doors Yet other times we stray And tears they pave the way One Thing that you must never ...

I Believe In You Joe Hisaishi

I Believe In You Chant : Tommy Funderburk ; Saily Dworsky We've got so many roads to choose And like keeps changing day to day Sometimes the keys we hold unlock the doors Yet other times we stray...

The Rain Joe Hisaishi

조용히 집중하여 들어보세요... 포스코 건설이 느껴집니다.. 아름다움 멋스러움 어떠십니까? 만족하십니까?

The Rain Hisaishi Joe

조용히 집중하여 들어보세요... 포스코 건설이 느껴집니다.. 아름다움 멋스러움 어떠십니까? 만족하십니까?

벼랑 위의 포뇨 (Bonus Track) (Korean Ver.) Joe Hisaishi

포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 바다에서 찾아 왔어요 포뇨 포뇨 포뇨 오동통통 볼록한 배에 예쁜 물고기 깡총 깡총 쭈욱쭈욱 다리가 생겼구나 뛰어 보자 꼬물 꼬물 쫘악쫘악 손들이 생겼구나 잡아 보자 포뇨와 함께 놀 때 마다 기분이 너무 좋았죠 빠끔빠끔 쭈욱 뻐끔뻐끔 쭈욱 포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에 포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기 저 푸른 바다...

Ballade Joe Hisaishi

갠적으로 이앨범을 접하고 상당히놀란곡입니다. 애니쪽,영화ost쪽으로 음악풍이있는것으로 만 알려졌던 조의 음악세계에 ballade 이곡은 그의음악세계에 길들어져있는리스너들이라면 한번쯤 충격(?^^;;)이랄까? 놀라움을금치못할것입니다. 진정 프로듀서를뛰어넘은 피아니스트라는 확고한 신념을 들게한곡이기도하져^^. 저는 이음반의 2번째베스트곡으로 뽑습니다. ...

Summer Hisaishi Joe

일본 유명 피아니스트 히사이시 조가 만든 곡입니다 이곡은 가사가 없는 연주곡입니다 즐감하세요 ^^

Ballade Hisaishi Joe

갠적으로 이앨범을 접하고 상당히놀란곡입니다. 애니쪽,영화ost쪽으로 음악풍이있는것으로 만 알려졌던 조의 음악세계에 ballade 이곡은 그의음악세계에 길들어져있는리스너들이라면 한번쯤 충격(?^^;;)이랄까? 놀라움을금치못할것입니다. 진정 프로듀서를뛰어넘은 피아니스트라는 확고한 신념을 들게한곡이기도하져^^. 저는 이음반의 2번째베스트곡으로 뽑습니다. ...

Lost Child Joe Hisaishi

소가라 띠샤오 씨가라 오마 떼리네네 오고 티시마나 가꾸네이매 이쓰까 아무네씨쓰 아끄모 시와데 씨싼와고 또가고꾸가시라 바에 고니나 고이 나카트로 바시리 마화떼 소가라 디샤오 씨가라 오마 테리네네 오고티시마나 가꾸네이매 이쓰가 아무네씨스 오니고 때가 바쓰와나리 모도 온 데끼 모노 아니 나끼오 나끼스리 오니카오 레이니 또까 소가라 띠샤오 씨가라 오마떼리네네...

Lost Child Hisaishi Joe

소가라 띠샤오 씨가라 오마 떼리네네 오고 티시마나 가꾸네이매 이쓰까 아무네씨쓰 아끄모 시와데 씨싼와고 또가고꾸가시라 바에 고니나 고이 나카트로 바시리 마화떼 소가라 디샤오 씨가라 오마 테리네네 오고티시마나 가꾸네이매 이쓰가 아무네씨스 오니고 때가 바쓰와나리 모도 온 데끼 모노 아니 나끼오 나끼스리 오니카오 레이니 또까 소가라 띠샤오 씨가라 오마떼리네네...

たたらふむおんなたち (エボシたたらうた) Joe Hisaishi

히토즈 후타츠무와 아카도모후루라 이츠요오츠마 오니모나무나~아무~ 아카라오~온나와쿠란내노나사케 돈케테나난내려 야이바니~카아~루~ 간주중 이토츠 후다츠무와 아카노무후루가 이~츠용~오츠와 오니모나무나~아무 아카라오~온 나와코란 내노라싸케 돈케테나라내려~ 야이바니~카아~~루~

Hush Joe Hisaishi

Hush Chant : Tommy Funderburk Hush now don't you cry No, don't shed a tear When this world gets you down Always know that I am near to comfort you *Things that people say Things that people do O...

Hush Hisaishi Joe

Hush Chant : Tommy Funderburk Hush now don't you cry No, don't shed a tear When this world gets you down Always know that I am near to comfort you *Things that people say Things that people do O...

エボシ ゴ－ゼン Joe Hisaishi

히토즈 후타츠무와 아카도모후루라 이츠요오츠마 오니모나무나~아무~ 아카라오~온나와쿠란내노나사케 돈케테나난내려 야이바니~카아~루~ 간주중 이토츠 후다츠무와 아카노무후루가 이~츠용~오츠와 오니모나무나~아무 아카라오~온 나와코란 내노라싸케 돈케테나라내려~ 야이바니~카아~~루~

비와 외로움 Hisaishi Joe

낯설은 이비가 내몸을 적시면 살며시 찾아드는 외로움 조용한 선술집에서 생각하는 그대모습.. 길가에 가로등 내몸을 비추면 살며시 찾아드는 외로움 조용한 그 까페에서 생각하는 그대모습.. 그대가 내곁에서 멀어져 바람속에 묻힐때 또다시 길을 나서며 맞는 낯설은 비와 외로움 내 마음 쓰러져 길가에 쓸쓸함이 쌓이네.. 길가에 가로등 내몸을 비추면 살며시 찾아...

수지니의 테마 ~ 피아노 솔로 Hisaishi Joe

고요하면서 슬프면서 뭔가 빠진 구석이 있는 듯한 느낌이 드는 수지니의 테마다. 태사기 OST중 하나이고 절망적인 기분도 드는 것 갖다 낮은 음으로 수지니가 담덕과 헤어질때 나오는 슬픈 노래인것 같다..................................

Two Of Us Hisaishi Joe

Chant : Warren Weibe There was a time When you once said to me Here in my heart There's something I believe Please tell someone If someday I must leave That seems so long ago I raise my hand And wa...