ギ-太に首ったけ / Gi-tani Kubittake (기타에게 반했어) Hirasawa Yui

ズルいくらい男前 츠루이쿠라이오토코마에 교활할 정도로 멋쟁이야 ぼうっと眺めていたら 보옷토나가메테이타라 멍하게 바라보고 있으면 一日が終わるなんて ザラにあるけど 이치니치가오와루난데 자라니아루케도 하루가 끝나버리는건 흔하게 있는거지만 それじゃだから 持ち腐れちゃうから さわっていい？ 소레쟈다카라 모치구치레챠우카라 사왓테이이?

ギー太に首ったけ - 기타에게 반했어 Yui Hirasawa

피킹 身体中が熱くなるよ 카라다츄우가 아츠쿠나루요 몸이 달아올랐어 誰にも止められない 다레니모토메라레나이 누구도 멈추게할수 없어 ギー太にもう首ったけ! 기타니모오 쿠비잇타케! 기타에 이미 반했거든!

ギー太に首ったけ (Inst.) - 기타에게 반했어 Yui Hirasawa

피킹 身体中が熱くなるよ 카라다츄우가 아츠쿠나루요 몸이 달아올랐어 誰にも止められない 다레니모토메라레나이 누구도 멈추게할수 없어 ギー太にもう首ったけ! 기타니모오 쿠비잇타케! 기타에 이미 반했거든!

Oh My ギ-太!! / Oh My Guitar!! Hirasawa Yui

I love you Honey boy I love youhare no hi wa GOKIGEN aozora no shita de SUTOROOKU KIME you Oh My Boy kakan ni kenkyuujuuhissatsuwaza wo kaihatsujuu na futaridakishimetemigaitetokidoki gen kigaesash...

Sunday Siesta Yui Hirasawa

토리마 지부은카이기 테-마와"세이슈운" 일단은 혼자회의 테마는"청춘" 頭使うからせめてね 아타마츠카우카라세메테네 머리를 쓰니깐 적어도 姿勢はラクに　部屋着のまんまで 시세에와라쿠니 헤야기노마응마데 자세는 편해야지 실내복인 그대로 ゴロゴロ転がって　にっこり 고로고로코로가앗테 니잇코리 데굴데굴구르며 생긋 何だか幸せ　α波が出ちゃう 나은다카시아와세

Come With Me!! (Inst.) Yui Hirasawa

ほら笑って ほらみんなで ?春でしょ ?いじゃお! (Come on!) 夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?

'レッツゴー' (唯 Ver.) - 레츠고 (유이 Ver.) Yui Hirasawa

やっちゃった!　8時起床 ヤバイ　誰も起こしてくれない 얏챳타! 하치지키쇼오 야바이 다레모 오코시테쿠레나이 큰일났어!

'レッツゴー' (Inst.) - 레츠고 (Inst.) Yui Hirasawa

やっちゃった!　8時起床 ヤバイ　誰も起こしてくれない 얏챳타! 하치지키쇼오 야바이 다레모 오코시테쿠레나이 큰일났어!

Many Xmas Tani Yuuki

今年もまたこの季節か 救世主はどこにいるんだ 聖なる夜 奇跡が起こんなら 君からのイエスがほしいんだ ケーキやチキンですら 今日は主役になれんなら スーパーパワーの1つや2つ 目覚めちゃうかな あぁ、関係ないか 唐突に着飾って 特別なフリをした日常に 意味なんてないよな 君がいないなら 誰もが幸せそうに すれ違うクリスマスイブ 今、君はどこで 誰と笑ってるんだろう 溶けて消えちゃう前に 伝えなきゃなんてさ

I Remember You Yui

ドに あの夏はきっと生きてる (키세츠하즈레노사-후보-도니 아노나츠와킷토이키테루) (계절에 어울리지 않는 서핑보드에 그 여름은 분명히 살아가고 있어) 太陽はずっと?えていたはずさ? ねぇ、聞こえてる？ (타이요-와즛토오보에테이타하즈사 네, 키코에테루？) (태양은 쭉 기억하고 있었을 거야, 들리니？) 「?

I Remember You (inst.) YUI

風はもう冷たいけれどかしい空のニオイがしたんだ 카제와모-츠메타이케레도나츠카시이소라노니오이가시탄다 바람은 이제 차갑지만, 그리운 하늘의 냄새가 났어 ホムから海が見えるこの場所で君を探してる 호-무카라우미가미에루코노바쇼데키미오사가시테루 홈에서 우미가 보이는 이 장소에서 그대를 찾고 있어 季節外れのサフボドにあの夏はきっと生きてる 키세츠하즈레노사-후보-도니아노나츠와킷토이키테루

I Remember You／일본 영화 `태양의 노래` 삽입곡 YUI

風はもう冷たいけれどかしい空のニオイがしたんだ 카제와모-츠메타이케레도나츠카시이소라노니오이가시탄다 바람은 이제 차갑지만, 그리운 하늘의 냄새가 났어 ホムから海が見えるこの場所で君を探してる 호-무카라우미가미에루코노바쇼데키미오사가시테루 홈에서 우미가 보이는 이 장소에서 그대를 찾고 있어 季節外れのサフボドにあの夏はきっと生きてる 키세츠하즈레노사-후보-도니아노나츠와킷토이키테루

I Remember You－일본 영화 태양의 노래 삽입곡 Yui

계절에 어울리지 않는 서핑보드에 그 여름은 분명히 살아가고 있어 太陽はずっとえていたはずさ？

I Remember You／일본 영화 '태양의 노래' 삽입곡 YUI

風はもう冷たいけれどかしい空のニオイがしたんだ 카제와모-츠메타이케레도나츠카시이소라노니오이가시탄다 바람은 이제 차갑지만, 그리운 하늘의 냄새가 났어 ホムから海が見えるこの場所で君を探してる 호-무카라우미가미에루코노바쇼데키미오사가시테루 홈에서 우미가 보이는 이 장소에서 그대를 찾고 있어 季節外れのサフボドにあの夏はきっと生きてる 키세츠하즈레노사-후보-도니아노나츠와킷토이키테루

laugh away Yui

見上げたら飛行機雲明日へと消えた (미아게타라히코우키구모아시타에토키에타) 올려다보면 비행기구름이 내일로 사라졌어 僕はそれでもずっと自?車を漕ぎ?けた (보쿠와소레데모즛토지텡샤오코기츠즈케타) 나는 그래도 계속 자전거 폐달을 밟으며 달려나갔어 上り坂?

Good morning Horie Yui

追いかけて走った 光る太陽にhello goodbye 僕らが見つける 真っ白な今日は 新しい冒険の始まり 届かないこの想いずっと握りしめていたけれど 言葉を超えて歌う この気持ちを ほら 夏の太陽 笑顔をみせて 輝く場所を探してる まだ 掴めない夢も 叶えてみせる 必ず いつか (願いは届く)どこか(遥かな空へ)いこう (思いを胸に)僕ら 進んでいくよ

I wanna be Yui

買ったばかりの手帳なくしただけなのに 캇타바카리노테쵸우나쿠시타다케나노니 사기만 했던 수첩 잃어버린 것 뿐인데 　 明日が見えないそんな?

I Wanna Be… YUI

買ったばかりの手帳なくしただけなのに (캇타바카리노테쵸우나쿠시타다케나노니) 사기만 했던 수첩 잃어버린 것 뿐인데 明日が見えないそんな気がしたの (아시타가미에나이손나키가시타노) 내일이 보이지 않는 그런 기분이 들었어 いっその事忘れたいけどそんな事考えていたら (잇소노코토와스레타이케도손나코토칸가에테이타라) 차라리 잊어버리고 싶지만 그런 걸 생각하고 있으면

Laugh Away (Yui Acoustic Ver.) Yui

Yui - Laugh Away 見上げたら飛行機雲明日へと消えた (미아게타라히코우키구모아시타에토키에타) 올려다보면 비행기구름이 내일로 사라졌어 僕はそれでもずっと自?車を漕ぎ?けた (보쿠와소레데모즛토지텡샤오코기츠즈케타) 나는 그래도 계속 자전거 폐달을 밟으며 달려나갔어 上り坂?

Swing Of Lie Yui

がしている 요칸와아타루키가시테이루 예감은 적중하는 느낌이 들고 있어요 ときどき見せる尖った口元でわかる 토키도키미세루톤갓타쿠치모토데와카루 때때로 보이는 삐죽한 입가로 알아요 ねえ　アタシたちって 네에 아타시타칫테 있잖아 우리들이란 濡れたブランコみたいに　baby 누레타브랑코미타이니 baby 젖은 그네처럼 baby I continue

お氣に入りの自轉車 Horie Yui

お氣に入りの自轉車 맘에 드는 자전거 カ-テンをノックする日差しに「おはよう！　私の部屋へようこそ！」 커튼을 노크하는 햇살에게 [안녕 내 방에 어서와!] 部屋のなかを通る光達　思わず笑顔あふれてきたから 방안에 비치는 빛들 무심코 미소가 넘치게 되면 さっきまでがウソみたい　重かった体　輕くなる 조금전까지가 거짓인 것 같아.

My Generation YUI

グラウンドに吹いた風を小さな窓から吸いんでため息 그라운도니후이타카제오치이사나마도카라스이콘데타메이키 운동장에 부는 바람을 작은 창문에서 들이 마쉬고는 한숨을 쉬어 期待することに嫌になって孤になったけれど 키타이스루코토니이야니낫테코도쿠니낫타케레도 기대하는 것이 싫어져서 고독해졌지만 でもあきらめたつもりじゃなかった 데모아키라메타츠모리쟈나캇타 하지만 포기한건

Summer Song Yui

太陽が味方する 타이요-가 미카타스루 태양이 내 편이 되어줘 日に焼けた君が手をふるから 히니 야케타 키미가 테오 후루카라 햇볕에 그을린 네가 손을 흔드니까 期待してんだ 約束の季節に飛び込む人魚みたいに 키타이 시텐다 야쿠소쿠노 키세츠니 토비코무 닌교 미타이니 기대하고 있어, 약속의 계절에 나타나는 인어처럼 校舎のすみにひまわりが咲く 코-샤노

Hello ~Paradise Kiss~ (영화 '파라다이스 키스' 주제가) YUI

I can see すぐに分かるわ 真っ赤なジェラシー抱えて 違う自分に気付いている 危険な夢、触れたくなる どうかしてる ah 楽園の先に 憧れている でもね、ちょっと 飛び込めないわ こんなあたしのこと あなたきっと笑うでしょ?

Am I Wrong? YUI

黙；っていた　それは YESか NOだけで (다맛테이타 소레와 YES카 NO다케데) 입을 다물고 있었어 그건 YES인가 NO만으로 決められないことだってすぐにわかったから (키메라레나이코토닷테스구니와캇타카라) 정할 수 없는 일이라고 금방 알아차렸으니까 目をそらしたら (메오소라시타라) 눈을 돌리면 たぶん　話し出すのね? (타붕 하나시다스노네?)

My Generation (Acoustic ver.) YUI

グラウンドに吹いた風をちいさな窓から吸い込んでため息 그라운도니후이타카제오치이사나마도카라스이콘데타메이키 운동장에 부는 바람을 작은 창문에서 들이 마쉬고는 한숨을 쉬어 期待することにイヤんなって孤独になったけれど 키타이스루코토니이얀낫테코도쿠니낫타케레도 기대하는 것이 싫어져서 고독해졌지만 でも諦めたつもりじゃなかった 데모아키라메타츠모리쟈나캇타 하지만 포기한건

A Room YUI

きっと　わかってるんだ 분명 알고 있는거야 きっと　笑ってるんだ 분명 웃고 있는거야 心の中　覗いて 마음 속을 엿봐서 どうせ　このまま 어차피 이대로 時間がたてば 시간이 지나면 あたしは許してしまう 나는 허락하고 말아 キライにはなれない 싫어지지는 않아 I’m a cry baby 知らないふり 모르는 척 Oh Your way ずるいのね？

U-niform YUI

恋人ってわけじゃない 彼女もいたはずよ 코이비톳테와케쟈나이 카노죠모이타하즈요 사랑하던 사이는 아니야. 연인도 있었을 거야 本当のとこ知らないけど...いいの 혼토와토코 시라나이케도... 이이노 사실은 잘 모르지만...

It's My Life (Yui Acoustic Ver.) YUI

t's My Life きっと大丈夫 マジメにやってきたじゃない 情熱なくさないように ススメRock'n roll Life 何事もトライ? それじゃ疲れちゃうわ 迷ってなんかないのよ I am all right ?りの言葉で 明日はすれ違う 人ごみ交差点 ぶつかりあってExcuse me It's My Life きっと大丈夫 胸の?

Simply White YUI

えてゆくの　いらないはずなのに 니모츠와후에테유쿠노 이라나이하즈나노니 짐은 늘어가요 필요없는데도 シンプルに生きてみたい 심프루니이키테미타이 Simple하게 살아보고싶어요 明日をもっと自由に　使ってみたいよ 아시타오못토지유-니 츠캇테미타이요 내일을 더 자유롭게 써보고싶어요 そのままになってる　?みかけのミステリ?

Hello (Inst.) YUI

Hello～ How many　戀してるの I can see　すぐにわかるわ ?っ赤な Jealousy　抱えて 違う自分に氣づいている 危險な夢　觸れたくなる どうかしてる? あの樂園の先に憧れている でも　ねぇ　ちょっと　飛び迂めないわ こんなアタシの事 アナタ　きっと笑うでしょ?

To Mother YUI

だってあなた言ったじゃない 다-앗떼아나타잇따쟈나이 왜냐면 당신 말했잖아 涙声うつむいたまま 나미다코에우쯔무이타마마 울먹이고 소리를 낮추며 嘘もつけなくなったら 우소모츠케나쿠낫타라 거짓말도 붙이지 않게 되면 生きてゆけなくなるよと 이키떼유케나쿠나루요토 살아 갈 수 없게 돼 愛されていたいと思うから

Again (YUI Acoustic Ver.) YUI

夢のき追いかけていたはずなのに (유메노츠즈키오이카케테이타하즈나노니) 꿈을 계속해서 고 있었어야 했는데 曲がりくねった細いミチ人にく (마가리쿠넷타호소이미치히토니츠마즈크) 고부라진 좁은 길에서 사람에 치여 비틀거려 あの頃みたいにってりたいわけじゃないの (아노코로니미타이닛테모도리타이와케쟈나이노) "그 때처럼.."

Again YUI

夢のき追いかけていたはずなのに (유메노츠즈키오이카케테이타하즈나노니) 꿈을 계속해서 고 있었어야 했는데 曲がりくねった細いミチ人にく (마가리쿠넷타호소이미치히토니츠마즈크) 고부라진 좁은 길에서 사람에 치여 비틀거려 あの頃みたいにってりたいわけじゃないの (아노코로니미타이닛테모도리타이와케쟈나이노) "그 때처럼.."

Please Stay With Me YUI

そばにいてくれる情熱の隙間でそっと (소바니이테쿠레루죠우네츠노스키마데솟토) 곁에 있어주는 정열의 사이에서 살며시 やすらぎはいつも悲劇の先に見えなくなる (야스라기와이츠모히게키노사키니미에나쿠나루) 안식은 언제나 비극의 끝에 보이지 않게 돼 小さくなる愛のかけらを拾い集めては (치이사쿠나루아이노카케라오히로이아츠메테와) 작아지는 사랑의 조각을 주워 모아서는

No Way YUI

もうイヤんなっちゃうよ! (모우이얀낫챠우요!) 이젠 싫어져! さっきからうわの空で (삿키카라우와노소라데) 좀 전부터 딴생각하면서 ケー；タイを (케에타이오) 핸드폰을 ずっと気；にしてるけど (즛토키니시테루케도) 계속 신경쓰고 있는데 誰とメー；ルしてるの? (다레토메에루시테루노?)

Fight (Inst.) YUI

うわけなどないけど あなただってわかっているはずよ ?れそうな空だって あたしは受け入れるから 大丈夫よ 優しい? 大人になりたい 頑張れ頑張れ 命燃やして ?く現? 生きてゆく 頑張れ頑張れ 限りある日?に… 花を?

TOKYO YUI

住みなれた　この部屋を　出てゆく日が来た 스미나레타 코노헤야오 데테유쿠히가키타 살기 익숙해진 이 방을 나갈 날이 왔어 新しい旅だちに　まだ戸惑ってる 아타라시이타비다치니 마다토마돗테루 새로운 여행에 아직 망설이고있어 駅まで向かうバスの中 에키마데무카우바스노나카 역까지 향하는 버스안에서 友達にメー

Driving today YUI

海(うみ)まで 行(い)きたいな　免許(めんきょ)が 取(と)れたなら 우미마데 이키타이나 멘쿄가 토레타나라 바다까지 가고싶어 면허를 딴다면 車(くるま)に 乗(の)り込(こ)んで 一人(ひとり)で ドライヴ 쿠루마니 노리콘데 히토리데 도라이브 자동차를 타고 혼자서 드라이브 誰(だれ)も 見(み)たことが ない太陽(たいよう)を 越(こ)えてゆく 다레모 미타코토가

Muffler YUI

못토하야이스피-도 좀 더 빠른 속도로 時間がきってゆくみたい 지캉가마키모돗테유쿠미타이 시간이 감아 돌아오는 것 같아 赤いマフラがになっているけれど 아카이마후라-가키니낫테이루케레도 붉은 머플러가 신경 쓰이지만 たまにはっててるの？

Ruido Yui

屋で初めてあったとき (카쿠야데하지메테앗타토키) (분장실에서 처음 만났을 때) 彼女はギタ?を?

Aikotoba Tani Yuuki

ほら 僕を見て大切なあなたへ 자, 나를 봐줘 소중한 당신에게 花束の代わりにこの歌を 꽃다발 대신 이 노래를 2人が出会えた一年前の今日 두 사람이 처음 만난 1년 전 오늘 高嶺の花みたいな君がいた 도저히 닿을 수 없을 것 같던 네가 있었어 君と手を繋いだあの日から僕は 너와 손을 잡은 그날부터 나는 奇跡を信じるようになっていた 기적을 믿을 수 있게 되었어 あの日の僕らには描

Cloudy YUI

えないときには Ah 아에나이토키니와 Ah 만날 수 없을 때에는 ケ?タイ見つめた 케-타이미츠메타 핸드폰을 바라봤어 メ?ルだけでもよかった 메-루다케데모요캇타 메일 만으로도 좋았어 Ah I want you.　

Oh My ギー太!! (Oh My 기타!!) Yui Hirasawa

I love you Honey boy I love you hare no hi wa GOKIGEN aozora no shita de SUTOROOKU KIME you Oh My Boy kakan ni kenkyuujuu hissatsuwaza wo kaihatsujuu na futari dakishimetemigaite tokidoki gen...

Find Me YUI

スだって 聞きたくもないウワサだって 카나시쿠나루뉴우스닷테 키키타쿠모나이우와사닷테 슬퍼지는 뉴스라도 듣고싶지도 않은 소문이라도 耳をふさいで　知らないふりしたって 미미오후사이데 시라나이후리시탓테 귀를 막고 모르는 척을 한다고 해도 隙間から　零れて　心　濡らすの 스키마카라 코보레테 코코로 누라스노 틈 사이로 흘러넘쳐 마음을 적셔 世界の何?

Cinnamon YUI

la la la 雨の la la la 비내리는 la la la 朝に la la la 아침에 気づいたの 알아차린 着信に 착신에 昨日早く 어제 빨리 寝てしまったから 잠들어 버려서 心配してるよね? 걱정하고 있는거지 ?

I`ll Be YUI

I'll be 君のこと 想い出していたんだ (I'll be 키미노코토 오모이다시테이탄다) I'll be 널 추억하고 있었어 旅立ちを決めたんだね (타비다치오키메탄다네) 새로운 길로 떠난다고 결정했네 Together いつだって援してるよ (Together 이츠닷테오우엔시테루요) Together 언제나 응원할께 もし挫けそうになったらねぇ (

태연♡ I Remember You YUI

風はもう冷たいけれど 카제와 모우 쯔메다이 케레도 바람은 벌써 차가워 졌지만 ?かしい空の?

Thank You My Teens Yui

秘密の手紙を 히미츠노테가미오 비밀의 편지를 空き箱に隠している場所 아키바코니카쿠시테이루바쇼 빈 상자에 숨기고 있는 장소 遠い日の記憶を覗いたら 토오이히노키오쿠오노조이타라 먼 날의 기억을 들여다보면 近づいてる　１０代最後の日までに 치카즈이테루 쥬-다이사이고노히마데니 가까워지고 있어 10대 마지막의 날까지 やり残した事がまだありそうで焦る 야리노코시타코토가마다아리소-데아세루

Umbrella Yui

ちゃぷ　ちゃぷ　雨がふる二丁目の路地 챠푸 챠푸 아메가후루니쵸우메노로지 주룩 주룩 비가 내리는 2번지의 골목 あなたを迎えに　駅までゆくの 아나타오무카에니 에키마데유쿠노 당신을 마중하러 역까지 가 ちゃぷ　ちゃぷ　本当はケンカしたから 챠푸 챠푸 혼토우와켕카시타카라 주룩 주룩 정말은 싸웠으니까 放っておきたいけれど… 하낫테오키타이케레도… 내버려두고